What is the translation of " PROJECT OBJECTIVE " in Ukrainian?

• мета проекту
• мети проекту
• завдання проекту

Examples of using Project objective in English and their translations into Ukrainian

Project Objectives"Mediapasport".
Завдання проекту«Медіапаспорт».

What is needed to achieve the project objectives?
Що потрібно для досягнення цілей проекту?

The project objective had been achieved.
Мета проекту була досягнута.

Assisting project managers to achieve project objectives.
Допомога проектним менеджерам у досягненні цілей проекту.

The Project objectives and expected outputs.
Мета проекту та очікувані результати.

Four outputs have to be achieved to meet the project objective:.
Чотири результати, яких потрібно досягнути з метою виконання мети проекту:.

The project objective is the development….
Завдання проекту- розвиток пивної культури….

Four outputs have to be achieved to meet the project objective:.
Чотири результати, які повинні бути отримані, з метою досягненння мети проекту:.

The project objective is to help children through the sport.
Мета проекту- допомога дітям через спорт.

A project manager is the person responsible for accomplishing the project objectives.
Менеджер проекту- це особа відповідальна за виконання визначених завдань проекту.

Assessment: The project objectives were successfully met.
Висновки: Мету проекту було успішно виконано.

It authorizes the project manager to expend organizational resources in order to accomplish the project objective.
Спонсор проекту надає проектному менеджеру право використовувати ресурси організації для досягнення цілей проекту.

The project objective is to help children through the sport.
Мета проекту- допомога дітям за допомогою спорту.

The same understanding of how to achieve project objective between the teams of counsels must be developed.
Слід виробити однакове розуміння шляхів досягнення мети проекту між командами юристів.

Project Objective: oil transportation to Cienfuegos OPS.
Мета проекту: транспортування нафти на НПЗ в м. С'єнфуегос.

Originally an Armament Laboratory program codenamed Lazy Dog, the weapon's development involved Delco Products Corporation, F&F Mold and Die Works, Inc., Haines Designed Products, and Master Vibrator Company of Dayton.[4] The project objective was to design and test free-fall missiles and their dispensing units for use in bombers and fighters.
Спочатку кодову назву Lazy Dog використовували для програми Armament Laboratory, об'єднана розробка зброї компаніями Delco Products Corporation, F&F Mold та Die Works, Inc., Haines Designed Products і Master Vibrator Company з Дайтони.[1] Метою проекту було розроблення і тестування вільнопадаючоюї ракети для скидання з бомбардувальників та винищувачів.

The project objectives include automation of the following business processes and functional areas:.
У проектні завдання входить автоматизація наступнихбізнес-процесів і функціональних сфер:.

Representative of the President of Ukraine at the Verkhovna Rada Iryna Lutsenko, during the presentation of the draft law, noted that, among other things, the project objective was to bring health care services closer to the maximum extent possible to the patient in rural areas, ensure that health care institutions are properly provided with modern equipment, determine additional incentives for the engagement of health care professionals in rural areas.
Представник Президента України у Верховній Раді Ірина Луценко, представляючи законопроект, зазначила, що серед іншого, метою проекту закону є максимальне наближення медичного обслуговування до кожного пацієнта у сільській місцевості, забезпечення належної оснащеності сучасним медичним обладнанням закладів охорони здоров'я, визначення додаткових стимулів для залучення медичних працівників до роботи в сільській місцевості.

Project objectives- to train specialists to identify abusive adolescents and assist them.
Завдання проекту- навчити спеціалістів виявляти піддаються насильству підлітків і надавати їм допомогу.

Project objective- to purchase warm clothes and New Year's presents for children of the Center of the help"The city of happy children".
Мета проекту- купити теплі речі та новорічні подаруночки для дітей Центру допомоги"Місто щасливих дітей".

The project objective is to create quality and concise corporate website to present the company's services in the Ukrainian market.
Завдання проекту: створити якісний і лаконічний корпоративний сайт для презентації послуг компанії на ринку України.

Project Objective: transportation of high-paraffinic crude to Atyrau and Samara refineries, as well as to railway loading points.
Мета проекту: транспортування нафти з високим вмістом парафіну на НПЗ м. Атирау і м. Самара, а також до залізничних наливних пунктів.

The project objective was to determine and award the best personalities and heads of enterprises and organizations of Ukraine, who came to the forefront.
Метою проекту стало визначення й нагородження особистостей і керівників найкращих підприємств та організацій України, які вийшли на передові позиції.

Project Objective: to transfer oil from MOTC"Pivdenniy"(Yuzhny port) to LODS"Brody" to supply Ukrainian refineries and consumers in Eastern Europe.
Мета проекту: перекачування нафти від МНТК«Південний»(порт«Южний») на ЛВДС«Броди» для подальшої подачі на українські НПЗ та транзиту до країн Східної Європи.

Project Objective: using visual storytelling to find ways to overcome the polarization of society and restore the media's role as a platform for constructive discussion.
Завдання проєкту: завдяки візуальному сторітелінгу шукати шляхи для подолання поляризації суспільства і повернути медіа роль майданчика для конструктивної дискусії.

The project objective is the assistance in forming Ukrainian social identity for the students of SE“Luhansk Taras Shevchenko National University” by holding a number of specialized educational events.
Головною метою проекту є сприяти формуванню української громадської ідентичності у студентів ДЗ«Луганського Національного Університету імені Тараса Шевченка» шляхом проведення циклу спеціалізованих освітніх заходів.

Project objectives: Wider objective is to improve education quality assurance systems through development of efficient internal quality standards leading to better employability of students in Partner Countries Universities.
Мета проекту: впровадження системи забезпечення якості освіти шляхом розробки ефективних внутрішніх стандартів якості, що сприятимуть підвищенню можливостей працевлаштування студентів університетів країн-партнерів.

Project objective is to enable Ukrainian agricultural and food companies in terms of their capacities to identify European export markets, enter them, consolidate and grow in them and to prepare to open their own markets.
Метою проекту є надання підтримки українським сільськогосподарським товаровиробникам і агропромисловим компаніям в пошуку європейських ринків збуту, входження, закріплення і розширення діяльності на них, а також підготовка цих компаній до відкриття власних ринків.

The project objective is to demonstrate that fuel cells are a practical and deliverable propulsion solution for owners and builders of mid-sized vessels carrying more than 100 passengers or the equivalent freight volumes inland or coastally.
Метою проєкту є продемонструвати, що паливні елементи є практичним та ефективним рішенням силової установки для власників та будівельників суден середнього розміру, що перевозять понад 100 пасажирів або еквівалентну кількість вантажів по річках або вздовж узбережжя.

Project Objective: supply of Russian export oil mix and Azerbaijan oil from existing Brody-State Border oil pipeline in"import" mode and oil from Dolinskay oil and gas field(Ivano-Frankovsk region) to JSC"Neftekhimik Prikarpatya" oil refinery(Nadvornaya, Ivano-Frankovsk region, Ukraine).
Мета проекту: забезпечення постачання російської експортної суміші нафт і азербайджанської нафти з чинного нафтопроводу Броди- Держкордон та нафти Долинського нафтогазового родовища(Івано-Франківська область) на нафтопереробний завод ВАТ"Нафтохімік Прикарпаття"(м. Надвірна Івано-Франківської обл., Україна).