What is the translation of " PROBLEM USUALLY " in Ukrainian?

• проблема зазвичай
• проблема як правило

Examples of using Problem usually in English and their translations into Ukrainian

The problem usually goes away.
Зазвичай проблема зникає.

When the baby reaches three months, this problem usually stops.
Після досягнення дитиною 3 років обструкція зазвичай припиняється.

The problem usually returns.
Проблема, як правило, повертається.

The same applies to the acquisition of the domain name for the site- with the term“domain name” problem usually does not occur, but how to properly choose do not know everything.
Це ж стосується і придбання доменного імені для сайту- з поняттям«доменне ім'я» проблем, як правило, не виникає, але от як його правильно вибрати знають не всі.

The problem usually comes back.
Проблема, як правило, повертається.

Sometimes doctors treat enuresis with medication although this is not usually the first course of action because no medication has been proved to cure bedwetting permanently, and the problem usually returns when the medication is stopped.
Іноді лікарі лікують енурез за допомогою ліків- хоча це не правило, перший курс дій через відсутність ліків доведено лікувати нічне нетримання сечі постійно, і проблема зазвичай повертається, коли лікування зупинено.

The problem usually resolves in time.
Проблема зазвичай вирішується вчасно.

As has already been mentioned, this problem usually arises when the operating system is unable to recognize a file system and thus cannot mount it.
Як вже було зазначено, ця проблема зазвичай виникає, коли операційна система не може розпізнати файлову систему, а отже, не здатна її змонтувати.

The problem usually doesn't occur if a girl is from Europe, but if your partner lives in a Muslim country, you will have to get used to it.
Проблема зазвичай не виникає, якщо дівчина з Європи, але якщо ваш партнер живе в мусульманській країні, ви будете мати, щоб звикнути до нього.

Crowdsourcing usually means taking a problem usually solved within an organization and instead outsourcing it to a crowd(Howe 2009).
Краудсорсінг зазвичай означає прийняття проблеми зазвичай вирішуються в рамках організації і замість того, щоб аутсорсинг його до натовпу(Howe 2009).

This problem usually resolves within several weeks or months.
Ця проблема, як правило, очищається протягом декількох тижнів або місяців.

The problem usually turns out to be some….
Проблема, як правило, виявляється деякі….

This problem usually bother women aged 35-40 years old.
Ця проблема зазвичай турбує жінок у віці 35-40 років.

This problem usually clears up within weeks or months.
Ця проблема, як правило, очищається протягом декількох тижнів або місяців.

The problem usually isn't serious and doesn't cause pain or vision problems..
Зазвичай проблема не є серйозною і не викликає болю або проблем із зором.

This problem usually appears in people who have above average height.
З такою проблемою зазвичай стикаються люди, що переступили средневозрастной кордон.

Although this problem usually occurs in the home, in the confectionery industry it is advisable to use only canned fruit or pulp or for the destruction of these enzymes boiled syrup made from fresh fruit.
Хоча ця проблема зазвичай виникає в домашньому господарстві, в кондитерському виробництві доцільно використовувати тільки консервовані фрукти або їх м'якоть або для знищення цих ферментів кип'ятити сиропи зі свіжих фруктів.

The problem usually arises when developing economies find themselves stuck in the middle, with rising wages and declining cost competitiveness, unable to compete with advanced economies in high-skill innovations, or with low income, low wage economies in the cheap production of manufactured goods".
Проблема зазвичай виникає, коли країни, що розвиваються застряють посередині в зв'язку з зростанням заробітної плати і зниженням цінової конкурентоспроможності, і не в змозі конкурувати як з розвиненими економіками з високою кваліфікацією і інноваціями, так і з економіками з низькими доходами, низьким рівнем заробітної плати і дешевим виробництвом промислових товарів[4].

Financial problems usually fall on us suddenly.
Фінансові проблеми зазвичай нас наздоганяють раптово.

After drug withdrawal, problems usually return.
Після відміни препаратів проблеми зазвичай повертаються.

Big problems usually don't have easy solutions.
Складні проблеми, як правило, не мають простих рішень.

Wicked problems usually don't have a simple solution.
Складні проблеми, як правило, не мають простих рішень.

Complex problems usually don't have simple solutions.
Складні проблеми, як правило, не мають простих рішень.

Problems usually do not show up there until it is too late.
Як правило, проблему не вдається виявити, поки не стає занадто пізно.

Relative to"discover" the problems usually does not happen.
Щодо"виявити" проблем зазвичай не буває.

These problems usually clear up with time and appropriate medical care, although some kids may require counseling.
Такі проблеми зазвичай ясно ногу з часом і відповідної медичної допомоги, хоча деякі діти можуть знадобитися консультації.

Organic problems usually begin gradually, and maintain a WEB normal erection each time it becomes more difficult.
Органічні проблеми зазвичай починаються поступово, і підтримувати нормальну ерекцію, з кожним разом стає все складніше.

These problems usually clear up with time and appropriate medical care, although some kids might need counseling.
Такі проблеми зазвичай ясно ногу з часом і відповідної медичної допомоги, хоча деякі діти можуть знадобитися консультації.