What is the translation of " PROJECTS AND TASKS " in Ukrainian?

• проекти і завдання
• проектів і завдань

Examples of using Projects and tasks in English and their translations into Ukrainian

It helps teams manage projects and tasks in one place.
Воно допомагає командам управляти проектами та завданнями в одному інструменті.

Developers are ready to challenge the most ambitious projects and tasks;
Розробники, готові кинути виклик найамбітнішим проектам і завданням;

Choose projects and tasks from the MoneyPenny dropdown menu within seconds.
Моментально вибирати проекти і завдання з випадного меню MoneyPenny;

Here I will consider only some features of work with projects and tasks.
Тут я розгляну лише деякі особливості роботи з проектами і завданнями.

Create projects and tasks. Manage them individually without messing things up.
Створюйте завдання і проекти та керуйте кожним із них без помилок.

The main actions in Wrike are implemented using folders, projects and tasks.
Основні дії в Wrike реалізовані за допомогою папок, проектів і завдань.

Complex projects and tasks demand integrative solutions based on a broad spectrum of experience.
Комплексні проекти та завдання вимагають інтегративних рішень на основі широкого спектру досвіду.

We give you an access to the client's page with all your projects and tasks.
Ми надаємо доступ до клієнтського кабінету з усіма проектами та завданнями.

Overall work boils in all departments and projects and tasks allowing raising the professional level.
Загалом, робота кипить у всіх відділах, а нові проекти та завдання дозволяють підвищувати свій професійний рівень.

It is worth reminding ourselves of this property before important exams, projects and tasks.
Варто нагадувати собі про цю властивість перед важливими іспитами, проектами і завданнями.

The focus of the network is on interdisciplinary projects and tasks, that involve several departments and faculties.
У центрі уваги мережі на міждисциплінарних проектів та завдань, які включають кілька кафедр і факультетів.

When registering, each user is invited to choose the main desktop-"Sales","Projects and Tasks" or"CEO".
При реєстрації кожному користувачеві пропонується вибрати головний робочий стіл-«Продажу»,«Проекти і завдання» або«Генеральний директор».

After school children will participate in challenging projects and tasks while communicating in English with foreign volunteers.
Після уроків діти зможуть взяти участь у реалізації захоплюючих проектів та завдань, спілкуючись лише англійською між собою та з іноземними волонтерами.

The speed and efficiency of the integration of intellectual systems in our life depend on specific projects and tasks.
Наскільки швидко і результативно впроваджуватимуться інтелектуальні системи в повсякденне життя, залежить від конкретних проектів і завдань.

In fact, you're likely to want to work on projects and tasks alone if you can.
Фактично, ви, ймовірно, захочете працювати над проектами і завданнями, якщо зможете.

The specialization is implemented from the 4th semester at the first cycle studies, but from the first semester you will deal with interesting projects and tasks.
Спеціальність реалізовується з 4 семестру на бакалавраті, але з першого семестру вона зіткнеться з цікавими проектами та завданнями.

The result of fruitful work in this direction is already implemented projects and tasks that have a favorable effect on the functioning of the Department.
Результатом плодотворної роботи в даному напрямку є вже реалізовані проекти та завдання, які сприятливо відобразилися на функціонуванні Департаменту.

Administration is a critical component to any business or organization and involves managing the rate and flow of offices, projects and tasks.
Адміністрація є важливим компонентом для будь-якої роботи і включає в себе управління потоком офісів, проекти і завдання.

From the standard set of options- projects and tasks, notifications and reminders, comments and a visual display of progress as a percentage.
З стандартного набору опцій- проекти і завдання, повідомлення і нагадування, коментарі і наочне відображення прогресу у відсотках.

Available calendar, cloud storage, all the basic tools for working with projects and tasks, and some reports.
Доступні календар, хмарне сховище, всі основні інструменти роботи з проектами та завданнями і деякі звіти.

We will give you projects and tasks that will require you to think outside the box, take risks, and ultimately be solution-oriented in the face of challenges.
Ти будеш мати проекти та завдання, які вимагатимуть мислити поза межами звичного, ризикувати та, зрештою, орієнтуватися на вирішення викликів.

We have received and confirmed our precious data is ok and we are back up and running with our projects and tasks at hand.
Ми отримали і підтвердили наш дорогоцінний даних у порядку, і ми повернулися до роботи з нашими проектами і завданнями під рукою.

Outsourcing is a solution for a business to save money and complete projects and tasks in the workforce without having full time employees do the work.
Бізнес аутсорсинг є одним з основних рішення для компанії, щоб зберегти вартість і повні проекти і завдання, не маючи штатними співробітниками робити свою роботу.

In the course of our co-operation, Staff Service has demonstrated good combination of efficiency and quality of the rendered services, acted as a trusted and client-oriented partner possessing necessary resources for projects and tasks completion.
В ході нашої співпраці Staff Service продемонстрували гарне поєднання ефективності і якості послуг, що надаються, виступали в якості довіреного і клієнт-орієнтованого партнера, який володіє необхідними ресурсами для завершення проектів і завдань.

Business outsourcing is a major solution for a company to save cost and complete projects and tasks without having full time employees do the work.
Бізнес аутсорсинг є одним з основних рішення для компанії, щоб зберегти вартість і повні проекти і завдання, не маючи штатними співробітниками робити свою роботу.

If there are a lot of employees, and projects and tasks are diverse, it is better to divide them into work areas so as not to be confused and clutter up the workspace.
Якщо працівників багато, а проекти і завдання різнопланові, їх краще розділити з робочим областях, щоб не плутатися і не захаращувати робочий простір.

Outsourcing has become popular as a solution for a business to save money and complete projects and tasks without having full-time employees do the work.
Бізнес аутсорсинг є одним з основних рішення для компанії, щоб зберегти вартість і повні проекти і завдання, не маючи штатними співробітниками робити свою роботу.

In addition to working on projects and tasks, Neaktor provides tools for employee accounting, reporting and analytics, customer management and communication with them.
Крім роботи над проектами і задачами в Neaktor передбачені інструменти для обліку співробітників, звітності та аналітики, ведення клієнтів та комунікації з ними.

One of its strengths is a user interface based on a tagging and color system that makes organizing various projects and tasks within projects a breeze.
Однією з його сильних сторін є призначений для користувача інтерфейс, заснований на системі тегів й схемі кольорів, яка полегшує організацію різних проектів і завдань в рамках проектів..

Redmine- outdoor multi-server web application written in the web framework Ruby on Rails to manage projects and tasks(including tracking error) and reporting;
Redmine- відкритий серверний багатоплатформний веб-додаток написаний на веб-фреймворку Ruby on Rails для управління проєктами і завданнями(у тому числі для відстеження помилок) та звітності;