as venture capital supports the creation of innovative businesses.
tego typu finansowanie wspiera tworzenie innowacyjnych podmiotów gospodarczych.
The EESC supports the creation of a European Skills Passport.
EKES popiera stworzenie europejskiego paszportu umiejętności.
Taurine- A free amino acid that supports the health of the whole body and supports the creation of new brain cells in the area related to learning and memory.
Tauryna- Wolny aminokwas, który wspiera zdrowie całego organizmu oraz wspomaga tworzenie nowych komórek mózgowych w obszarze związanym z uczeniem się i pamięcią.
MSM also supports the creation of a strong hair structure and has a positive impact for good skin condition.
Wspomaga tworzenie silnej struktury włosów i wpływa na dobrą kondycję skóry.
fair rules supports the creation of a national brand,
It supports the creation of new programming languages through a rich,
To wspiera tworzenie nowych języków programowania poprzez bogate,
The EESC has always taken account of the added value of multilevel governance systems and thus supports the creation of EGTC, which facilitate the participation of all stakeholders from a macro, euro or cross-border region.
EKES zawsze miał świadomość wartości dodanej systemów wielopoziomowego sprawowania rządów, dlatego popiera tworzenie EUWT, które umożliwią udział wszystkich właściwych podmiotów z danego makroregionu, euroregionu lub obszaru transgranicznego.
Karma Yoga supports the creation of community and leads to friendship,
Karma Joga wspiera tworzenie społeczności i prowadzi do przyjaźni,
In that respect, the EESC supports the creation of a bar association of the ORs
W tym kontekście EKES popiera utworzenie konferencji izb adwokackich RNO
Supports the creation of playlists, volume button to switch tracks,
Wspiera tworzenie list odtwarzania, przełączanie utworów przyciskiem
Moreover, the National Broadcasting Council supports the creation of such programmes by completely covering their costs from public funds service fee.
Ponadto Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji wspiera tworzenie takich audycji poprzez całkowite pokrywanie ich kosztów ze środków publicznych abonament.
The EESC supports the creation of a Clinical Trials Coordination and Advisory Group(CTAG)
EKES popiera utworzenie Grupy ds. Koordynacji Badań Klinicznych
In this Communication, the new Commission supports the creation of the European Alliance for CSR
W komunikacie nowa Komisja popiera utworzenie europejskiego sojuszu na rzecz CSR
The EU supports the creation of a continental African Peace
UE wspiera tworzenia kontynentalnych ram afrykaskiego pokoju
The Commission supports the creation of a new body with financial and legislative powers.
Komisja wspiera utworzenie nowego organu z uprawnieniami finansowymi i legislacyjnymi.
The EESC supports the creation of a Common Strategic Framework which seeks to enhance the coordination
EKES popiera utworzenie wspólnych ram strategicznych, które mają na celu zwiększenie koordynacji
In addition, the Commission supports the creation of these policies at national level through its contribution in the form of studies
Ponadto Komisja wspomaga tworzenie tego rodzaju polityk na szczeblu krajowym poprzez swój wkład w postaci badań
The EESC supports the creation of a Clinical Trials Coordination and Advisory Group(CTAG)
EKES popiera utworzenie Grupy ds. Koordynacji Badań Klinicznych
Added to this, the report supports the creation of a budgetary structure for the Research Executive Agency and the European Research Council Executive Agency.
W sprawozdaniu popiera się utworzenie struktury budżetowej dla Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych i Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych.
The EESC supports the creation of a common legal
EKES popiera opracowanie wspólnych ram prawnych
In that respect, the EESC supports the creation of a bar association of the ORs
W tym kontekście EKES popiera utworzenie konferencji izb adwokackich RNO
The EESC supports the creation of a single European sky,
EKES popiera utworzenie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej,
The Austrian People's Party(ÖVP) delegation supports the creation of an independent supervisory authority for nuclear power plants with the legally binding capacity to disconnect dangerous nuclear power plants from the network.
(DE) Przedstawiciele Austriackiej Partii Ludowej(ÖVP) popierają utworzenie niezależnego organu nadzoru elektrowni jądrowych wyposażonego w kompetencje do wyłączenia niebezpiecznychj elektrowni jądrowych z sieci.
The EESC supports the creation at Union level of a platform for the exchange of experience
EKES popiera utworzenie na szczeblu Unii Europejskiej platformy wymiany doświadczeń
Bentley Map supports the creation, maintenance, analysis,
How to use "popiera utworzenie, wspomaga tworzenie, wspiera tworzenie" in a Polish sentence
Z badań przeprowadzonych przez stowarzyszenie wynika, że 99% osób o niejednoznacznej tożsamości płciowej popiera utworzenie neutralnych toalet.
Poprawia funkcjonowanie serca
Następnym powodem, dla którego warto włączyć czerwoną kapustę do swojego jadłospisu jest fakt, iż jej sok wspomaga tworzenie czerwonych krwinek.
badanych popiera utworzenie gabinetów lekarskich w szkołach.
Obniżona zawartość tłuszczu zapewnia kontrolowane przyjmowanie kalorii, zaś wysokie stężenie L-karnityny wspomaga redukcję tkanki tłuszczowej i wspiera tworzenie smukłej masy mięśniowej.
Popiera utworzenie państwa palestyńskiego i ewakuację większości osiedli żydowskich z terytoriów.
Nasycenie rany PRF wspiera tworzenie nowej tkanki ze względu na czynniki wzrostu, a to z kolei prowadzi do szybszej regeneracji tkanek.
Poprzez zawartość żelaza, manganu i miedzi wspiera tworzenie czerwonych ciałek krwi.
Kwas foliowy, znany również jako kwas foliowy lub witamina B-9, wspomaga tworzenie i utrzymanie nowych komórek.
SRiW popiera utworzenie jednej inspekcji bezpieczeńswa żywności Stowarzyszenie Rzeźników i Wędliniarzy RP popiera projekt utworzenia Państwowej Inspekcji Bezpieczeństwa Żywności.
W szczególności, EBI wspomaga tworzenie sieci komunikacyjnych w takich sektorach jak opieka zdrowotna i transport.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文