What is the translation of " STATUS OF IMPLEMENTATION " in Ukrainian?

• стан виконання
• статус виконання
• стан реалізації
• стан імплементації

Examples of using Status of implementation in English and their translations into Ukrainian

Status of Implementation and Challenges.
Сфері стан виконання та виклики.

Information by status of implementation.
Інформація за станом реалізації.

Status of implementation of recommendations for section Drug-resistant TB.
Статус виконання рекомендацій за розділом Хіміорезистентний ТБ.

For providing false information on the status of implementation of tasks and assignments;
За надання неправдивих даних про стан виконання завдань і доручень;

Status of implementation of recommendations for section Infection Control.
Статус виконання рекомендацій за розділом Інфекційний контроль.

Participants discussed the status of implementation of natural gas market reforms.
Зустріч була присвячена обговоренню стану імплементації реформ на ринку природного газу.

Status of implementation of recommendations for section Advocacy, communication, social mobilization.
Статус виконання рекомендацій за розділом Адвокація, комунікація, соціальна мобілізація.

Set up the transfer of requests between employees and monitor the status of implementation.
Налаштуйте сценарії передачі заявок між учасниками процесу їх обробки та контролюйте статус виконання.

Status of implementation of the national strategy of supporting civil society development in Ukraine until 2020.
Стан імплементації національної стратегії сприяння розвитку громадянського суспільства в Україні.

The meeting was devoted to discussion of the status of implementation of natural gas market reforms.
Зустріч була присвячена обговоренню стану імплементації реформ ринку природного газу.

The status of implementation of all 52 Roadmap recommendations is estimated at 87 of 208 points, which amounts to 41.8%.
Стан реалізації всіх 52-х рекомендацій Дорожньої карти оцінено на 87 з 208 балів, що становить 41,8%.

On December 20, a presentation-discussion“National Human Rights Strategy: Status of Implementation and Challenges” was held in Kyiv.
Грудня у Києві відбулась презентація-дискусія«Національна стратегія у сфері прав людини: стан виконання та виклики».

They noted the status of implementation of the Minsk agreements and the results of the last meeting of the Tripartite Liaison Group and its four working groups, which took place on September 8 in Minsk.
Співрозмовники обговорили стан виконання Мінських домовленостей та результати останнього засідання Тристоронньої контактної групи та її чотирьох робочих підгруп, яке відбулося 8 вересня у Мінську.

Almost half of Ukrainians need more information on the status of implementation of the Association Agreement with the EU.
Майже половина українців потребує більшого інформування щодо стану виконання Україною Угоди про асоціацію.

The portal contains full current information on international assistance projects in effect in Ukraine, their goals, initiators, donors and status of implementation.
Ресурс містить повну актуальну інформацію про чинні проекти міжнародної допомоги Україні, їхні цілі, донорів та стан реалізації.

The interactive report of 2010 demonstrates the status of implementation of the long-term social programs of the company around the world- both globally and locally.
Інтерактивний звіт 2010 демонструє статус виконання довгострокових соціальних програм компанії по всьому світу- як у глобальному, так і локальному масштабах.

The information briefly describes the problem, indicates the shortcomings, their causes, the status of implementation of previous decisions.
В інформації стисло викладається суть проблеми, вказуються недоліки, їх причини, стан виконання попередніх рішень.

The report, which prepared the text of the resolution, analyzes the status of implementation of the European Charter for member countries of the Council of Europe in various fields of public life: education, culture and the media.
Доповідь, на основі якої підготовлено текст резолюції, аналізує стан виконання Європейської хартії країнами-членами Ради Європи в різних сферах державного життя: освіті, культурі та ЗМІ.

The portal contains full current information on international assistance projects in effect in Ukraine, their goals, initiators, donors and status of implementation.
На порталі ProAID міститься повна актуальна інформація про чинні проекти міжнародної допомоги Україні, їхні цілі, ініціаторів, донорів та стан реалізації.

Within the framework of the visit, the participants also visited the Energy Community Secretariat to discuss the status of implementation by the member states of their obligations in the environmental sphere.
У рамках візиту, учасники також зустрітись із Секретаріатом Енергетичного Співтовариства, обговоривши стан виконання країнами-членами їх зобов'язань в сфері навколишнього середовища.

