SYSTEM ELEMENTS in Ukrainian Translation

In addition, there are such system elements:.

До того ж, тут є такі системні елементи:.

Customizability(system elements can be selected based on customer's requirements).

Модульність(елементи системи можуть бути обрані виходячи з вимог замовника).

Supporting re-use of system elements;

Високий рівень повторного використання елементів системи;

Trying system elements based on their atomic weight and chemical similarity".

Спроба системи елементів заснованій на їхній атомній вазі й хімічній подібності”.

Range of drainage system elements RainWay.

Асортимент водостічних елементів системи RainWay.

People also translate

elements of the system

For example, if a nail was driven into one of the system elements.

Наприклад, якщо був убитий цвях в один з елементів системи.

Offers modernization and optimization of the system elements' settings for solving the set tasks when changing initial conditions;

Пропозиції модернізації та оптимізації налаштувань елементів системи задля вирішення поставлених задач при зміні вихідних умов;

Intuitive symbols represent the system elements.

Інтуїтивні символи являють собою елементи системи.

Each of these system elements should have energy performance characteristics not lower than the overall energy efficiency factor of the whole system..

Кожний із зазначених елементів системи повинен мати характеристики енергоефективності не нижчі ніж загальна енергоефективність всієї системи..

We will beat perfect drainage system elements of the roof binder.

Ми ідеально обіграємо водостічну систему елементами підшивки покрівлі.

Structure is a set of stable legitimate relationships between system elements.

Структура- це сукупність стійких закономірних зв'язків між елементами системи.

Besides the usual control mode, you can control the system elements that are displayed on the plan or image of your house or apartment.

Крім звичайного режиму управління, ви можете управляти і елементами системи, які відображаються на плані вашого будинку або квартири.

Contains lists of users and groups of users,provides check of the rights of access to system elements, etc.

Містить списки користувачів та груп користувачів,забезпечує перевірку прав для доступу до елементів системи і т. п.

Next, pick up an apartment suitable for equipment and system elements, taking into account the layout of the apartment and are decor elements..

Далі добирають потрібні для квартири обладнання та елементи системи, враховуючи планування квартири і знаходяться елементів декору.

Many IVIs also have security features thatprevent drivers from using any video services or other distracting system elements.

Багато IVI також мають функції безпеки,які перешкоджають використання драйверів будь-якими відеосервісами або іншими сторонніми елементами системи[2].

Subsequently suffer valves, compounds and other system elements and plumbing fixtures.

Згодом страждають клапани, з'єднання та інші елементи системи і сантехнічних приладів.

The US NMD system elements have been placed in a number of European countries, also, their deployment is planned in close proximity to the Russian border- in Poland and Romania.

Елементи системи ПРО США були розміщені у цілій низці країн Європи, в тому числі, їх розгортання планується у безпосередній близькості до російського кордону― у Польщі та Румунії.

For example, if performance is key,then a decision may be made to implement certain system elements in hardware, rather than software or people.

Наприклад, якщо ключовим фактором є продуктивність,то приймається рішення реалізувати певні елементи системи у вигляді апаратних пристроїв, а не програм або людей.

The ArCADia-EXTERNAL GAS INSTALLATIONS program provides the possibility of the automatic creation of design diagrams and longitudinal profiles for pipeline routes,including system elements.

Програма ArCADia-EXTERNAL GAS INSTALLATIONS надає можливість автоматичного створення конструкторських схем та поздовжніх профілів для трубопровідних шляхів,включаючи елементи системи.

Field trips and on-site teaching will demonstrate key system elements and main processes related to soil environment and its effects on plants and soil organisms.

Екскурсії та виїзне навчання продемонструє ключові елементи системи та основні процеси, пов'язані з грунтовим середовищем і його вплив на рослини та грунтові організми.

The N 2 chart, also referred to as N 2 diagram, N-squared diagram or N-squared chart, is a diagram in the shape of a matrix,representing functional or physical interfaces between system elements.

N 2 діаграма, також згадується як N 2, діаграма, N-квадрат діаграми або N-квадрат діаграми, представляє собою діаграму у вигляді матриці,що представляє функціональні або фізичні інтерфейси між елементами системи.

Key fire system elements are government authorities, self-governing authorities, organisations and citizens that assist in ensuring fire safety in accordance with the Russian Federation legislation.

Основними елементами системи забезпечення пожежної безпеки є органи державної влади, органи місцевого самоврядування, підприємства та громадяни, які беруть участь у забезпеченні пожежної безпеки відповідно до законодавства Російської Федерації.

Additionally, in some instances where aparticular embodiment of the invention includes a plurality of system elements or method steps, those elements or steps may be replaced with a single element or step;

Крім того, в деяких випадках,коли конкретний варіант здійснення винаходу містить безліч елементів системи або етапів способу, ці елементи або етапи можуть бути замінені одним елементом або етапом;

Information support the core activities of the organization iscreated by integrating individual employees information system elements(documents, business, technology) based applications and search-based proposals via the Internet and used appropriate marketing information resources;

Інформаційна підтримка основної діяльності організації полягає вінтегруванні створених співробітниками індивідуальних інформаційних елементів системи(документи, справи, технології) на основі програми пошуку та на базі пропозицій через Інтернет і відповідного маркетингу використовуваних інформаційних ресурсів;

Management systems elements.

Елементи систем менеджменту.

Together with other national legal systems, elements of Italian law will be taught within the European, comparative and international framework.

Спільно з іншими національними правовими системами елементи італійського законодавства викладаються на європейському, порівняльному та міжнародному рівнях.-.

System element(high-precision inductive sensor) is mounted between two magnetic bearings, providing the spindle connection to the machine table.

Елемент системи(високоточний індуктивний датчик) монтується між двома магнітними опорами, забезпечуючи зв'язок шпинделя зі столом верстата.

Together with other national legal systems, elements of Italian law will be taught within the European, comparative and international framework.

Разом з іншими національними правовими системами, елементи італійського права будуть викладатися в рамках Європейської, порівняльної та міжнародної структури.

Familiarization with the modern concept of the technological structure as a system element to ensure the anti-crisis sustainability of the country;

Ознайомлення з сучасною концепцією технологічного укладу як системного елементу забезпечення антикризової стійкості країни;

Conclusions, which have a sufficient meaning for effective functioning of investment controlling at the enterprise are follows: investment controlling does not replace management functions to the investment activity,but represents the enterprise management system element;

Висновки, які мають суттєве значення для організації ефективного функціонування інвестиційного контролінгу на підприємстві полягають в наступному: інвестиційний контролінг не замінює функції управління інвестиційною діяльністю,а представляє елемент системи управління підприємством;