What is the translation of " SINGLE NOTE " in Ukrainian?

• одну ноту
• окремої нотатки

Examples of using Single note in English and their translations into Ukrainian

Deleting single Note.
Видалення окремої Нотатки.

One single note about Latin America something….
Але і сьогодні при одному згадуванні про Латинську Америку….

I played every single note.
Я відчула кожну ноту.

Every single note, every single word, hurt, knowing that we were no longer a band.
Кожна нота, кожне слово завдавало страждання, так як я знав, що ми більше не гурт.

Restoring single Note.
Відновлення окремої Нотатки.

It is a long, plastic trumpet that plays a single note.
Це довга пластикова труба, яка видає один єдиний звук.

Deleting single Note permanently.
Видалення окремої Нотатки назавжди.

Each dot stands for a single note.
Кожному складу відповідає одна нота.

To customize a single note display& RMB; click on the note title bar and select Preferences.
Для налаштування показу однієї нотатки, клацніть правою кнопкою мишки на смужці її заголовка і виберіть Параметри.

I hear every single note.
Слухачу відома кожна нота.

I recently composed a track for a cartoon without writing a single note.
Нещодавно я створив музику для одного мультфільму, при тому не написавши жодної ноти.

Customizing a Single Note Display.
Налаштування показу окремої нотатки.

The further you can put the harmonica into your mouth without losing the single note, the better.
Чим глибше ви можете помістити гармошку, не втрачаючи при цьому здатності отримувати одиночну ноту, тим краще.

It doesn't have a single note but it has many.
Він складається не з єдиної ноти, але з багатьох нот..

Energy of single notes and performance«here and now» take the form of pure improvisation with jazz and punk character.
Енергія одиничних нот і виконання«тут і зараз» набуває форми чистої імпровізації з джазово-панковим характером.

Most FRBs are just a sharp blip, akin to a single note being played on a trumpet.
Більшість FRB- просто різкий гудок, схожий на одну ноту, зіграну на трубі.

And this score has not a single note written and there is not a single note played for four minutes and 33 seconds.
І в цьому записові не написано жодної ноти, і жодної ноти не зіграно за 4 хвилини та 33 секунди.

According to Leonard Bernstein, an atom of music is not a single note at all, but at least two notes;.
За Леонардом Бернстайном, атом в музиці- це не одна окрема нота, а принаймні дві;

Of course this single note establishes only that Heidegger read one of Evola's books, not that he read it“eagerly.”.
Звісно, ця одна нотатка підтверджує лише той факт, що Гайдеґґер читав одну з книжок Еволи, і не обов'язково«натхненно».

As a result, some of the parts of the chant became greatly stretched out, with its singers spending about twenty seconds or half a minute on a single note.”.
Виходило, що деякі частини співу дуже подовжувались, і ті, хто співав, витрачали близько двадцяти секунд чи навіть півхвилини на одну ноту.

Because for me, to join the B to the E, I have to stop thinking about every single note along the way, and start thinking about the long, long line from B to E.
Адже для того, щоб пройти шлях від Сі до Мі, я мушу забути про кожну окрему ноту і почати думати тільки про рух, про довгу лінію від Сі до Мі.

The chief of the New York police department, Dermot Shea, said that a note had been found at the scene of the crime, but Mr. Spade said that"I have not seen a single note.".
Начальник поліцейського відділу штату Нью-Йорк Дермот Шей сказав, що на місці злочину було знайдено записку, але пан Спад заявив, що"я не бачив жодної ноти".

The piece opens with a harp playing a single note, D, twelve times to signify the clock striking midnight, accompanied by soft chords from the string section.
Композиція починається арфою, яка грає одну ноту, D, дванадцять разів(символізує дванадцять ударів опівночі), що супроводжується м'якими акордами струнної секції.

Atpolls IO wide character strings(to the terminal or to a file) separate complicated subject, therefore consideration will be deferred to a single note on this subject.
Вопитування введення-виведення рядків широких символів(на термінал або в файл) окремий непростий предмет, тому його розгляд ми відкладемо до окремої замітки на цей рахунок.

The piece opens with a harp playing a single note, D, twelve times(the twelve strokes of midnight) which is accompanied by soft chords from the string section.
Композиція починається арфою, яка грає одну ноту, D, дванадцять разів(символізує дванадцять ударів опівночі), що супроводжується м'якими акордами струнної секції.

It is no secret that main composer and keyboard player Tuomas Holopainen is a versatile songwriter, who lives for his music, dedicates himself to his art and this seeps through in every single note of his work.
Ні для кого не секрет, що їх головний композитор і автор текстів- клавішник Туомас Холопайнен- живе заради музики і присвятив себе цілком і повністю своєму мистецтву, що помітно в кожній ноті написаних ним творів.

Our self-deception becomes a positive illusion-- why movies are able to take us onto extraordinary adventures; why we believe Romeo when he says he loves Juliet; and why single notes of music, when played together, become a sonata and conjure up meaning.
Наш самообман стає позитивною ілюзією- чому фільми дозволяють нам поринути у неймовірні пригоди; чому ми віримо Ромео, коли він говорить, що кохає Джульєту; та чому окремі ноти в музиці, зіграні разом, перетворюються в сонату і несподівано призводять до осмислення.

Now, along-- Derek and I met when he was four and a half years old, and at first, Derek, I thought you were mad, to be honest, because when you played the piano, you seemed to want to play every single note on the keyboard, and also you had this little habit of hitting me out of the way.
Отож, коли ми зустрілись з Дереком, йому було чотири з половиною роки, і спершу, Дереку, чесно, я подумав, що ти несповна розуму, бо коли ти грав на фортепіано, здавалось, що ти хочеш зіграти кожнісіньку ноту на клавішах, а також у тебе була звичка проганяти мене від інструмента.

Note: single attackers compete with each other.
Зверніть увагу: зловмисники-одинаки конкурують між собою.

Because a single false note can ruin your entire relationship.
Одна фальшива нота може зіпсувати все враження.