Examples of using Supports the development in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Supports the development of muscle mass.
Wspomaga rozbudowę masy mięśniowej.Supports the development of lean muscle tissue.
An excellent source of protein for athletes supports the development of muscle mass and affects bone health.
Doskonałe źródło białka dla sportowców wspomaga rozwój masy mięśniowej oraz wpływa na zdrowie kości.CEMET supports the development of culture of railway safety.
CEMET wspiera rozwój kultury bezpieczeństwa transportu kolejowego.Closer coordination between the Commission and Member States is needed andParliament therefore supports the development of joint strategy papers.
Niezbędna jest ściślejsza współpraca między Komisją a państwami członkowskimi,dlatego Parlament popiera opracowanie wspólnych dokumentów strategicznych.EKES popiera rozwijanie norm w zakresie wspólnych interfejsów.Komisja będzie dążyć do wypracowania skoordynowanego podejścia politycznego, wspierającego rozwój technologii finansowej w odpowiednim otoczeniu regulacyjnym.Supports the development of strength and muscle mass while reducing body fat.
Wspomaga rozbudowę siły i masy mięśniowej przy jednoczesnej redukcji tkanki tłuszczowej.It promotes access to finance and supports the development of better innovation support services and policies.
Program zapewnia łatwiejszy dostęp do finansowania i wspiera rozwój lepszych usług pomocniczych oraz działań w dziedzinie innowacji.Supports the development of strong bones and teeth, but also strengthens the immune system.
Wspomaga rozwój mocnych kości i zębów, ale także wzmacnia układ immunologiczny.Alpha GPC- A natural precursor to acetylcholine which is a neurotransmitter that supports the development of cognitive functions, as well as beneficial to improve memory.
Alpha GPC- naturalny prekursor acetylocholiny która jest neuroprzekaźnikiem, wspierającym rozwój funkcji poznawczych, a także korzystnie wpływających na poprawę pamięci.Beta Alanina- supports the development of strength and endurance during intense exercise.
Beta Alanina- wspiera rozwój siły i wytrzymałości podczas intensywnych ćwiczeń.Alpha GPC- a natural precursor of acetylcholine which is a neurotransmitter that supports the development of cognitive functions, as well as favorably improving the memory.
Alpha GPC- naturalny prekursor acetylocholiny która jest neuroprzekaźnikiem, wspierającym rozwój funkcji poznawczych, a także korzystnie wpływających na poprawę pamięci.EESC supports the development of social and civil dialogue in the Western Balkans.
Alpha GPC- or choline alfoscerate is a natural precursor of acetylcholine, which is a neurotransmitter that supports the development of cognitive functions, as well as beneficial to improving memory.
Alpha GPC- naturalny prekursor acetylocholiny która jest neuroprzekaźnikiem, wspierającym rozwój funkcji poznawczych, a także korzystnie wpływających na poprawę pamięci.EKES popiera rozwój zorganizowanego dialogu między decydentami a młodzieżą.In addition, through its research framework programmes,the Commission supports the development of new treatments, vaccines, drugs and diagnostic tools against tuberculosis.
Dodatkowo, za pomocą swoich ramowych programów badawczych,Komisja wspiera opracowanie nowych sposobów leczenia, szczepionek, leków i narzędzi diagnostycznych służących zwalczaniu gruźlicy.EKES wspiera rozwój europejskiej strategii na rzecz ekologicznie czystych i energooszczędnych pojazdów.A-GPC- choline alphoscerate is a natural precursor to acetylcholine which is a neurotransmitter that supports the development of cognitive functions and also has a positive effect on improving memory.
A-GPC- alfosceran choliny to naturalny prekursor acetylocholiny która jest neuroprzekaźnikiem, wspierającym rozwój funkcji poznawczych, a także korzystnie wpływających na poprawę pamięci.Komisja popiera rozwój banków krwi pępowinowej i stosowanie tej technologii.This work is being carried out as part of the four-year pan-European program OPTICON that supports the development of European astronomy under the EC's framework programme Horizon 2020.
Prace te prowadzone są w obrębie czteroletniego pan-europejskiego programu OPTICON, wspierającego rozwój europejskiej astronomii w ramach programu ramowego Horyzont 2020 Komisji Europejskiej.Sporting activity supports the development of their motor, cognitive, emotional and social functions.
Aktywność sportowa wspomaga rozwój ich funkcji ruchowych, poznawczych, emocjonalnych i społecznych.I Perfumeryjnego, z 30 członkowskimi lub stowarzyszonymi krajowymi stowarzyszeniami producentów kosmetyków, oraz 23 dużymi międzynarodowymi firmami,mocno wspiera tworzenie i wykorzystywanie alternatywnych metod testowania.BLANCO wspiera rozwój poczucia wspólnoty i indywidualizmu przy sportowych i muzycznych projektach.Komisja będzie współpracować z europejskimi urzędami nadzoru, Europejskim Bankiem Centralnym, innymi organami normalizacyjnymi ipaństwami członkowskimi w celu wypracowania skoordynowanego podejścia politycznego wspierającego rozwój FinTech w odpowiednim otoczeniu regulacyjnym.Unipetrol supports the development of the educational system and the regions in which it operates in.
Unipetrol od dłuższego czasu wspiera rozwój szkolnictwa i regionów, w których prowadzi działalność.It will take this work forward as part of its broader commitment to put the social economy and social innovation at the heart of its work under the Europe 2020 strategy,as seen most recently in its Social Business Initiative33 which supports the development of new and socially innovative ways of doing business and providing services.
Komisja uwzględni powyższe działania w ramach swojego ogólnego zobowiązania do priorytetowego traktowania gospodarki społecznej i innowacji społecznych w ramach strategii Europa 2020,co wykazała ostatnio w Inicjatywie na rzecz przedsiębiorczości społecznej33, która wspiera opracowanie nowych i innowacyjnych pod względem społecznym sposobów prowadzenia działalności gospodarczej oraz świadczenia usług.Actively supports the development of local communities through cooperation with educational, cultural and sports institutions.
Aktywnie wspiera rozwój społeczności lokalnej, poprzez współpracę zośrodkami dydaktycznymi, kulturalnymi isportowymi.At European level, the relevant group of the European Committee for Standardisation(CEN) supports the development of international standards for automatic identification and data capture technologies, and has been a key player in the work of the relevant working group of the International Organisation for Standardization.
Na szczeblu europejskim odpowiednia grupa Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego(CEN) wspiera opracowywanie międzynarodowych norm w zakresie technologii automatycznej identyfikacji i odczytu danych, uczestnicząc także aktywnie w pracach odpowiedniej grupy roboczej Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej.
