What is the translation of " PROGRAMS OFTEN " in Ukrainian?

• програми часто

Examples of using Programs often in English and their translations into Ukrainian

MBA in Saudi Arabia programs often focus on the region as well as taking a global perspective.
MBA в Саудівській Аравії програм часто зосереджуються на регіоні, а також з глобальної точки зору.

Unlike using RipBot or other similar methods, you won't need AviSynth, ffdshow, or any of the other many installations such programs often require.
На відміну від використання RipBot або інших подібних методів, вам не знадобиться AviSynth, ffdshow або будь-яка з інших багатьох установок, які такі програми часто потребують.

Executive programs often aim to offer access to relevant business information necessary for advancement.
Виконавчі програми часто прагнуть надавати доступ до відповідної ділової інформації, необхідний для просування.

In practice, on limited keyboards of the day, source programs often used the sequences$( and$) in place of the symbols{ and}.
На практиці, у вихідних програмах часто використовуються послідовності$( and$) замість символів{ і}.

These programs often include a selection of online learning opportunities, as well as traditional classroom environments.
Ці програми часто включають вибір Інтернет-можливостей навчання, а також традиційні навчальні середовища.

National literatures, politics, languages, and history programs often vary greatly depending on geographic region.
Національні літературні, політичні, мовні та історичні програми часто сильно розрізняються в залежності від географічного регіону.

General studies programs often touch on various areas, from arts and humanities to business and science.
Загальні навчальні програми часто торкаються різних сфер, від мистецтва та гуманітарних наук до бізнесу та науки.

National literary, political, linguistic and historical programs often vary greatly depending on geographic region.
Національні літературні, політичні, мовні та історичні програми часто сильно розрізняються в залежності від географічного регіону.

Innovation programs often cover topics relevant to this, such as research methodology and market strategy.
Інноваційні програми часто охоплюють теми, що мають відношення до цього, такі як методології дослідження і ринкової стратегії.

One of the great things about the Internet is how many free games and programs there are out there, but these free programs often come at a price.
Заражене програмне забезпечення: Одним з великих речей в Інтернеті є те, скільки безкоштовних ігор і програм існує, але ці безкоштовні програми часто приходять за ціною.

The case studies reveal that gaming programs often turn out to be among the most popular a library can offer.
Тематичні дослідження показують, що ігрові програми часто опиняються серед найбільш популярних, які може запропонувати бібліотека.

Programs often need to create cache files, but they will not be able to do this without having additional disk space, so they will crash or cause various errors.
Програмами найчастіше необхідно створювати кеш-файли, але вони не зможуть виконати цього без наявності додаткового місця на диску, внаслідок чого вони будуть вилітати або ж викликати різні помилки.

The courses involved in learning systems programs often include innovation, instructional design and education research.
Курси, що беруть участь у навчальних системних програмах, часто включають інновації, навчальний дизайн та дослідження в галузі освіти.

These programs often require students to carry an undergraduate degree or else have comparable experience in a relevant field.
Ці програми часто вимагають, щоб студенти несуть ступінь бакалавра або ж мають порівнянний досвід у відповідній області.

In the West, family planning and abortion have served as major mobilizing forces for the women's movement, but such programs often arouse suspicion and opposition from women in some developing nations, who may see these as attempts to limit the populations of their ethnic groups.
На Заході планування сім'ї та проблема абортів послужили основними мобілізуючими факторами для жіночих рухів, але такі програми часто викликають підозри і протести з боку жінок з країн третього світу, які можуть прийняти їх за спроби обмежити народжуваність в їхніх етнічних групах.

Online programs often offer a great way of helping to reduce those expenses while still getting an excellent education.
Онлайн програми часто пропонують відмінний спосіб допомогти зменшити ці витрати, в той час як і раніше отримувати прекрасну освіту.

Students who succeed in their programs, often benefit from partnerships with their universities or higher educational institutions with world famous enterprises.
Студенти, які досягають успіху в своїх програмах, часто виграють від партнерських відносин своїх університетів або вищих навчальних закладів з всесвітньо відомими підприємствами.

Research programs often involve collaboration with scholars at an international level, especially in European, North American and Chinese universities.
Науково-дослідні програми часто включають співпрацю з вченими на міжнародному рівні, особливо в Європі, Північній Америці та китайських університетів.

Students who excel in their programs often benefit from partnerships their university or institute of higher education have with internationally renowned businesses.
Студенти, які досягають успіху в своїх програмах, часто виграють від партнерських відносин своїх університетів або вищих навчальних закладів з всесвітньо відомими підприємствами.

Research programs often involve collaboration with scholars at an international level, especially in European, North American and Chinese universities.
Дослідницькі програми часто передбачають співпрацю з науковцями на міжнародному рівні, особливо в європейських, північноамериканських та китайських університетах.

Common topics of study in these programs often include behavioral science, mental disorders, general psychology and various mental health treatments and systems currently in place around the globe.
Загальні теми дослідження в цих програмах часто включають в себе поведінкові науки, психічні розлади, загальна психологія і різні процедури психічного здоров'я та системи в даний час на місці навколо земної кулі.

Sports business programs often have courses with subjects such as organization leadership, legal issues, market analysis, research methods, ethical concerns, and politics in sports.
Спортивнийбізнес-програми часто мають курси такі теми, як організація керівництва, правові питання, аналіз ринку, методи дослідження, етичні проблеми, і політики в області спорту.

Bachelor in Barcelona programs often utilize innovative teaching methodologies combined with state-of-the-art facilities and expert faculty to provide high quality education.
Бакалавр в Барселоні програми часто використовують інноваційні методики навчання в поєднанні з державою в самих сучасних засобів та експертного факультету, щоб забезпечити високу якість освіти.

MBA Dual Degree programs often take one less year to complete than if a student was pursuing both degrees separately, but this time frame varies depending on the program and the university.
MBA Подвійна ступінь програм часто приймають один менше року часу, ніж якщо студент переслідував обидві ступеня окремо, але ці терміни варіюється в залежності від програми та університету.

Those who successfully graduate from the program often become doctors or teachers.
Особи, які закінчують бакалавр з парамедиці, зазвичай стають лікарями або аварійними лікарями.

The program often seeks to provide the student with an appreciation of analytical and critical thinking skills.
Програма часто прагне забезпечити студента оцінкою навичок аналітичного та критичного мислення.

The program often use keyboard commands. By 2.
Програма часто використовують команди з клавіатури. За 2.

This program often incorporates theory with real world application.
Ця програма часто включає в себе теорію з реальних додатках.

We, in our program, often talk about surgery and medication procedures, but very rarely touch on folk methods.
Ми, в нашій передачі, часто говоримо про хірургію і медикаментозних процедурах, але дуже рідко торкаємося народні методи.

Students who complete this program often increase their organizational abilities, improving their productivity and efficiency at home and on the job.
Студенти, які виконують цю програму, часто підвищують свої організаційні здібності, підвищуючи їхню продуктивність та ефективність на батьківщині та на роботі.