What is the translation of " THE PILOT PROGRAM " in Ukrainian?

• пілотна програма
• експериментальна програма
• пілотній програмі

Examples of using The pilot program in English and their translations into Ukrainian

Outcomes of the pilot program and….
В результаті пілот і….

The pilot program would more.
Прагматизм у програмі був більше.

Thanks for including me in the pilot program.”.
Дякуємо, що ви колись наважилися на пілот”.

The Pilot Program for Climate Resilience.
Програма з до зміни клімату.

Participation in the pilot program"Kyiv- St. Petersburg".
Участь в експериментальній програмі"Київ- Санкт-Петербург".

The pilot program, which launched….
Про програму, пілот якої викликав….

That will, of course, depend on the success of the pilot program.
Це, звичайно, буде залежати від успіху пілотної програми.

The pilot program is taking place in Miami-Dade County in Florida.
Пілотна програма буде проводитися в окрузі Майамі-Дейд штату Флорида.

We are in the early stages, but look forward to the results of the pilot program,” he said.
Ми знаходимося на початкових етапах, але з нетерпінням чекаємо результатів пілотної програми",- сказав він.

If the pilot program succeeds it will be extended and expanded.
Якщо експеримент виявиться успішним, проект буде продовжуватися і розвиватиметься.

Soon after the film was released the U.S. Navy said that applications for the pilot program increased by 500%.
За даними флоту США, після виходу фільму в прокат, кількість бажаючих стати пілотами збільшилася на 500%.

At this stage in the pilot program will participate only teachers of elementary school.
На даному етапі в пілотній програмі зможуть брати участь тільки викладачі початкової школи.

As noted by the director of the Kramatorsk Ukrainian Gymnasium, 40 teachers of Donetsk region have already visited lessons conducted under the pilot program.
Як зазначила директор Краматорської української гімназії, 40 вчителів Донецької області побували на уроках, що проводяться за експериментальною програмою.

The pilot program began in Germany in 2018 and has recently expanded to include the U. S.
Пілотна програма почалася в Німеччині у 2018 році та нещодавно розширилася т….

The Army continues to assess the success or viability of the pilot program, but the recent test did shake up the alternate list.
Армія продовжує оцінювати успіх або життєздатність експериментальної програми, але недавній тест дійсно все перетрусив.

The pilot program for the delivery and taxi are gradually being implemented increasingly.
Пілотні програми з доставки та замовлення таксі поступово реалізуються все ширше.

I am confident that this innovative initiative will strengthen our digital defenses and ultimately enhance our national security," Defense Secretary Ash Carter said in a statement unveiling the pilot program.
Я переконаний в тому, що ця інноваційна ініціатива дозволить зміцнити нашу"цифрову оборону", а в підсумку- посилить нашу національну безпеку",- йдеться в заяві міністра оборони США Ештона Картера, який представив дану пілотну програму.

The pilot program began in Germany in 2018 and has recently expanded to include the U. S.
Пілотна програма почалася в Німеччині у 2018 році та нещодавно розширилася та зараз охоплює вже США.

About it writes The Guardian, adding that now the Directorate of health and social Affairs is trying to determine which patients will hook the pilot program, how it is possible to implement and how much it will cost.
Видання наголошує, що зараз директорат з питань охорони здоров'я і соціальних справ намагається визначити, яких пацієнтів зачепить експериментальна програма, як її можна втілити і скільки вона буде коштувати.

The pilot program is part of The EV Project, which is seeking to develop an infrastructure for supporting electric-only vehicles.
Пілотна програма є частиною Проекту EV, який намагається розробити інфраструктуру для підтримки лише електричної мережі транспортні засоби.

Thus, all parties are equally interested in the successful completion of the project(investors, the Regional Center, the bank and the developer) and this is one of the reasons for the popularity of the Pilot Program EB-5.
Таким чином, в успішному завершенні проекту однаково зацікавлені всі сторони(інвестори, Регіональний Центр, банк і забудовник) і це- одна з причин популярності Пілотною Програми ЕВ-5.

The pilot program K1 was introduced to conduct a preliminary"field" test of new flagship Line Source System in real conditions of stadiums and festival tours.
Пілотна програма K1 була запроваджена для проведення попередньої«польової» перевірки нових флагманських лінійних масивів в умовах стадіонів та фестивальних турів.

The leading idea of the Forum is to join efforts of the Carpathian region, central and local authorities to obtain the pilot program on support of the Ukrainian Carpathians in terms of financial prospects of the European Union in 2021-2027.
Партнерство задля розвитку- провідна ідея форуму, покликана об'єднати зусилля Карпатського регіону, центральних і місцевих органів влади задля отримання пілотної програми підтримки Українських Карпат у фінансовій перспективі Європейського Союзу 2021-2027 років.

The pilot program will use GPPH uniform requirements that will simplify and improve the existing PPH program so that it is more accessible to users.
Пілотна програма GPPH буде використовувати єдині вимоги, що дозволить спростити і поліпшити існуючу програму PPH таким чином, щоб вона була більш доступною для користувачів.

After a detailed presentation of the course implementation experience in Crimea and Odessa region, of the international experience, particularly in Moldova and Kyrgyzstan, participants discussed the real needs of each target region and next steps to adapt the pilot program course.
Після детальної презентації досвіду впровадження курсу в АРК та Одеській області, а також досвіду поширення курсу на міжнародному рівні, зокрема в Молдові та Киргизстані, обговорювались реальні потреби кожного з цільових регіонів і наступні кроки з пілотної адаптації програм курсу.

All principal applicants arriving in Canada under the pilot program must have a job offer from a designated employer and an individualized settlement plan for themselves and their family.
Всі основні Заявники, які прибувають в Канаду по Пілотному проекту, отримають запрошення на роботу від конкретного роботодавця, а також індивідуальний план поселення для Заявника і його сім'ї.

To this end, in August 2017 the government launched a human resources portal and has used it as part of a pilot project to recruit reform specialists, or civil servants who will develop and implement key reforms in the ten ministries participating in the pilot program and in several other central executive bodies.
З цією метою у серпні 2017 року уряд запустив портал вакансій і використав його для набору фахівців з питань реформ, тобто державних службовців, які розроблятимуть і здійснюватимуть ключові реформи у десяти міністерствах, що беруть участь у пілотній програмі, та у кількох інших центральних органах виконавчої влади.

For instance, the Pilot Program for Climate Resilience aims at creating an integrated and scaled-up approach of climate change adaptation in some low-income countries and preparing for future finance flows.
Наприклад, пілотна програма з адаптації до зміни клімату спрямована на створення та широкомасштабного комплексного підходу до адаптації до зміни клімату в деяких країнах з низьким рівнем доходу та підготовки до майбутніх фінансових потоків.

The Ministry of Finance has stated that beginning in 2018 the pilot program of e-procurement, MTender, will be applied in all public procurements so that gradually paper will be excluded from the entire process.
Міністерство фінансів заявило, що починаючи з 2018 року в усіх державних закупівлях застосовуватиметься пілотна програма електронних закупівель«MTender» з метою поступового витіснення паперових документів з усього процесу.