Examples of using Self-leveling in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Self-leveling in the longitudinal as well as in the transverse direction.
Automatické vyrovnávání v podélném i příčném směru.Press the manual button again to return to automatic self-leveling mode.
Pro návrat do automatického samovyrovnávacího režimu opět stiskněte manuální tlačítko na dálkovém ovladači.Recheck the height of the laser on the self-leveling axis by using the device height from step 3.
Zkontrolujte opětovně výšku laseru na samovyrovnávací ose s použitím výšky laseru z kroku 3.Look over the rotor head, to align the laser onto the desired direction peg of the self-leveling axis.
Pohledem přes hlavu rotoru vyrovnejte laser na požadovaný směrový kolík samovyrovnávací osy.Place in the measuring rod onto the direction peg of the self-leveling axis to check the height of the laser B.
Pro zkontrolování výšky laseru umístěte měřicí lať na směrový kolík samovyrovnávací osy B.If the laser is beyond the self-leveling range for more than 10 minutes, the device will be switched off automatically.
Bude-li laser mimo samovyrovnávací rozsah po dobu delší než 10 minut, zařízení se automaticky vypne.Triangle bearings and components are used in weed mower steering mechanisms,combine self-leveling grain heads and throttle control linkages.
Ložiska a konstrukční prvky společnosti Triangle se používají v mechanismech řízení,kombinovaných samonastavovacích žacích lištách či tyčových ústrojích pro ovládání akcelerace motoru.If the laser is positioned tilted by more than 5(self-leveling range), the leveling and auto-manual alarm indicator will flash constantly, and the laser will flash at the same time.
Bude-li laser v poloze nakloněné o více než 5(rozsah samovyrovnávání), bude vyrovnávací a auto-manuální signální indikátor trvale blikat a současně bude blikat i laser.Manual operating mode; MAN2(PROTON S)A switching from the automatic self-leveling mode to the manual mode can be performed by briefly pressing the manual button twice on the remote control, which will be indicated by the red Auto self-leveling mode LED that flashes every second.
Manuální provozní režim; MAN2(PROTON S)Přepnutí přístroje z automatického samovyrovnávacího režimu do manuálního režimu provedete dvojím krátkým stisknutím manuálního tlačítka na dálkovém ovladači, což bude indikováno blikáním červené svítivé diody„Auto self-leveling“ jedenkrát za sekundu.