The agenda of meeting are current status of implementation of the program, questions related to integration of resources in UNG and with EGI, methods allowing to decrease fragmentation of efforts and risk of duplication, and also other questions.
На засіданні обговорюватимуться поточний стан виконання програми, питання пов'язані з інтеграцією ресурсів в УНГ і з EGI, методи, що дозволяють зменшити фрагментацію зусиль і ризик дублювання, а також інші питання.

On the site we plan to regularly publish reports in the unified format on the activities held in the framework of all reforms, to inform the society on the status of implementation of the plans and commitments.
Ми плануємо на сайті регулярно оприлюднювати звіти про діяльність у рамках усіх реформ у єдиному форматі, інформувати суспільство про статуси виконання планів та зобов'язань.

Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine analyzed the status of implementation of international technical assistance projects in 2018 on the basis of monitoring provided by their beneficiaries.
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України(далі- Мінекономрозвитку) здійснило аналіз стану реалізації проектів міжнародної технічної допомоги(МТД) у І півріччі 2018 р. на підставі моніторингу, наданого їх бенефіціарами.

The Programme is aimed, generally, at improving the understanding by procurement officials, control authorities at regional and municipal level, regional businesses, and local civil society activists of the status of implementation of e-procurement in Ukraine and the EU.
Програму було розроблено для спеціалістів із закупівель, контролюючих органів на регіональному та муніципальному рівнях, регіональних підприємств та місцевих активістів. Її мета- підвищити рівень обізнаності про поточний стан застосування електронних закупівель в Україні та ЄС.

Yatsenyuk and Nuland discussed the status of implementation of the program of cooperation with the International Monetary Fund, as well as the preparation for a free trade zone between Ukraine and the European Union from January 1, 2016.”.
Премʼєр-міністр Арсеній Яценюк і Вікторія Нуланд обговорили стан виконання програми співробітництва з Міжнародним валютним фондом, а також підготовку до початку застосування зони вільної торгівлі між Україною і Європейським Союзом з 1 січня 2016 року".

Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated October 5, 2011№ 1017"On approval of the control status of implementation of decisions on the adoption of restrictive(corrective) measures";
Постанова Кабінету Міністрів України від 05 жовтня 2011 р. № 1017“Про затвердження Порядку здійснення контролю стану виконання рішень про вжиття обмежувальних(корегувальних) заходів”;

The last meeting between the President of Ukraine and the President of Finland took place on May 14, 2015 in the city of Aachen(Germany), there are regular phone contacts to exchange information on the development of situation in the east of Ukraine and the status of implementation of the Minsk Agreements.
Остання особиста зустріч Президентів України та Фінляндії відбулася 14 травня 2015 р. в м. Аахен(Німеччина), регулярними є телефонні контакти для обміну інформацією про стан розвитку ситуації на сході України та стан імплементації Мінських домовленостей.

The regular collegiums of the State Archival Service took place, where the issues were considered"On Status of implementation of the State program of formation of insurance fund of documentation for products of special purpose".
Відбулося чергове засідання колегії Державної архівної служби, на якому розглянуто питання"Про стан виконання Державної програми формування страхового фонду документації на продукцію спеціального призначення".

During the lunch with the Japanese guest, important aspects of international relations, the status of implementation of the Association Agreement at the regional level, the investment climate in the region, as well as tourism, the service sector, logistics, innovative and creative economy were discussed in an informal setting.
Під час ланчу з японським гостем у неформальній обстановці були обговорені важливі аспекти міжнародних відносин, стан виконання Угоди про асоціацію на регіональному рівні, питання інвестиційного клімату області, а також туризм, сфера обслуговування, логістика, інноваційна та креативна економіка.

In particular the Head of Quality Department has the responsibility and entrusted with the necessary authority to verify that the implementation of these processes are effective and to report directly to the General Director on the status of implementation of the Airline quality assurance program and all aberration are not corrected by the heads of departments at timely manner.
Зокрема, на начальника служби якості покладено відповідальність і надані необхідні повноваження для перевірки того, що такі процеси впровадження ефективні, а також безпосередньо звітувати Генеральному директору про стан впровадження в Авіакомпанії програми гарантії якості і всі відхилення, що не усуваються своєчасно керівниками підрозділів.