What is the translation of " THE BASIC PRINCIPLE " in Ukrainian?

• основний принцип
• базовий принцип
• основним принципом
• базовим принципом
• основні принципи

Examples of using The basic principle in English and their translations into Ukrainian

It is the basic principle of homeopathy.
Це є головним принципом гомеопатії.

The so-called calculating step of Cardano(CSL) is the basic principle of the platform.
Так звана розрахункова ступінь Cardano(CSL) є базовим принципом платформи.

This is the basic principle of a speaker.
Це є основним правилом для оратора.

The concept of a‘healthy lifestyle' should become not just a phrase, but the basic principle of your existence.
Поняття«здоровий спосіб життя» має стати не просто словосполученням, а базовим принципом вашого існування.

We proceed from the basic principle that Crimea is Ukraine;
Ми виходимо з базового принципу: Крим- це Україна;

The basic principle of diplomacy is reciprocity.
Засадничим принципом дипломатії є принцип взаємності.

I would like to draw attention to the fact that the basic principle of trading is the correct choice of an asset and forecasting changes in its price values.
Хотілося б звернути увагу на те, що основним принципом торгівлі є правильний вибір активу та прогнозування його змін цінових значень.

The basic principle on which is based pharmacy service is first of all a certified product.
Основні принципи, на яких грунтується сервіс аптеки це сертифікована продукція.

Given the fact that the performance of complete and partial rehabilitation in idiopathic hypothyroidism remains low, the basic principle of action in terms of disabled people becomes their rehabilitation.
Враховуючи той факт, що показники повної та часткової реабілітації при ідіопатичному гіпотиреозі залишаються низькими, основним принципом дій щодо інвалідів стає їх реабілітація.

The basic principle of Turkey's current foreign policy is“zero problems with neighbors”.
Базовий принцип сучасної зовнішньої політики Туреччини:«нуль проблем із сусідами».

A no-deal scenario does not affect the basic principle that the EU27 and the UK should honour the financial commitments they have both made together.
Сценарій no-deal не вражає базовий принцип, за яким 27 країн ЄС та Великобританія мають поважати фінансові зобов'язання, які вони зробили разом.

The basic principle of the civil service in a democratic country is political neutrality.
Базовий принцип державної служби демократичної країни- політична нейтральність.

The basic principle on which is based pharmacy service is first of all a certified product.
Основні принципи, на яких ґрунтується сервіс«Аптека Доброго Дня» це, по-перше, сертифікована продукція.

The basic principle on which is based pharmacy service is first of all a certified product.
Основні принципи, на яких ґрунтується сервіс«Аптека Доброго Дня»- це в першу чергу сертифікована продукція.

The basic principle of the program is the inadmissibility of fatal traffic accidents.
Базовим принципом програми є неприпустимість дорожньо-транспортних пригод зі смертельними наслідками.

The basic principle of justice and the basic principle of military subordination is PERSONAL RESPONSIBILITY.
Базовий принцип правосуддя і базовий принцип військової субординації- ПЕРСОНАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ.

The basic principle for the implementation of public administration reform network of local roads.
Запропоновано основні принципові напрямки здійснення реформування системи державного управління мережею місцевих доріг.

The basic principle of alternative medicine is a holistic approach to human health(from the Greek holos- whole).
Основним принципом альтернативної медицини є холістичний підхід до здоров'я людини(від грецького holos-"цілий"").

Today, the basic principle is to keep the teeth the dentist, in this aspect, surgery plays a role of an auxiliary tool.
Сьогодні основним принципом стоматолога є збереження зубів, і в даному аспекті хірургія грає роль допоміжного інструменту.

The basic principle of our work is a comprehensive approach to the implementation of individual tasks at all stages of cooperation.
Основним принципом нашої роботи є комплексний індивідуальний підхід до реалізації поставлених завдань на всіх етапах співпраці.

The basic principle of our company is a comprehensive solution to the issues related to the production of aluminum profiles:.
Основним принципом діяльності нашого підприємства є комплексне вирішення питань пов'язаних з виробництвом алюмінієвого профілю:.

The basic principle of Confucian ethics is the term of ren(“humanity”) as the supreme law of human relations in society and the family.
Основним принципом конфуціанської етики є поняття жень("гуманність") як вищий закон взаємин людей у суспільстві та сім'ї.

The basic principle of MedTour Moldova is the principle of individual approach to each client, based on taking into account all his needs and wishes.
Основним принципом роботи MedTour Moldova, є принцип індивідуального підходу до кожного клієнта, побудований з урахуванням всіх його потреб і побажань.

The basic principle behind this dish is the lengthy simmering of an assortment of vegetables and meats, generally meats preserved en confit. As far as vegetables go.
Базовим принципом цієї страви є тривале приготування асорті з овочів та м'яса(здебільшого, консервованого конфі) на малому вогні без доведення до кипіння.

The basic principle of the method is that the object is assigned to the class which is the most common among the neighbors of a given element.
Основним принципом методу найближчих сусідів є те, що об'єкт присвоюється тому класу, який є найбільш поширеним серед сусідів даного елемента.

The basic principle of Avedon was mutual respect and understanding between the photographer and the model, the only way it was possible to achieve complete openness in the picture.
Основним принципом роботи Аведона було взаємоповага і розуміння між фотографом та моделлю, тільки так можна було досягти повної відвертості на знімку.

The basic principle of these methods is that they should not go beyond the legal field, ie their implementation is carried out solely within the framework of the current legislation.
Основним принципом цих методів є те, що вони не мають виходити за межі правового поля, тобто їх реалізація здійснюється виключно в рамках чинного законодавства.

The basic principle of financial freedom is the ability to access a wide range of financial products and services at any time and place with the help of a mobile device.
Базовий принцип фінансової свободи- це можливість доступу до широкого спектру фінансових послуг і продуктів у будь-який час та з будь-якої точки планети за допомогою мобільного пристрою.

The basic principle that determines the entire structure of“scientific knowledge of the case” is the principle of reducing everything to the beginnings and reproducing everything from the beginnings.
Основним принципом, що визначає всю структуру“наукового знання справи”, є принцип зведення усього до початків і відтворення усього з початків.