What is the translation of " PROJECT OBJECTIVE " in Russian?

• цель проекта
• задача проекта
• целью проекта
• цели проекта

Examples of using Project objective in English and their translations into Russian

Project Objective.
Цель проекта.

Reinforced Concrete Structures Works Project objective.
Завод железобетонных изделий Цель проекта.

Project Objective.
Цели проекта.

Glass-Grown Complex Modernization 11 Project objective.
Модернизация тепличного комплекса 11 Цель проекта.

Ii. project objective.
Ii. цель проекта.

EC Contractor: Egis International/ Dornier Consulting Project objective.
Подрядчик ЕК: Egis International/ Dornier Consulting Задачи проекта.

Project objective and key deliverables.
Цели проекта и основные результаты работы.

The theme and goals shown by the applicant do not comply with the project objective;
Тема и цели кандидата могут не соответствовать цели проекта;

Project objective and key deliverables.
Цель проекта и основные результаты работы.

Independent Examination of Goods Exported from the Republic of Kazakhstan Project objective.
Независимая инспекция товаров, экспортируемых из Республики Казахстан Цель проекта.

Project Objective, Purpose and Expected Results.
Цель проекта, задачи и ожидаемые результаты.

The GEF goal and its strategic objective are directly addressed in the project objective and its overall design.
Цель ГЭФ и его стратегические задачи, непосредственно отражены в задаче проекта и его общей структуре.

Project Objective: select trade partners in the RF regions.
Цель проекта: отобрать торговых партнеров в регионах РФ.

The project team will be responsible for overseeing monitoring at the project objective level and at the component level.
Команда проекта будет ответственна за выполнение мониторинга на уровне задач проектной деятельности и на уровне мероприятий по каждому из компонентов проекта.

The project objective will be realized through two components.
Задача проекта может быть реализована при наличии двух элементов.

That strategy enables the project to mobilize stakeholders rapidly around the project objective and to avoid excessive costs in network construction and recruitment.
Такая стратегия позволяет быстро мобилизовать заинтересованные стороны на достижение цели проекта и избежать чрезмерных расходов на формирование сети и набор персонала.

Project Objective: development of new markets for selling the products in RF regions.
Цель проекта: освоение новых рынков сбыта продукции в регионах РФ.

UNEP Support to CBD Parties for Preparation of Third National Reports to the COP of CBD, the project objective is to enable country Parties to the Convention on Biological Diversity to prepare their national reports. UNEP, GEF $1m, total project $1m.
Поддержка ЮНЕП Сторон КБД по вопросам подготовки третьих национальных докладов для КС КБР, задача проекта- способствовать странамучастникам Конвенции о биологическом разнообразии в подготовке своих национальных докладов. ЮНЕП, ГЭФ 1 млн. долл. США.

The project objective is to improve operational efficiency and to enhance business.
Цель проекта- повысить операционную эффективность и увеличить бизнес.

For field-based projects, commitment to the project objective is ensured through technical consultations and formal signature by the host country.
В отношении проектов на местах приверженность целям проекта обеспечивается путем предоставления технических консультаций и официального подписания соглашения принимающей страной.

The project objective is to comfortably accommodate all employees, equipment and raw materials.
Цель проекта- комфортно разместить всех сотрудников, оборудование и сырье.

The project objective in the medium term(up to the end of 2003) is to implement Phase 1 as described.
В среднесрочном плане( до конца 2003 года) цели проекта заключаются в осуществлении этапа 1, охарактеризованного выше.

Project objective- to develop system of independent navigation indoors and to choose means for its implementation.
Цель проекта- разработать систему автономной навигации в закрытом помещении и избрать средства для ее реализации.

The project objective is to replace technically obsolete equipment with that of less energy-consuming and greater productivity.
Цель проекта- замена технически устаревшего оборудования на менее энергозатратное и большей производительности.

The project objective is to achieve functioning of reliable, safe and efficient public transport system in Almaty and surrounding urban area.
Целью проекта является достижение работы надежной, безопасной и эффективной системы общественного транспорта в г. Алма-Аты и окружающей его агломерации.

Project objective was to identify hate speech against political subjects and by them in Georgian media during pre-election period and launching public discussion.
Цель проекта- выявление в предвыборный период языка ненависти в грузинской медиа в адрес политических субъектов и с их стороны, а также активизация дискуссии на эту темы в обществе.

The project objective is to facilitate dialogue and to exchange experiences on cancer prevention and control between EU and non EU countries in the Mediterranean Area.
Задачей проекта является обеспечение диалога и обмена опытом в сфере предотвращения и борьбы с раком между средиземноморскими странами, как входящими, так и не входящими в состав ЕС.

The more specific project objective is to improve the sustainability of the two major forms of land use in these areas- rangeland and forestry- and to better integrate their development.
Более конкретной целью проекта является повышение устойчивости двух основных форм землепользования в этих районах- пастбищных и лесных угодий- и улучшение интеграции их развития.

The project objective is cooperative actions took by companies, educational and research institutions aimed at increasing export volume, efficiency and effectiveness and developing new competitive….
Цель проекта в сотрудничестве с другими предприятиями, органами образования и изысканий осуществить совместные активности для повышения объемов экспорта, эффективности….

Main project objective consists of improvement of sustainable management of natural resources, including diminution of climate change effects, and amplification of cooperation in this field.
Основная цель проекта заключается в улучшении рационального управления природными ресурсами, включая снижение воздействия изменения климата и укрепление сотрудничества в данной сфере.