What is the translation of " SINGLE CONTRIBUTION " in Ukrainian?

• єдиного внеску
• ЄСВ

Examples of using Single contribution in English and their translations into Ukrainian

Payment of single contribution.
Сплата єдиного внеску.

The single contribution to the compulsory state social insurance.
Єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування.

Pension Fund of Ukraine data on registration number of a single contribution payment:.
Дані Пенсійного фонду України про реєстраційний номер платника єдиного внеску:.

Q: to report a single contribution can electronically?
Питання: Подавати звітність з єдиного внеску можна в електронному вигляді?

Drawing-up and submission of a report on the amounts of the accrued income of insured persons and the amounts of the accrued single contribution(Appendix 5).
Складання та подання звіту про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску(дод. 5).

Single Contribution in Volovets district: 64% of reports are submitted electronically.
ЄСВ на Воловеччині: 64% звітів подано в електронному вигляді.

The right to exemption from Single Contribution for ATO zone enterprises- a victory in court.
Право на звільнення від ЄСВ для підприємств зони АТО- перемога у суді.

For example, a person with an insurance period of 25 years, but with high payouts will have about the same pension as a person with experience of 40 years, but receiving all this time, the minimum wage and, accordingly, to pay the single contribution for a minimum.
Наприклад, людина зі страховим стажем 25 років, але з високими виплатами матиме приблизно таку ж пенсію, як людина зі стажем 40 років, але отримувала весь цей час мінімальну зарплату і, відповідно, платив ЄСВ по мінімуму.

Plans may require a single contribution or a series of contributions;.
Плани можуть передбачати разові внески або ряд внесків;.

His specialists not only helped to find the right employees, but also offered financial support to the employment service- compensation to the employer in the amount of a single contribution to the mandatory state social insurance for employment in the new job of the unemployed.
Його фахівці не тільки допомогли знайти потрібних працівників, а й запропонували фінансову підтримку служби зайнятості- компенсацію роботодавцю витрат у розмірі єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування за працевлаштування на нове робоче місце безробітного.

Plans may require a single contribution or a series of contributions;.
Плани можуть передбачати разовий внесок або ряд внесків;.

Certificate of registration with the authorities of the Social Insurance Fund against Accidents at Work and Occupational Diseases of Ukraine or a copy thereof certified by notary or by the Bank's authorized employee(if the original is provided)- if the legal entity is not registered as single contribution payer.
Свідоцтво про реєстрацію в органах Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань на Україну або його копію, завірену нотаріально або уповноваженим співробітником банку(при наданні оригіналу)- у разі відсутності реєстрації як платника єдиного внеску.

How to re-submit a report on the Single Contribution(Annex 4) after the statutory deadline for filing?
Як повторно подати звіт по ЄСВ(додаток4) після встановленого законодавством граничного строку подачі?

It is argued that in the recent history of Ukraine's financial policy, the approaches determined by the supply theory dominate, in particular since the entry into force of the Tax Code of Ukraine, the amount of taxes and fees has been reduced, the income tax rate and the single contribution to the compulsory state social insurance have been reduced.
Аргументовано, що в новітній історії фіскальної політики України домінують підходи, визначені теорією економіки пропозиції, зокрема, з часу набуття чинності Податковим кодексом України зменшено кількість податків і зборів, знижено ставку податку на прибуток та єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування.

Monthly tax calculation and payment of the single contribution for Ukrainian citizens employed in foreign representative offices.
Щомісячне нарахування податку та сплата єдиного внеску громадян України- співробітників інопредставництв.

The Draft Law also provides for the use of a coefficient of 0.6 as of January 1, 2016 in the calculation of wages(income) to individuals and/or in the calculation of remuneration under the civil contracts to single social contribution rates established by the Law of Ukraine“On the collection and accounting of a single contribution for obligatory state social insurance,” with certain restrictions.
Також Законопроект передбачає застосування з 1 січня 2016 року при нарахуванні заробітної плати(доходів) фізичним особам та/або при нарахуванні винагороди за цивільно-правовими договорами коефіцієнту 0, 6 до ставок єдиного внеску, встановлених Законом України«Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування», з певними обмеженнями.

Procession and receipt of notice of registration as a single contribution payer and opening of the special account in a bank institution for a foreign representative office.
Оформлення та отримання повідомлення про взяття на облік платника єдиного внеску та відкриття спец рахунку в банківській установі для іноземного представництва.

