What is the translation of " GENERAL PRINCIPLE " in Slovak?

• všeobecný princíp
• všeobecná zásada
• základný princíp
• základnú zásadu
• všeobecné pravidlo
• všeobecnú zásadu
• všeobecnou zásadou
• všeobecnej zásady
• všeobecným princípom
• všeobecné princípy
• všeobecnom princípe

Examples of using General principle in English and their translations into Slovak

General principle.
Všeobecné zásady.

Article 8 General principle.
Článok 8 Všeobecné zásady.

General principle for transfers.
Všeobecné zásady prenosu.

This is, in fact, a general principle.
V skutočnosti ide o všeobecnú zásadu.

The general principle that emerges from all.
Základným princípom, ktorý sa prelína každým.

He says that's a general principle.
Hovorí sa, že je to univerzálny princíp.

Article 8 General principle The ESCB shall be governed by the decision-making bodies of the ECB.
Článok 8 Všeobecné zásady ESCB riadia orgány ECB s rozhodovacími právomocami.

I'm talking about a general principle of the Fa.
Hovorím o všeobecnom princípe Fa.

All water pumps for home or garden are arranged on one general principle.
Všetky vodné čerpadlá pre domácnosti alebo na záhrade sú usporiadané na jednej všeobecné zásady.

In both cases the general principle has to be.
V oboch prípadoch platí zásada.

Article 3(1) of that regulation derogates from that general principle.
Článok 3 ods. 1 tohto nariadenia stanovuje odchylné pravidlo od uvedenej všeobecnej zásady.

And this is a general principle applying to all things.
To je základný princíp, ktorý by mal platiť na všetko.

They merely establish general principle.
Stanovujú iba všeobecne zásadu významnosti.

There is no general principle in EU law of non-discrimination on the grounds of obesity.
Žiadna obecná zásada únijného práva sama o sebe nezakazuje diskrimináciu na základe obezity.

They only illustrate the general principle.
Stanovujú iba všeobecne zásadu významnosti.

In writing.- I support the general principle of this report as an Action Plan for Energy Efficiency.
Písomne.- Podporujem základný princíp tejto správy, ktorým je akčný plán energetickej účinnosti.

But that has nothing to do with the general principle.
Nemá to nič spoločné s celkovou koncepciou.

Subsidiarity is a general principle of European Union law.
Okrem toho, subsidiarita je len jedným zo všeobecných princípov európskeho práva.

While your students may never have to calculate TUR's, it is still important for them to know what the general principle is.
Aj keď títo študenti nikdy nemusia počítať TUR, je pre nich stále dôležité vedieť, aký je všeobecný princíp.

Organic production is based on the general principle of restriction of the use of external inputs.
Ekologická výroba sa zakladá na všeobecnej zásade zásade minimalizácie vonkajších vstupov.

The general principle that one authorisation is sufficient for the whole Community rail network is established.
Po prvé by sa malo stanoviť všeobecné pravidlo, že pre celú železničnú sieť Spoločenstva stačí jedno povolenie.

It is not in doubt that this general principle exists.
Že tento univerzálny princíp existuje.

But the general principle is one we have always accepted in this country: There is no such thing as absolute privacy in America.
Avšak základný princíp je ten, ktorý sme v tejto krajine vždy akceptovali, a to že v Amerike neexistuje absolútne súkromie.“.

ANNEX II« ANNEX II REPORTING SCHEME FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS PART 1 TYPE OF RATE I. Annualised agreed rate General principle 1.
ANNEX II« Príloha II SYSTÉM VYKAZOVANIA PRE ŠTATISTIKU ÚROKOVÝCH SADZIEB PEŇAŽNÝCH FINANČNÝCH INŠTITÚCIÍ ČASŤ 1 DRUH SADZBY I. Dohodnutá ročná sadzba Všeobecný princíp 1.

The general principle of reuse can be subject to conditions which may be specified in individual copyright notices.
Základný princíp opätovného použitia môže byť podmienený podmienkami, ktoré môžu byť špecifikované v samostatných upozorneniach na autorské práva.

The principle of equal treatment is a general principle of EU law, enshrined in Articles 20 and 21 of the Charter.
Že zásada rovnosti zaobchádzania predstavuje základnú zásadu práva Únie zakotvenú v článkoch 20 a 21 Charty základných práv Európskej únie.

The general principle of connecting an electric warm floor is identical and will consist in laying the material of which the system is made and installing the thermostat.
Všeobecný princíp pripojenia elektrickej teplej podlahy je rovnaký a bude pozostávať z položenia materiálu, z ktorého je systém vyrobený, a inštalácie termostatu.

It must be recalled that the principle of equal treatment is a general principle of EU law, enshrined in Articles 20 and 21 of the Charter of Fundamental Rights.
Je potrebné pripomenúť, že zásada rovnosti zaobchádzania predstavuje základnú zásadu práva Únie zakotvenú v článkoch 20 a 21 Charty základných práv Európskej únie.

The general principle of the organization of roofing penetrations is the same and is the creation of a technological hole in the roof with the subsequent installation of the passage assembly.
Všeobecný princíp organizácie strešných prestupov je rovnaký a je vytvorenie technologického otvoru v streche s následnou inštaláciou priechodovej zostavy.

The student will understand the general principle of user activities on the environment, as part of environmental planning and environmental policy in accordance with the laws of the Slovak Republic.
Absolvent predmetu porozumie všeobecným princípom hodnotenia činností na životné prostredie, ako súčasť environmentálneho plánovania a environmentálnej politiky v súlade so zákonmi SR.