What is the translation of " PURCHASING MANAGERS " in Ukrainian?

• менеджерів із закупівель
• purchasing managers
• менеджери із закупівель

Examples of using Purchasing managers in English and their translations into Ukrainian

Purchasing managers index pmi.
Індекс менеджерів закупівель(PMI).

National Association of Purchasing Managers.
Національної асоціації менеджерів закупівель.

The Purchasing Managers Association of Chicago.
Асоціація Purchasing Managers Association of Chicago.

National Association of Purchasing Managers index.
Індекс національної асоціації Purchasing Managers.

Purchasing managers of pharmacy chains and stores of medical equipment.
Керівники відділів закупівель аптечних мереж і магазинів медичної техніки.

Among invited buyers are owners and purchasing managers of.
Серед байеєрів- керівники та спеціалісти із закупівель.

Supply chain and purchasing managers need to be multi-skilled international movers.
Ланцюжок постачань та менеджери покупок повинні бути багатовимисними міжнародними організаторами.

Among the buyers- companies executives and purchasing managers.
Серед закупівельників(байерів)- керівники та менеджери із закупівель.

Results of a survey of purchasing managers in the sphere of industry.
Він представляє собою результати опитування менеджерів по закупкам у сфері промисловості.

International Buyer Program participants can become owners and purchasing managers.
Учасниками БАЙЄРСЬКА програми можуть стати керівники та менеджери із закупівель.

The Purchasing Managers Index(PMI) in the industrial sector for the 17 countries of the euro-area inched up to 51.6 points in November 2013 from 51.3 points in October.
Індекс менеджерів закупівель(PMI) в промисловому секторі 17 країн єврозони в листопаді 2013 піднявся до 51, 6 пункту з жовтневих 51, 3 пункту.

National Association of Master Appraisers National Association of Purchasing Managers.
Національної асоціації менеджерів закупівлях National Association Of Purchasing Managers.

The Purchasing Managers Index(PMI) for the industrial sector of the eighteen euro-area countries fell to 50.3 points in September 2014, which is a record-low since July 2013.
Індекс менеджерів закупівель(PMI) для промислового сектора 18 країн єврозони у вересні впав до 50, 3 пункту- мінімального рівня з липня 2013 року.

National Association of Mortgage Brokers( NAMB) National Association of Purchasing Managers.
Національної асоціації оптових закупівлях National Association Of Purchasing Managers.

In fact, the Purchasing Managers' Index fell below 50 in October, marking the sixth straight month of contraction, according to the National Bureau of Statistics.
Насправді, індекс менеджерів із закупівель(PMI) впав нижче 50 пунктів у жовтні, падаючи шостий місяць поспіль згідно з даними Національного бюро статистики Китаю.

Database in Shanghai UBM Sinoexpo has over 100,000 global hotels and F&B franchising purchasing managers, which can bring professional suppliers and buyers.
База даних в Шанхаї UBM Sinoexpo має більше глобальних менеджерів з купівлі-продажу франчайзингу 100,000 і F&B, які можуть принести професійних постачальників і покупців.

According to preliminary projections, the Purchasing Managers' Index(PMI) for the Chinese manufacturing sector increased to 50.5 points this month, compared to 50.2 in February.
За попередніми прогнозами, Індекс менеджерів із закупівель(PMI) для промислового сектора Китаю зріс до 50, 5 пункту в цьому місяці, порівняно з 50, 2 в лютому.

Trade and investment have slowed, industrial production outside the US has decelerated, and purchasing managers indices have weakened flagging softening momentum.
Торгівля та інвестиції сповільнюються, промислове виробництво за межами США знижує темпи, а індекси менеджерів із закупівель знизилися, що вказує на уповільнення динаміки.

Traders watch these surveys closely, as purchasing managers usually have early access to data about their company's performance, which can be a leading indicator for overall economic performance.
Трейдери уважно вивчають ці дослідження, так як менеджери по закупівлях зазвичай отримують ранній доступ до даних про продуктивність своєї компанії, які можуть бути провідним індикатором загального стану економіки.

The purchasing manager;
Менеджер з закупки;

Purchasing Manager Supply.
Менеджер закупівель постачання.

To contact a purchasing manager choose your region.
Для зв'язку з менеджером з продажів виберіть Вашу область.

Purchasing Manager- important store employee.
Менеджер по закупці- важливий працівник магазину.

Arthur Mullen, Purchasing Manager.
Артур Маллен, менеджер із закупівель.

Purchase Manager(Lyudmila).
Менеджер по закупці(Людмила).

Purchase manager(x2).
Менеджер по закупу(x2).

On October 21-25, our employee Nataliia Mazneva, purchasing manager, and Andrii Tymoshenko and Oleksandr Znamerskyi, representatives of partner companies of Omega….
Жовтня наша співробітниця, Наталя Мазнєва, менеджер із закупівель, і представники компаній партнерів«Омеги» Тимошенко Андрій та Знамеровский Олександр вирушили у цікаву подорож до Кореї….

Different jobs: admin, cashier, inventory clerk and purchasing manager with different access privileges.
Різні робочі місця: адміністратор, касир, інвентар клерк і менеджер із закупівель з різними правами доступу.

Problems can arise from a lack of knowledge in any of the areas(it is difficult to combine an accountant, a motivating psychologist and a purchasing manager, possessing all the skills equally), workload and the inability to keep track of all processes(this may be an incorrect distribution of tasks, flaws time management, and lack of rest).
Проблеми можуть виникати від нестачі знань в якійсь із сфер(важко поєднувати в собі бухгалтера, мотивуючого психолога і менеджера зі закупівель, однаково володіючи всіма навичками), від завантаженості і неможливості встежити за всіма процесами(це може бути і неправильне розподіл завдань, огріхи тайм-менеджменту, так і недолік відпочинку).