Examples of using Self-leveling in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-leveling laser level….
Самовирівнюючий лазерний рівень….Areas of application of self-leveling floors:.
Self-leveling floors in the bathroom.
Встановлення наливних підлог у ванній.How to choose a laser self-leveling level.
Як вибрати самовирівнюючий лазерний рівень.Filling self-leveling mix(special tools);
Заливка самовирівнюючої суміші(спеціальними інструментами);Leveling concrete screeds and self-leveling floors.
Розрівнювання бетонних стяжок і наливних підлог.Self-leveling floor screed and concrete. What is the difference?
Наливна підлога та бетонна стяжка. В чому різниця?The main advantages of self-leveling polymer floors are:.
Головні переваги наливних полімерних підлог:.How to choose the right level of laser self-leveling.
This self-leveling gel is perfect for beginners.
Цей самовирівнюється гель прекрасно підходить початківцям майстрам.How to better level the floor with a self-leveling compound.
Як краще вирівняти підлогу самовирівнювальною сумішшю.The professional self-leveling laser level is more refined.
Професійний самовирівнюється лазерний рівень більш вдосконалений.Also for this floor often used self-leveling putty.
Також для даної статі часто застосовують самовирівнюються шпаклівку.Has excellent self-leveling characteristics. It has a sticky layer.
Володіє чудовими характеристиками самовирівнювання. Має липкий шар.When the thickness of the layer 4-5 mm, self-leveling floors are considered.
При товщині шару 4-5 мм, підлоги вважаються самовирівнюються.Pouring self-leveling compound(it is performed with special tools);
Заливка самовирівнюючої суміші(виконується спеціальними інструментами);The most complex design is an electronic self-leveling laser level.
Найскладнішою конструкцією є електронний самовирівнюється лазерний рівень.For the construction of self-leveling floors are established benchmarks(Tripod).
Для спорудження наливних підлог встановлюються репери(тринога).Video: Tie down the slope with underfloor heating+ bonus: Self-leveling floors.
For the installation of self-leveling floor in the corridor will need:.
Для монтажу наливних підлог в коридорі буде потрібно:.There are two types of lighthouses, used for mounting self-leveling floor:.
Існує два типи маяків, використовуються для монтажу наливної підлоги:.Video: Part№22 Selection self-leveling composition for a liquid screed.
Відео: Частина №22 Вибір самовирівнюється суміші для наливної підлоги.A good option for interior of white kitchen floors is black self-leveling.
Хорошим варіантом для інтер'єру білої кухні стануть наливні підлоги чорного кольору.When the equipment self-leveling floor in the role of lighthouses can act screws.
При обладнанні наливної підлоги в ролі маяків можуть виступати саморізи.But in this case,the question arises how to choose the correct laser self-leveling.
Але в такомуразі виникає питання, як вибрати правильно лазерний самовирівнюється.The polymer-based self-leveling floors are polymers, it is clear from the title.
В основі полімерних наливних підлог є полімери, що зрозуміло з самої назви.For firms that are engaged in construction professionally, the self-leveling laser level is simply indispensable.
Для фірм, які займаються будівництвом професійно, лазерний рівень самовирівнюється просто незамінний.Paving and installation of self-leveling as well as sports plastic grounds if you need.
Тротуарної і установка наливних, а також спортивні майданчики пластикові, якщо вам потрібно.In choosing a pattern or style of self-leveling floor can help a professional designer.
У виборі малюнка або стилю наливної підлоги може допомогти професійний дизайнер.Very interesting option- self-leveling resin floor with a large and colorful mosaics.
Дуже цікавий варіант- самовирівнюється полімерний підлогу з застосуванням великої і різнобарвною мозаїки.