According to the court materials, the basis for the claimant's appeal to the court was the claim of the defendant to pay the single contribution, as well as fines and penalties in the total amount of UAH 139.2 million.
Згідно з судовими матеріалами, підставою для звернення позивача до суду стала вимога відповідача сплатити заборгованість зі сплати єдиного внеску, а також штрафи і пеню у загальному розмірі 139, 2 млн грн.

The number of payers of single contribution for obligatory state social insurance on August 1 this year amounted to 4.3 million This on of 144.6 thousand taxpayers more than they were at the beginning of 2018.
Кількість платників єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування на 1 серпня цього року становила 4, 3 млн, що на 144, 6 тис. платників більше, ніж їх було на початку 2018 року.

Prepares suggestions for the prognosis of the budget revenues and revenues of the single contribution, taking into account the prognosis of macroeconomic indicators and trends of the world economy;
Готує пропозиції щодо прогнозу доходів бюджетів і надходжень єдиного внеску з урахуванням прогнозу макроекономічних показників і тенденцій розвитку світової економіки;

The Draft Law, inter alia, envisages amendments to Law 2464-VI"On Collection and Accounting of the Single Contribution to Obligatory State Social Insurance" dated July 8, 2010, which will help to reduce the additional administrative burden on financial institutions in terms of control over the single social contribution payment.
Зокрема, проектом Закону передбачено внесення змін до Закону України №2464-VI«Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування» від 8 липня 2010 року, що допоможе зменшити додаткове адміністративне навантаження на фінансові установи у частині контролю за сплатою єдиного соціального внеску.

Conducts control and provides assistance in collecting tax debts and arrears of a single contribution in international legal relations by the request of the competent authorities of foreign states;
Здійснює контроль та забезпечує надання допомоги у стягненні податкового боргу та недоїмки з єдиного внеску в міжнародних правовідносинах за запитами компетентних органів іноземних держав;

On Approval of the List of Types of Payments Performed at the Expense of Employers' Funds for which the Single Contribution to the Mandatory State Social Insurance is not charged” with respect to the release of payments under corporate agreements life insurance and voluntary health insurance against the payment of social security benefits and the creation of a stimulating holistic taxation system for these types of insurance.
Про затвердження переліку видів виплат, що здійснюються за рахунок коштів роботодавців, на які не нараховується єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування» щодо звільнення платежів за договорами корпоративного страхування життя та добровільного медичного страхування від сплати ЄСВ та створення стимулюючої цілісної системи оподаткування щодо даних видів страхування.

The customer shall indicate that the legal entity does not use hired labor and is not a single contribution payer in the application for current account opening, in the field“Additional Information".
Інформацію про те, що юридична особа не використовує найману працю і не є платником єдиного внеску, клієнт зобов'язаний зазначити в заяві про відкриття поточного рахунку в рядку"Додаткова інформація".

We are talking about bills that make changes to the law“On collection and accounting of single contribution for obligatory state social insurance”, the Tax and Customs codes for the period of preparation and holding in Ukraine of finals of the Champions League in 2018.
Мова йде про законопроекти, які вносять зміни в закон"Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування", Податкового і Митного кодексів на період підготовки та проведення в Україні фіналу Ліги чемпіонів 2018 року.

A legal entity which uses hired labor and is in accord with the law of Ukraine a payer of single contribution to compulsory national social insurance(hereinafter referred to as the single contribution payer), in addition!!!
Юридична особа, яка використовує найману працю і відповідно до законодавства України є платником єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування(далі- платник єдиного внеску), додатково!!!

The passed bill No. 1049 on the introduction of a single account for taxes and fees, the single contribution to compulsory state social insurance is positive and aims to help businesses reduce their time to pay taxes.
Прийнятий в цілому законопроект №1049 про введення єдиного рахунку для сплати податків і зборів, єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування є позитивним і має на меті допомогти бізнесу зменшити час на сплату податків.

This innovation is envisaged by the draft Law of Ukraine On Amendments to Article 17 of the Law of Ukraine"On Collection and Accounting of the Single Contribution to Compulsory State Social Insurance" on the provision of information from the State Register of compulsory state social insurance to Centers for the provision of secondary legal assistance which has already been registered with the Verkhovna Rada under No. 2479.
Це нововведення передбачене проектом Закону України щодо внесення змін до статті 17 Закону України«Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування» щодо надання інформації з Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування центрам з надання безоплатної вторинної правової допомоги», який вже зареєстровано у Верховній Раді за № 2479.

Single social contribution rate.
Ставка єдиного соціального внеску.

Single social contribution 22%.
Єдиний соціальний внесок 22%.