What is the translation of " SUPPORTS THE DEVELOPMENT " in Croatian?

• podržava razvoj
• podupire razvoj

Examples of using Supports the development in English and their translations into Croatian

Free is an application that supports the development of empathy in children with autism.
Besplatno je aplikacija koja podržava razvoj empatije kod djece s autizmom.

Supports the development of action plans for implementing the UN Guiding Principles on Business and Human Rights;
Potiče izradu planova djelovanja za provedbu načela UN-a o poslovanju i ljudskim pravima;

Improves calcium and magnesium absorption and supports the development of strong bones and teeth.
Poboljšava apsorpciju kalcija i magnezija i podržava razvoj jake kosti i zube.

Supports the development of integrated ticketing systems, which could potentially improve accessibility to public transport;
Podupire razvoj integriranih sustava prodaje karata koji bi javni prijevoz mogli učiniti dostupnijim;

Pakistan seeks natural gas from Central Asia and supports the development of pipelines from its countries.
Pakistan traži prirodni plin od Srednje Azije, pa podupire razvoj cjevovoda iz srednjoazijskih zemalja.

Vitamin B 9 supports the development of the fetus during pregnancy, prevents complications after childbirth and improves women's health.
Vitamin B 9 podržava razvoj fetusa tijekom trudnoće, sprečava komplikacije nakon poroda i poboljšava zdravlje žena.

A feed-in tariff(FIT) is an energy-supply policy that supports the development of renewable power generation.
Feed-in tarifa(FIT) je politika opskrbe energijom koja podupire razvoj proizvodnje obnovljive energije.

It supports the development of"European Reference Networks" bringing together, on a voluntary basis, specialised centres of expertise already recognised in Europe.
Podupire se razvoj„europskih referentnih mreža” koje omogućuju povezivanje priznatih specijaliziranih stručnih centara u Europi.

As part of the sustainable management of the Arctic Ocean, the EU supports the development of a network of marine protected areas in the Arctic.
U okviru održivog upravljanja Arktičkim oceanom, EU podržava razvoj mreže zatićenih morskih područja na Arktiku.

The EU supports the development of contingency plans, in order to anticipate and respond effectively to any deterioration of the humanitarian situation.
EU podupire razvoj planova za krizne situacije kako bi se predvidjelo eventualno pogoršanje humanitarne situacije i na to djelotvorno odgovorilo.

The Commission will work to develop a co-ordinated policy approach that supports the development of FinTech in an appropriate regulatory environment.
Komisija će raditi na razvoju koordiniranog pristupa politika kojim se podržava razvoj financijskih tehnologija u odgovarajućem regulatornom okruženju.

The loan supports the development of a dynamic private sector by improving the business environment and reducing state involvement in the corporate sector.
Zajmom se podupire razvoj dinamičnog privatnoga sektora kroz unaprjeđenje poslovnoga okruženja te smanjenje uključenosti države u poslovni sektor.

Nurse shark gives birth to live pups, its womb containing large amounts of egg yolk. This supports the development of 30 pups ready for independent life after only six months of pregnancy.
Dadilja rađa žive mlade, a u utrobi sadrži veće količine žumanjka koje podržavaju razvoj za 30 mladunaca spremnih za samostalni život nakon samo 6 mjeseci trudnoće.

Supports the development of modern technologies and infrastructures in strengthening and modernising national vocational education systems so as to improve access to and quality of mobility;
Podupire razvoj modernih tehnologija i infrastrukture za jačanje i modernizaciju nacionalnih sustava strukovnog obrazovanja kako bi se unaprijedio pristup i kvaliteta mobilnosti;

We are happy to mention that even this year, our partner, company'Uje' supports the development of local production, therefore the best short film project in making will also win a prize of 10.000 kn- told Munitić.
Sretni smo što i ove godine naš partner, tvrtka UJE, podržava razvoj lokalne produkcije pa će i najbolji kratkometražni projekt u nastajanju osvojiti nagradu od 10 kuna- kazao je Munitić.

Supports the development of adult learning institutions through on-going professional development and mobility opportunities for teachers, school leaders, trainers and other education staff;
Podržava razvoj ustanova za obrazovanje odraslih stalnim stručnim usavršavanjem i prilikama za mobilnost za učitelje, ravnatelje, instruktore i drugo obrazovno osoblje;

Calls on the Commission to use the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation to fund applied research that supports the development of new, innovative planting-breeding techniques such as accelerated breeding;
Okvirni program za istraživanje i inovacije za financiranje primijenjenih istraživanja kojima se podupire razvoj novih i inovativnih tehnika uzgoja biljaka, kao što je ubrzani uzgoj;

Interpret Europe supports the development of further national associations in Europe.
Interpret Europe potiče razvoj novih nacionalnih udruga za interpretaciju baštine u Europi.

