What is the translation of " PROCEDURE LASTS " in Ukrainian?

• процедура триває
• процедури триває
• процедури тримається

Examples of using Procedure lasts in English and their translations into Ukrainian

The procedure lasts 24 minutes.
Процедура триває 24 хвилини.

As stated in the Lisbon Treaty, this procedure lasts 2 years.
В Лісабонському договорі, ця процедура триває 2 роки.

The procedure lasts only 5 minutes;
Триває процедура всього 5 хвилин;

Today, the term of registration of a trademark without speeding up the procedure lasts more than 1.5 years.
На сьогодні термін реєстрації торгової марки без прискорення процедури триває понад 1, 5 року.

Procedure lasts about half an hour.
Триває процедура приблизно півгодини.

The effect of the procedure lasts for 2-3 weeks.
Ефекту від процедури вистачає на 2-3 тижні.

The procedure lasts a minute and ends with a cool shower.
Процедура триває хвилину і завершується прохолодним душем.

Paraffin therapy using cold cream-wax is suitable for almost everyone, and the effect of the procedure lasts up to 7 days.
Парафінотерапія із застосуванням холодного крему-парафіну підходить практично кожному, а ефект від процедури тримається до 7 днів.

The procedure lasts about half an hour.
Триває процедура близько півгодини.

Effect after the procedure lasts for 8-10 years old.
Ефект після процедури триває протягом 8-10 років.

The procedure lasts for 5-10 minutes, in some cases- up to 30 minutes, and does not require to stay in a day and night clinic.
Процедура триває 5- 10 хвилин, у деяких випадках- до 30 хвилин, не вимагає перебування в стаціонарі.

The period of rehabilitation after the procedure lasts for 7-14 days, and requires special care and reatment:.
Період реабілітації після процедури триває 7-14 днів, та потребує особливого догляду:.

The procedure lasts up to 20 minutes, and the result remains for a long time.
Процедура триває до 20 хвилин, а результат зберігається надовго.

On average, the procedure lasts from 30 minutes to 1.5 hours.
В середньому процедура триває від 30 хвилин до 1. 5 години.

The procedure lasts only about ten minutes after which the patient may go home.
Процедура триває не більше 30 хвилин, після якої пацієнт може піти додому.

The effect of this procedure lasts from one to three years.
Ефект від цієї процедури тримається від одного до трьох років.

The procedure lasts for 5 days, requires three documents on financial statements- which are already prepared for fiscal authorities- and filling up a questionnaire.
Процедура триває до 5 робочих днів, потребує надати три документи фінансової звітності, які і так готуються для Фіскальної служби, а також заповнити анкету.

Usually the procedure lasts approximately 40 minutes.
Зазвичай процедура займає близько 40 хвилин.

The procedure lasts no more than 5 minutes.
Процедура триває не більше 5 хвилин.

The effect of the procedure lasts about 3 months without the need for correction.
Ефект від процедури триває близько 3 місяців без необхідності корекції.

This procedure lasts from 30 min to 2 hours.
Триває маніпуляція від 30 хвилин до 2-х годин.

The recovery after the procedure lasts a couple of days and the swelling is usually minimal.
Відновлення після процедури триває кілька днів, а набряклість, як правило, мінімальна.

The procedure lasts several hours, in case of larger amount of implants even the whole day.
Процедура триває кілька годин, а в разі більшої кількості імплантатів навіть цілий день.

Usually, this unpleasant procedure lasts about 2 months, but if there are some additional questions, the process can take longer.
Зазвичай ця неприємна процедура триває близько 2 місяців, але якщо виникають додаткові запитання, то процес може затягтися на довше.

The procedure lasts not more than 30 minutes.
Тривалість процедури становить не більше 30 хвилин.

This procedure lasts from 10- 16 days.
Ця процедура триває від 10 до 16 днів.

The procedure lasts within half an hour, make it under local anesthesia.
Процедура триває в межах півгодини, виробляють її під місцевою анестезією.

The procedure lasts about 15 minutes, after which the patient may go home.
Операція триває не довше 15 хвилин, після чого пацієнт може відправлятися додому.

The procedure lasts no more than one hour and, in most cases, does not require local anesthesia.
Процедура триває не більше однієї години і в більшості випадків не вимагає місцевого знеболення.

At least this procedure lasts five to six months, subject to the existence of arrangements with creditors, and basically involves the drafting of financial plans for insolvency.
Щонайменше ця процедура триває п'ять-шість місяців, за умови наявності домовленостей з кредиторами, і зводиться до складання фінансових планів неплатоспроможності.