Examples of using Supports the development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supports the development of the root system;
Головна Новини Farmak JSC supports the development of Ukrainian science and medicine.
Головна Новини ПАТ«Фармак» сприяє розвитку української науки та медицини.Farmak JSC supports the development of Ukrainian science and medicine Farmak.
ПАТ«Фармак» сприяє розвитку української науки та медицини Фармак.Ecorys believes in vigorous yet fair competition and supports the development of appropriate competition laws.
Юнілевер" вірить у сильну, але справедливу конкуренцію і підтримує розробку відповідних законів про конкуренцію.Supports the development of sport among children and teenagers, helps educational and medical.
RenovaCare is committed to vigorous yet fair competition and supports the development of appropriate competition laws.
Юнілевер" вірить у сильну, але справедливу конкуренцію і підтримує розробку відповідних законів про конкуренцію.Interpret Europe supports the development of further national associations in Europe.
Interpret Europe сприяє розвитку нових національних асоціацій в Європі.Університет проводить дослідження, що характеризуються видатною якістю та підтримують розвиток своїх співробітників.It supports the development and testing of experimental aircraft and weapons systems.
Вона є базою для підтримки розробок і випробувань експериментальних літаків і систем озброєння.However, based on historical evidence, it most likely supports the development and testing of experimental aircraft and weapons systems.
Однак, грунтуючись на історичних даних, вона, швидше за все, підтримує розробку і випробування експериментальних літаків і систем озброєння(чорні проекти).Supports the development and implementation of program assessment plans that define, measure, and evaluate student learning goals and outcomes.
Підтримувати розробку та впровадження програмних планів оцінки, які визначають, вимірюють та оцінюють цілі та результати навчання студентів.Israeli health care creates allconditions for comfortable treatment of foreign patients, supports the development and programs of local doctors.
Охорона здоров'я Ізраїлю створює всіумови для комфортного проходження лікування іноземних пацієнтів, підтримує розробки і програми місцевих лікарів.This method supports the development of corrective mechanisms as well as creative opportunities for growth.
Цей метод підтримує розробку коригувальних механізмів, а також творчі можливості для зростання.Entering the market of a new country,FlixBus helps local carriers to develop and supports the development of the whole bus transportation market in the country.
Виходячи на ринок нової країни,FlixBus також допомагає розвиватись локальним перевізникам і сприяє розвитку ринку автобусних перевезень в країні в цілому.As a result, KSE activity supports the development of economy, business and economic politics in Ukraine and neighbouring countries.
Таким чином, діяльність KSE сприяє розвитку сфер економіки, бізнесу, а також економічної політики в Україні та сусідніх державах.Autocephaly, given to the Ukrainian Church by the Ecumenical Patriarchate, provides an opportunity for internal self-government,which always supports the development of the local church.
Автокефалія, надана Українській церкві Вселенським Патріархатом, дає можливість на внутрішнє самоврядування,яке завжди підтримує розвиток місцевої церкви.However, based on historical evidence, it most likely supports the development and testing of experimental aircraft and weapons systems(black projects).
Однак, ґрунтуючись на історичних даних, вона, швидше за все, підтримує розробку і випробування експериментальних літаків і систем озброєння(чорні проекти).It supports the development of quality culture in which all internal stakeholders assume responsibility for quality and engage in quality assurance at all levels of the institution.
Вона підтримує розвиток культури якості, в якій усі внутрішні стейкхолдери беруть на себе відповідальність за якість і залучені до забезпечення якості на всіх рівнях закладу.Through the EU4Digital initiative, the European Union supports the development of harmonised national frameworks for eHealth, both among EaP partner countries and with the EU.
За допомогою ініціативи EU4Digital Європейський Союз підтримує розробку гармонізованих національних рамок для електронної охорони здоров'я, як між країнами-партнерами ВП, так і з ЄС.Програма підтримує розвиток соціологічного мислення, особливо, як наукова дисципліна орієнтована на фундаментальні дослідження в основних областях соціальних наук, а також на висококваліфікованих додатків.This program, which was introduced by Pavlohrad City Council, supports the development of small and medium-sized businesses and provides the opportunity to train the necessary qualified specialists.
Зазначена програма, яку запровадила Павлоградська міська рада, підтримує розвиток малого та середнього бізнесу та надає можливість підготовки необхідних кваліфікованих фахівців.Програма PhD також підтримує розробку досліджень та загальних навичок, щоб допомогти вам успішно працювати як професійний дослідник у будь-якій обстановці.Ступінь магістра наук в інноваційному управлінні підтримує розвиток технологічних робочих, оскільки вони рухаються на керівні ролі в високотехнологічних областях у світовій економіці.Програма PhD також підтримує розробку досліджень та загальних навичок, щоб допомогти вам успішно працювати як професійний дослідник у будь-якій обстановці.Culture Bridges is a new programme that supports the development of the cultural sector in Ukraine and enables it to engage more effectively with cultural organisations and operators in the EU.
Culture Bridges- це програма, що сприяє розвитку українського культурного сектору та ефективному налагодженню зв'язків між культурними операторами та інституціями в Україні та ЄС.Європейський молодіжний парламент підтримує розвиток політично свідомої молоді і відповідальних громадян шляхом залучення їх до європейського мислення і сприяння міжкультурному розумінню.
