What is the translation of " THE BASIC PRINCIPLE " in Slovak?

• základný princíp
• základným princípom
• základnou zásadou
• základná zásada
• základnú zásadu
• základného princípu
• základnej zásady
• základné princípy

Examples of using The basic principle in English and their translations into Slovak

The basic principle of this.
Základnými princípmi tohto.

In my opinion, we should support the basic principle of that aim.
To je myslím smerovanie, ktoré by sme mali v základnom princípe podporiť.

It's the basic principle of physics.
To je zakladny princip fyziky.

Aspirator for newborns is classified according to the basic principle of action.
Aspirátor pre novorodencov je klasifikovaný podľa základného princípu činnosti.

This is the basic principle of Geopolitics.
To je základné pravidlo geopolitiky.

Models of juicers of this type differ in the basic principle of processing products.
Modely odšťavovačov tohto typu sa líšia v základnom princípe spracovania výrobkov.

This is the basic principle of the ketogenic diet.
To je hlavný princíp ketónovej diéty.

Stresses that any such proposal must respect the basic principle of freedom of trade;
Zdôrazňuje, že každý takýto návrh musí dodržiavať základnú zásadu slobody obchodu;

This is the basic principle of international conventions.".
To je všeobecné pravidlo medzinárodných dohovorov.

Last but not least, I should like to emphasise that the basic principle should be that polluters pay for the environmental damage they cause.
V neposlednom rade by som chcela zdôrazniť, že základná zásada by mala byť, že znečisťovatelia platia za škody na životnom prostredí, ktoré spôsobia.

The basic principle of all SPS models is the same: decoupling.
Základná zásada všetkých modelov SPS je rovnaká: oddelenie.

This would help consolidate the basic principle of'think small first' as part of public policies for SMEs.
Pomohlo by to upevniť základnú zásadu"najskôr myslieť v malom" ako súčasť verejných politík pre MSP.

The basic principle of net neutrality is hard to disagree with.
So základným princípom internetovej neutrality sa len ťažko dá nesúhlasiť.

In five words Paul enunciates the basic principle of the Christian life:"You are not your own"(1 Cor. 6:19).
V piatich slov Pavla sformulovalo základné princípy kresťanského života:"Vy nie ste si vlastné"(1 Kor. 6:19).

The basic principle, I realised, was pay and the service is yours!
Pochopila som, že základným postulátom je zaplať a služba je tvoja!

This financing instrument shares the basic principle that there should be complementarity between all financing instruments.
Tento nástroj financovania spĺňa základnú zásadu komplementárnosti medzi všetkými nástrojmi financovania.

From the basic principle of metal cutting, it is known that when milling metal materials.
Zo základného princípu obrábania kovov je známe, že pri frézovaní kovových materiálov.

The report rightly reaffirms the basic principle of income support, which has to be both adequate and incentive-compatible.
Správa správne opätovne zdôrazňuje základnú zásadu podpory príjmu, ktorá musí byť primeraná aj kompatibilná z hľadiska stimulov.

The basic principle of PPP in aeronautic research has been successfully demonstrated.
Úspešne sa preukázala základná zásada verejno-súkromného partnerstva v oblasti výskumu týkajúceho sa aeronautiky.

Article 35 provides for the basic principle that all UCITS(and investment compartments thereof), irrespective of their legal form, are entitled to merge.
V článku 35 sa ustanovuje základná zásada, že všetky PKIPCP(a ich investičné úseky) bez ohľadu na ich právnu formu majú právo zlúčiť sa.

The basic principle of PPP in FCH research has been successfully demonstrated.
Úspešne sa preukázala základná zásada verejno-súkromného partnerstva v oblasti výskumu týkajúceho sa palivových článkov a vodíka.

They do not infringe the basic principle of the free movement of goods in the EU market, but make it possible to protect that market and at the same time protect our citizens.
Neporušujú základnú zásadu voľného pohybu tovaru na trhu EÚ, ale vďaka nim je možné chrániť tento trh a zároveň chrániť našich občanov.

The basic principle in bankruptcy law is that each creditor must receive an identical share proportional to the amount of their claim.
Základná zásada, ktorá prevažuje nad konkurzným právom, spočíva v tom, že každý veriteľ musí dostať rovnaký podiel v pomere k výške svojej pohľadávky.

The report adopts the basic principle of EU immigration policy as a tool to serve the needs of the labour market, which means the profitability of the European monopolies.
Správa si osvojuje základnú zásadu prisťahovaleckej politiky EÚ ako nástroj pre potreby pracovného trhu, teda ziskovosť európskych monopolov.

The basic principle is that that every country benefits from access to a strong core European transport network- allowing for the free flow of people and goods.
Základnou zásadou je, že každej krajine plynú výhody z prístupu k silnej základnej európskej dopravnej sieti, ktorá umožňuje voľný tok tovaru a osôb.

Initially, re-establishing the basic principle at the level of the exercise of the right of deduction will result in the elimination of potential differences between taxable persons.
V prvom rade bude účinkom opätovného obnovenia základného princípu pri uplatnení práva na odpočet odstránenie možných rozdielov medzi zdaniteľnými osobami.

That is the basic principle of a democratic society, and a democratic Azerbaijan has to be an aim just as important as.
Je to základná zásada demokratickej spoločnosti a nastolenie demokracie v Azerbajdžane musí byť rovnako dôležitým cieľom ako.

Sixth indent The basic principle is that at least 1% of farmers receiving CAP payments are subject to cross compliance controls each year.
Šiesta zarážka Základná zásada je, že kontroly krížového plnenia sa každý rok vzťahujú na najmenej 1% poľnohospodárov, ktorí dostávajú platby v rámci SPP.

However, the basic principle is the same, that is,"layered manufacturing, layer by layer stacking," similar to the mathematical integration process.
Základné princípy sú však rovnaké, to znamená"vrstevnatá výroba, vrstva vrstvou vrstvou", podobná procesu matematickej integrácie.

Addition to the basic principle of placing flowers in the garden but the presence of suitable conditions for them, it is useful to remember a few….
Prírastok do základného princípu uvedenie kvety na záhrade, ale v prítomnosti vhodných podmienok pre nich, to je užitočné mať na pamäti niekoľko….