Examples of using Self-leveling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-leveling floor with their hands.
الذاتي تسوية الأرضيات بأيديهمBest to use self-leveling mixture.
Self-leveling three-point mounting pattern.
نمط تركيب ثلاث نقاط ذاتي التسويةGel Polish samarasekera, self-leveling.
هلام البولندية samarasekera ذاتية التسويةSelf-leveling floor with their hands- Build Daily.
الذاتي تسوية الأرضيات بأيديهم- Build DailyKnauf launches the first self-leveling flow line on anhydrite.
أطلقت كناوف أول خط تدفق ذاتي التسوية للأنهيدريتSelf-leveling Bosch laser levels: reviews, prices.
الاستواء الذاتي مستويات بوش بوش: استعراض والأسعارThe lifespan of the self-leveling floors comes to 40-50 years.
العمر الافتراضي لأرضيات سيلفليفيلينج يأتي إلى 40-50 سنةSelf-leveling blends have the best price-quality ratio."Horizon".
تتمتع خلطات التسوية الذاتية بأفضل نسبة جودة في السعر."الأفقScientifically speaking, self-leveling floor- it's seamless flooring.
الناحية العلمية، الذاتي تسوية الأرضيات- انها الأرضيات سلسMore convenient in this respect, laser levels with self-leveling system.
أكثر ملاءمة في هذا الصدد، مستويات الليزر مع نظام الذاتي الاستواءGood Self-leveling property, smooth mirror surface.
الملكية جيدة الاستواء الذاتي، سطح المرآة على نحو سلسIf differences of more coating can be sanded or filled self-leveling mixture.
إذا الخلافات المزيد من الطلاء يمكن غطى بالرمل أو شغل خليط الذاتي الاستواءTherefore, it is self-leveling, eliminating the need for vibration.
لذلك، هو التسوية الذاتية، مما يلغي الحاجة إلى الاهتزازYou can not say about the standard plaster walls and finishing self-leveling compounds.
لا يمكنك أن تقول عن جدران الجص القياسية ومركبات التسوية الذاتية التشطيبDry mixes for self-leveling floors are divided into several types.
تنقسم الخلطات الجافة للأرضيات ذاتية التسوية إلى عدة أنواعToday the construction market is replete with various brands of self-leveling compounds.
اليوم سوق البناء مليء بالعديد من العلامات التجارية للمركبات ذاتية التسويةArrange self-leveling screed in the apartment with his own hands is not difficult.
ترتيب ذراع التسوية الذاتي في الشقة بيديه ليس بالأمر الصعبThe base can be leveled in two ways: by means of a self-leveling screed or using a metal spatula and a cement-sand composition.
التسوية قاعدة بطريقتين: عن طريق قدد الذاتي الاستواء أو مجرفة باستخدام المعادن والاسمنت والرمل التكوينIf the self-leveling mixture is applied in several layers, then each layer must dry for at least 24 hours.
إذا تم تطبيق خليط التسوية الذاتية في عدة طبقات، فيجب أن تجف كل طبقة لمدة 24 ساعة على الأقلThe technology of self-leveling floor is not so difficult, if all stages of their installation precisely.
التكنولوجيا من الطابق التسوية الذاتية ليست صعبة للغاية، إذا كان كل مراحل تركيبها على وجه التحديدSelf-leveling is able independently to create an even coating, spreading and filling all the space under the action of gravity of the Earth.
الذاتي الاستواء قادرة بشكل مستقل، بل خلق طلاء، ونشر وملء كل المساحة في إطار العمل من الجاذبية للأرضA variant of self-placing concretes, self-leveling concretes have a specially formulated and graded composition to ensure a fluid spread.
البديل من الخرسانة Self-leveling floors- this is the easiest and most effective way to level a horizontal surface, save it from bumps, holes and cracks.
أرضيات التسوية الذاتية- هذه هي الطريقة الأسهل والأكثر فعالية لتسوية سطح أفقي، وحفظه من الصدمات والثقوب والشقوقThe average market price of self-leveling floor in Russia- 10-17 dollars abroad- 20-30 dollars, in the CIS countries- 13-15 dollars.
متوسط سعر السوق من الطابق الذاتي الاستواء في Russia- 10-17 دولار في الخارج- 20-30 دولار، في بلدان رابطة الدول المستقلة- 13-15 دولارMost often, epoxy self-leveling coatings find their application in industrial facilities where there is a high probability of falling to the floor chemicals.
في معظم الأحيان، الايبوكسي الطلاء الذاتي الاستواء تجد تطبيقها في المنشآت الصناعية حيث هناك احتمال كبير للهبوط للمواد الكيميائية الأرضThe solution for self-leveling floors is prepared in strict accordance with the instructions of the manufacturer.
تم إعداد حل الأرضيات ذاتية الاستواء وفقًا لتعليمات الشركة الصانعةThis technology is self-leveling floor screeds grinding provides high-quality adhesive properties of the stacking materials.
هذه التكنولوجيا قدد الكلمة الذاتي الاستواء طحن يوفر خصائص لاصقة ذات جودة عالية من المواد التراصOn the packaging with a self-leveling mixture, the manufacturer indicates the consumption of the composition per 1 m2 of floor with a thickness of 1 mm.
على العبوة ذات خليط التسوية الذاتية، تشير الجهة المصنعة إلى استهلاك التركيبة لكل متر مربع من الأرض بسماكة 1 ملمThe most famous manufacturers of self-leveling flooring are well-known world and domestic companies specializing in the production of building materials, namely.
أشهر الشركات المصنعة للأرضيات ذاتية التسوية هي شركات عالمية ومحلية معروفة متخصصة في إنتاج مواد البناء وهي