The Commission will work with the European Supervisory Authorities(ESAs), the European Central Bank, other standard setting bodies, and the Member States to develop a co-ordinated policy approach that supports the development of FinTech in an appropriate regulatory environment.
Komisija će s europskim nadzornim tijelima, Europskom središnjom bankom, ostalim tijelima za normizaciju i državama članicama surađivati na razvoju koordiniranog pristupa politici za poticanje razvoja financijskih tehnologija u odgovarajućem regulatornom okruženju.

Is an application that supports the development of empathy in children with autism. 1 Free.
Je aplikacija koja podržava razvoj empatije kod djece s autizmom. 1 Besplatno.

It supports the development of the media, creative and cultural sectors, which extensively rely on this spectrum resource for the wireless provision of content to mass audiences.
Njime se podupire razvoj medijskih, kreativnih i kulturnih sektora koji se u velikoj mjeri oslanjaju na taj spektar za bežično pružanje sadržaja masovnoj publici.

Democratic Labour's answer: Yes The DLP supports the development of regional Australia in new regional development areas by government provision of:….
Democratic Labour's odgovor: Da DLP podržava razvoj regionalnih Australije u novim područjima regionalni razvoj pružanjem države od:….

The hub supports the development and financing of investment projects, offering a single point of contact for guidance and advice and providing a platform to exchange know-how.
Savjetodavni centar podupire razvoj i financiranje projekata ulaganja te je jedinstvena kontaktna točka u kojoj se daju smjernice i savjeti te služi kao platforma za razmjenu iskustava i znanja.

For Connecting the Region the Connecting Europe Facility(CEF) 2014-2020 supports the development of high-performing, sustainable and efficiently interconnected trans-European networks in the field of transport, energy and digital services.
U okviru povezivanja regija, Instrumentom za povezivanje Europe(CEF) 2014.- 2020. podržava se razvoj visoko učinkovitih, održivih i učinkovito međusobno povezanih transeuropskih mreža u području prometa, energije i digitalnih usluga.

Supports the development of adult learning institutions through on-going professional development and mobility opportunities for teachers, school leaders, trainers and other education staff;
Podržava razvoj ustanova za obrazovanje odraslih stalnim stručnim usavršavanjem i prilikama za mobilnost za učitelje, ravnatelje, voditelje osposobljavanja i drugo obrazovno osoblje;

Believes that exempting micro-enterprises by default is not the right approach, and supports the development of adapted solutions and lighter regimes for SMEs where it can be demonstrated that they do not foster fragmentation or hinder SMEs' access to the internal market;
Smatra da automatsko izuzimanje mikropoduzeća nije ispravan pristup te podupire razvoj rješenja po mjeri i pojednostavljenih sustava za mala i srednja poduzeća ako se može pokazati da se njima ne umanjuje djelotvornost zakonodavstva i ne potiče fragmentacija ili otežava pristup malih i srednjih poduzeća unutarnjem tržištu;

Supports the development and modernisation of sustainable and efficient transport infrastructure, as this might stimulate the market and contribute to increased road safety as well as economic and employment growth;
Podupire razvoj i modernizaciju održive i učinkovite prometne infrastrukture jer bi to moglo stimulirati tržište i pridonijeti poboljšanju sigurnosti na cestama te gospodarskom rastu i zapošljavanju;

The European Coordination Office supports the development of basic information under this Article and assists Member States in ensuring an adequate language coverage.
Europski koordinacijski ured podržava razvoj osnovnih informacija u skladu s ovim člankom i pomaže državama članicama da osiguraju odgovarajuću jezičnu pokrivenost.

Supports the development of such payment means within Europe, and regrets the high degree of fragmentation of the online banking market in the EU and the lack of a EU-wide, European-owned credit or debit card scheme;
Podržava razvoj takvih načina plaćanja u Europi i izražava žaljenje zbog velike fragmentiranosti tržišta internetskog bankarstva u EU-u i nedostatka jedinstvenog programa kredita ili debitnih kartica na razini EU-a koji bi bio u europskom vlasništvu;

With regard to actions of the EU Member States, the EESC supports the development of action plans for implementing the UN Guiding Principles on Business and Human Rights and reiterates the central role of the state in promoting and protecting human rights.
U pogledu mjera država članica EU-a, EGSO podržava razvoj akcijskih planova za provedbu vodećih načela UN-a o poslovanju i ljudskim pravima i ponavlja središnju ulogu države u promicanju i zaštiti ljudskih prava.