What is the translation of " THE PATTERN " in Ukrainian?

• візерунок
• малюнок
• шаблон
• модель
• картина
• закономірність
• схема
• зразок
• патерн
• викрійку
• структуру
• узору
• викрійці
• паттерну
• від малюнка
• орнамент
• лекало
• взірця
• в візерунок
• для шаблону

Examples of using The pattern in English and their translations into Ukrainian

Tailoring according to the pattern.
Пошиття одягу згідно викрійці.

Nonetheless, the pattern here is clear.
Тим не менше, схема тут ясна.

The pattern can be seen in Fig.14.
Викрійку можна подивитися на рис. 14.

Building a beautiful star from the pattern.
Збірка красивою зірки по паттерну.

The pattern is repeated in the brain.
Патерн повторюється в мозку.

Previously, what was the pattern of consumption?
Раніше який був патерн споживання?

The pattern and photo of the pattern are shown below.
Схема і фото візерунка представлені нижче.

For example, to make the pattern, optionally take measurements.
Наприклад, щоб зробити викрійку, виміри знімати необов'язково.

The pattern is present in core Java libraries:.
Патерн широко використовується в стандартних бібліотеках Java:.

As to the amount of LoT devices, the pattern is ambiguous.
Щодо кількості IoT-пристроїв, то тут картина неоднозначна.

Repeating the pattern along the vertical is eight R.
Рапорт узору по вертикалі становить вісім Р.

And so, we will add the model of the rate to the pattern.
І так, будемо складати модель такси по паттерну.

Translate the pattern on the fabric.
Переведіть викрійку на тканину.

For this purpose recruited the required number of loops according to the pattern.
Для цього набирається необхідна кількість петель згідно викрійці.

We translate the pattern on fabric, folded in two layers.
Переводимо викрійку на тканину, складену в два шари.

The pattern scheme for beginners is presented in the article.
Схема узору для новачків представлена в статті.

Adorno,"Freudian Theory and the Pattern of Fascist Propaganda.".
Адорно,"Фрейдівська теорія та закономірність фашистської пропаганди".

Repeating the pattern is four P horizontally, and four rows vertically.
Рапорт узору становить чотири П по горизонталі, і чотири ряди по вертикалі.

Genetics, structure and age also determine the pattern of fat accumulation in the body.
Генетика і вік також визначають структуру накопичення жиру в організмі.

Then comes the pattern of responses in promoting fair trade practices.
Потім настає картина відповідей у просуванні принципів справедливої торгівлі.

Two bottom fragment shown in the pattern, you will need to duplicate.
Два фрагмента дна, зображені на викрійці, знадобляться в двох примірниках.

The pattern was either rejected or lost because it was never implemented.
Зразок був відхилений або втрачений, оскільки його ніде не використовували.

Below is the necessary material- the pattern of assembly Bahamut for experienced origami.
Нижче представлений необхідний матеріал- патерн збірки Бахамута для досвідчених орігамісти.

The pattern scheme for the particular model is described in detail in the video tutorial.
Схема узору для конкретної моделі докладно описана в відео уроці.

You know exactly the pattern of this type- this is the change of seasons.
Ти точно знаєш закономірність такого типу- це зміна пір року.

We circle the pattern and cut out two tissue parts of the rabbit from each fabric.
Обводимо викрійку і вирізаємо з кожної тканини по дві тканинні частини кролика.

Try to find the pattern in the picture below. Continue the chain.
Спробуй знайти закономірність на малюнку нижче. Продовжи ланцюжок.

As you can see, the pattern depends on the properties of the chain elements.
Як бачиш, закономірність залежить від властивостей елементів ланцюжка.

Depending on the pattern, the amount of work and technological features of the order.
Залежно від малюнка, обсягу роботи та технологічних особливостей замовлення.

We transfer the pattern onto the fabric for the inner cover, using pins and chalk.
Переносимо викрійку на тканину для внутрішнього чохла, використовуючи шпильки і крейда.