Examples of using The program also in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The program also includes:.
Програма, також, містить:.It would have been great if they had released the program also….
Було б супер якби ще й програму вистав опубліковували.The program also has a help system.
The program also supports WindowsToGo.
People also translate
According to the representative of the Corporation, the program also detailed the results of an official investigation by Dutch authorities.
За словами представника корпорації, у програмі також були детально викладені результати офіційного розслідування голландських властей.The program also includes several excursions.
У програмі також- кілька поїздок.At the end of the Trade Mission, the program also provides for a visit to the wholesale market and the port of Hamburg.
На завершення Торгової місії програмою також передбачено відвідання оптового ринку та порту Гамбурга.The program also has assessment capabilities.
У плані також є освітній потенціал.The program also provides free Skype to conduct video conferences.
Також програма Скайп надає безкоштовну можливість проводити відеоконференції.The program also includes panels on branding, marketing and digital technologies.
У програмі також- панелі, присвячені брендингу, маркетингу та цифровим технологіям.The program also includes a master class from Czech producers for Ukrainian students.
Також у програмі- майстер-клас від чеських режисерів для українських студентів.The program also provides the user with what elements should be removed and which ones- leave.
Також програма пропонує користувачеві, які елементи слід видалити, а які- залишити.The program also allows you to retouch photos, adjust color, brightness and contrast.
Також програма дозволяє робити ретуш фотографій, змінювати налаштування кольору, яскравості і контрастності.The program also maintains the original formats of different manufacturers of digital photography.
Також програма здійснює підтримку оригінальних форматів різних виробників цифрової фототехніки.The program also provides for downloading applications without the App Store and managing downloaded applications.
У програмі також передбачена завантаження додатків без App Store і керування завантаженими додатками.The program also provides information about city news, administrative services, events in museums of Frankivsk.
Також програма дає змогу отримати інформацію про новини міста, адміністративні послуги, події в музеях Франківська.The program also included panel discussions on international investment and commercial arbitration.
У рамках програми також були проведені панельні дискусії, присвячені питанням міжнародного інвестиційного та комерційного арбітражу.The program also provides rapid batch processing large numbers of files with an effective visual method meta tags are assigned to images.
Також програма здійснює швидку пакетну обробку великої кількості файлів з ефективним візуальним методом присвоєння зображень метатегів.The program also understands the subtitles on DVD discs and can record audio, video or images from any part of the playing piece.
Також програма розуміє титри на DVD дисках і здатна записувати звук, відео або картинки з будь-якої частини програється фрагмента.The program also provides for the purchase of more than 400 units of trams, trolleybuses and electric buses until 2023,"said the mayor of Kiev.
Також програма передбачає закупівлю понад 400 трамваїв, тролейбусів та електробусів до 2023 року",- зазначив Кличко.The Program also partners with the International Institute“Socio-Economic Approach to Management”(SEAM) at the University of St. Thomas.
Також програма активно співпрацює з міжнародним центром«The Socio-Economic Approach to Management»(SEAM) в університеті св.The program also included meeting with representatives of other nonprofit organizations, visiting a nursing home and a charity shop.
Програма, також, передбачала зустріч з представниками інших неприбуткових організацій, відвідування будинку для людей похилого віку та благодійного магазину.The program also provides for the purchase of more than 400 units of trams, trolleybuses and electric buses until 2023,"said the mayor of Kiev.
Також програма передбачає закупівлю понад 400 одиниць трамваїв, тролейбусів та електробусів до 2023 року»,- сказав мер Києва.The Program also aims to create the conditions for cultural expression through the creation of innovative, competitive cultural products.
Також програма спрямована на створення умов для культурного самовираження шляхом творення інноваційного конкурентоспроможного культурного продукту.The program also satisfies the 150-hour educational requirement adopted by a number of states, including North Carolina, for certification and licensure as a CPA.
У програмі також задовольняє 150-годинна освітні вимоги, прийняті низкою держав, The program also allows you to freely use graphics prepared in Autodesk Maya and Autodesk 3ds Max for rendering, Autodesk FBX formation models and geometric animation.
Також програма дозволяє безперешкодно використовувати графіку, підготовлену в Autodesk Maya і Autodesk 3ds Max під час рендерінгу, формування моделей Autodesk FBX і геометричної анімації.The program also houses a peer-reviewed publication dedicated to sharing innovative findings and the lasted research in the businesses intelligence and analytics fields.
У програмі також розміщено рецензоване видання, присвячене обміну інноваційними висновками та тривалими дослідженнями в галузях інтелектуальної та аналітичної діяльності компаній.The program also provides the reconstruction of the international airport in Vinnitsa, where modernization of technical systems will be carried out and a modern airfield complex will be created.
Також програма передбачає реконструкцію міжнародного аеропорту у Вінниці, де буде проведена комплексна модернізація технічних систем і створено сучасний аеродромний комплекс.
