What is the translation of " PROGRAM NOW " in Ukrainian?

• програма тепер
• програму зараз

Examples of using Program now in English and their translations into Ukrainian

Am listening to program now!
Слухайте програму вже зараз!

This program now is just impossible.
Цей проект зараз є неможливим.

They are in your program now.
І вони й зараз є в нашій програмі.

The program now has over 80 volunteers.
На сьогодні в проекті беруть участь понад 80 волонтерів.

Run the compiler on this program now.
Запустіть компілятор про цю програму зараз.

So when I run this program now, notice the difference.
Тому, коли я запустити цю програму Тепер, зверніть увагу на різницю.

Update a link to another program now.
Оновлення посилання на іншу програму зараз.

Suppose, Russia starts program now to restore the large-scale fleet.
Скажімо, нині Росія розпочинає програму з відновлення великотоннажного флоту.

Because that's where we are as a program now.
І ми бачимо, що ось зараз така програма є.

The program now broadcasts from a different frequency within 0.8° W/position 1° W.
Програма зараз трансляцій з різних частоти в межах 0, 8 ° W/положення 1° W.

You can start working in the program now. PUSH:.
Почати працювати в програмі можна вже зараз. Тисни:.

The MFi program now also covers the AirTunes system for wirelessly streaming music.
Програма MFi тепер також охоплює систему AirTunes для бездротової потокової музики.

Read this article to know more about their special behavior program now!
Прочитайте цю статтю, щоб дізнатися більше про своїх спеціальних поведінка програми тепер!

Enroll for the degree program now in any of the major universities in the world.
Записатися на здобуття наукового ступеня програма тепер у будь-якому з великих університетів у світі.

Launched in 1993, the National Health Insurance program now covers 99.8% of the population.
Національна програма медичного страхування, започаткована в 1993, зараз охоплює 99.8% населення.

For further viewing the program now requires a receiver with support for DVB-S2 standard and MPEG-4 codec.
Для подальшого перегляду програми тепер потрібно ресивер з підтримкою стандарту DVB-S2 і кодеком MPEG-4.

Launched in 1993, the National Health Insurance program now covers 99.8 percent of the population.
Національна програма медичного страхування, започаткована в 1993, зараз охоплює 99.8% населення.

Hello, I tested the program now 2 days a bootable dvd and it was ok, in any 4 thousand hours broken router password.
Здрастуйте, я тестував програму зараз 2 днів завантажувальний DVD, і це було нормально, в будь-якому 4 тисяч годин зламаною пароль маршрутизатора.

Instead of reimbursing hospitals for the actual cost of treating patients, this program now pays a set fee according to 467 Diagnostic Related Groups, or DRGs.
Замість лікарні для відшкодування фактичних витрат на лікування пацієнтів, ця програма тепер платить фіксовану плату відповідно до 467 Діагностичні пов'язані з ним групи або ДРГ.

The program now includes beer, malt, carbonated soft drinks, and noncarbonated beverages in plastic, metal, or glass containers<3L.
Програма тепер включає в себе пиво, солод, безалкогольні газовані і негазовані напої в пластиковій, металевій або скляній тарі об'ємом<3Л.

Start Clarkson University's Master of Arts in Teaching one-year program now, kicking off in June with our intensive summer program designed to teach aspiring teachers to teach.
Запустити майстер Clarkson університету мистецтв в галузі викладання річну програму зараз, скидаючи в червні з нашої інтенсивної річної програми, призначеної для навчання початківців вчителів, щоб навчити.

The program now offers a wider range of health-related topics, including kinesiology, endemic diseases, and nutrition, as well as courses that focus on the business and social impacts of health care in Southern Africa.
Програма тепер пропонує більш широкий спектр проблем, пов'язаних зі здоров'ям, включаючи кінезіологію, ендемічні захворювання та харчування, а також курси, орієнтовані на бізнес та соціальні наслідки охорони здоров'я в Південній Африці.

Both programs now everyone can take in high definition(HDTV).
Обидві програми тепер кожен може взяти у форматі високої чіткості(ТВЧ).

Many programs now run in“the cloud.”.
Дуже багато програм зараз існує в"хмарному" форматі.

The most popular programs now aimed at developing flexibility are: yoga and stretching.
Найпопулярніші зараз програми, спрямовані на розвиток гнучкості,- це йога і стретчинг.

Registration for all programs now open!
Застосування для всіх програм тепер відкриті!

Public programs now cover 31% of the population and are responsible for 44% of health care spending.
Державні програми зараз охоплюють 31% населення та відповідають за 44% витрат на охорону здоров'я.

Michael J. Flynn created one of the earliest classification systems for parallel(and sequential) computers and programs, now known as Flynn's taxonomy.
Флінн створив одну з найперших класифікацій систем паралельних(та послідовних) комп'ютерів та програм, що нині відома як Таксономія Флінна.

In some cases, you may be able to enroll your child(or at least get on the waiting list) in these programs now.
У деяких випадках, ви зможете записати вашої дитини(або хоча б стати на чергу) в цих програм в даний час.