What is the translation of " PROGRAM ALSO INCLUDES " in Ukrainian?

• програма також включає

Examples of using Program also includes in English and their translations into Ukrainian

The program also includes:.
Програма, також, містить:.

It is noteworthy that this program also includes sea shipping.
Примітно те, що в цю програму також входять морські перевезення.

The program also includes several excursions.
У програмі також- кілька поїздок.

Scholarship program also includes leadership course.
Стипендіальна програма також включає курс лідерства.

The program also includes field experience at a secondary school to engage participants with American teachers and students.
Програма також включає стажування в середніх школах для активної співпраці з американськими викладачами та студентами.

Besides subjects in key areas, the program also includes subjects that promote leadership and the use of new technologies.
Крім предметів у ключових галузях, програма також включає теми, що сприяють лідерству та використанню нових технологій…[-].

The program also includes paid internships in various companies.
Програма також включає оплачувані періоди стажування в різних компаніях.

This online hybrid program also includes 2 visits for intensive on-campus programming…[-].
Ця онлайн-гібридна програма також включає 2 відвідування для інтенсивного програмування на кампусі…[-].

The program also includes vocabulary and grammar exercises, and although it is in the process of development and some of the features do not always work properly, it can be very useful in the study of Japanese writing.
Програма також містить словник і граматичні вправи, і хоча вона знаходиться в процесі розробки і деякі функції не завжди працюють коректно, вона може бути дуже корисна при вивченні японської писемності.

The program also includes a workout plan.
У презентацію також включається план роботи.

The program also includes Asian philosophy and diaspora studies.
Програма також включає дослідження азіатської філософії та діаспори…[-].

The program also includes landing on the moon of a woman and a man by 2024.
Програма також передбачає висадку жінки та чоловіка на Місяць до 2024 року.

The program also includes a visit to the abandoned giant Duga radar plant.
У програму входить також відвідування кинутої гігантської радарної установки«Дуга».

The program also includes panels on branding, marketing and digital technologies.
У програмі також- панелі, присвячені брендингу, маркетингу та цифровим технологіям.

The program also includes round tables and workshops for existing and potential clients.
Програма також передбачає проведення круглих столів і майстер-класів для існуючих і потенційних клієнтів компанії.

The program also includes study visits to a tokamak laboratory and a laboratory for plasma technologies.
Програма також включає навчальні візити до лабораторії токамака та лабораторії плазмових технологій.

This program also includes a field study trip to Berlin, to further investigate your topics of study.
Ця програма також включає екскурсію, пов'язану з курсом, до Берліна, для подальшого вивчення ваших тем навчання…[-].

The program also includes an 18-week externship and a 6-week real-life stint at the Apple Pie Bakery Café.
Програма також включає 18-тижневу виробничу практику та 6-тижневе справжнє стажування у кафе Apple Pie Bakery Café.

This program also includes a course-related excursion to Berlin, to further investigate your topics of study…[-].
Ця програма також включає екскурсію, пов'язану з курсом, до Берліна, для подальшого вивчення ваших тем навчання…[-].

The program also includes an elective fourth-year course, devoted to a survey of Chinese law, with instruction in Mandarin Chinese.
Програма також включає факультативний курс четвертого курсу, присвячений дослідженню китайського права, з викладанням на китайській мові.

The program also includes a documentary hit The Russian Woodpecker by Chad Gracia, the winner of Grand Jury Prize for Best Documentary at Sundance Film Festival.
До програми також увійшов документальний хіт«Російський дятел» Чада Ґрасії, фільм-володар Ґран-прі журі за найкращу документальну роботу на фестивалі Санденс.

The program also includes several sectoral blocks, including the economic policy, national defense, local self-government, gender equality, youth policy, fight against corruption and social protection of citizens.
До складу программи також увійшли кілька галузевих блоків, серед яких економічна політика, обороноздатність країни, місцеве самоврядування, гендерна рівність, молодіжна політика, боротьба з корупцією та соціальний захист громадян.

The program also includes guided tours to historical sites and towns, meetings with experts, researchers, local practitioners, as well as series of public lectures and discussions on the Jewish history and heritage issues for a wider audience.
Програма також включає поїздки історичними місцями й містечками, зустрічі з експертами, дослідниками, місцевими практиками, а також серію публічних лекцій та дискусій з єврейської історії та багатокультурної спадщини для широкої аудиторії.

The test program also included….
В програму також включені тестові….

The program also included meeting with representatives of other nonprofit organizations, visiting a nursing home and a charity shop.
Програма, також, передбачала зустріч з представниками інших неприбуткових організацій, відвідування будинку для людей похилого віку та благодійного магазину.

The program also included guest lectures, discussions, film screenings, and tours of Lviv and historic towns of Galicia.
Програма передбачала також гостьові лекції, дискусії, перегляди фільмів та екскурсії у Львові та містечках історичної Галичини.

The program also included skills-based sessions on legal reasoning, negotiations, and mediating disputes.
Програма також включала сесії з розвитку навичок з правової аргументації, ведення переговорів та медіаціі спорів.

Specific courses under these programs also include the incorporation of pronunciation, vocabulary building and conversation activities using grammar in context.
Конкретні курси в рамках цих програм також включають вимову, нарощування словникового запасу і розмовної діяльності з використанням граматики в контексті.

These programs also include educational activities aimed at improving skills, familiarity with the history and cuisine countries visited.
Ці програми також включають навчальні заходи, спрямовані на підвищення кваліфікації, знайомство з історією і кухнею відвідуваних країн.

The program also included an exhibition of reproductions of classical paintings, frescos and icons illustrating events of the Baptism of Rus and reflecting the ideas of Rus that prevailed before Christianity was embraced.
У програму також була включена виставка репродукцій картин майстрів класичного живопису, фресок та ікон, що ілюструють події Хрещення Русі і відображають уявлення про Русь до прийняття християнства.