What is the translation of " PROGRAM ALSO INCLUDES " in Polish?

• program obejmuje również
• program zawiera również

Examples of using Program also includes in English and their translations into Polish

The program also includes a hospital visit.
Program obejmuje również wizyty w szpitalu.

In the second case, the program also includes the checker- the module responsible for verifying proof correctness.
W tym drugim przypadku, program zawiera także checker- moduł sprawdzający poprawność dowodów.

The program also includes solid parental control.
Program obejmuje również pełną kontrolę rodzicielską.

The program also includes sessions focused on the.
W programie wydarzenia znajdują się także sesje skupione na frameworku.

This program also includes Pythagoras Theorem calculation.
Program ten obejmuje również obliczenie Pitagoras twierdzenia.

The program also includes the presentation of offers for sports enthusiasts.
Program wystaw obejmuje również przedstawienie oferty dla miłośników sportu.

The program also includes an embedded tracker you can easily set up and operate.
Program zawiera również wbudowany tracker, który można łatwo skonfigurować i obsługiwać.

The program also includes discussions on European identity and a quiz about Europe.
Program obejmuje ponadto dyskusje na temat tożsamości Europejskiej oraz quiz o Europie.

The program also includes the famous Aquarium, where you can admire the fascinating sea world.
W programie również słynne Aquarium, gdzie można podziwiać fascynujący morski świat.

This program also includes the publishing destinations, that are off the general tourist flows.
Program ten obejmuje również cele wydawnicze, które są poza ogólnym ruchu turystycznego.

The program also includes a freshwater spring of Arethusa, where papyrus grows under natural conditions.
W programie również słodkowodne źródełko Aretuzy, gdzie w naturalnych warunkach rośnie papirus.

The program also includes the most recent_BAR_data regarding her disappearance… and turning you over to Red Cell.
Program zawiera również najświeższe dane uwzględniające jej zniknięcie… i zwrócenie się ku Red Cell.

The program also includes an opportunity to dive with sharks and tropical stingrays, and a show with sea lions.
W programie również okazja do nurkowania z rekinami i płaszczkami tropikalnymi oraz pokaz z lwami morskimi.

The program also includes a film from the so‑called Silesian triptych of Kazimierz Kutz-"Pearl in the Crown" 1971.
W programie znalazł się też film z tak zwanego tryptyku śląskiego Kazimierza Kutza,„Perła w koronie” 1971.

The program also includes works by Karol Szymanowski, the most outstanding composer of independent Poland, reborn in 1918.
Są w programie również utwory Karola Szymanowskiego, najwybitniejszego kompozytora niepodległej Polski, odrodzonej w 1918 roku.

The program also includes: sacred Mount Tindaya, sandy Majanicho beaches and El Cotillo bays with one of the most beautiful beaches on the island.
W programie również: święta góra Tindaya, piaszczyste plaże Majanicho i zatoki El Cotillo z jedną z najpiękniejszych plaż na wyspie.

He program also includes inventory management tools and an integrated shopping facility with built-in web browser and Skype support.
Że program zawiera również narzędzia do zarządzania zapasami i zintegrowanego centrum handlowego z wbudowaną przeglądarkę internetową i wsparcie Skype.

The program also includes Los Hervideros- Boiling Coast, the place where hot lava joins the Atlantic, El Golfo- crater lake of a unique emerald color.
W programie również Los Hervideros- Wrzące Wybrzeże, miejsce zetknięcia gorącej lawy z Atlantykiem, El Golfo- kraterowe jeziorko o niezwykłej szmaragdowej barwie.

But this program also includes more detailed suggestions concerning, for example, health service and actions necessary to take, so that Polish economy could still be based on coal-mining.
Ale są też w tym programie i bardziej szczegółowe propozycje dotyczące np. służby zdrowia i działań koniecznych do podjęcia, by polska gospodarka mogła nadal opierać się na węglu.

The program also includes a meeting with the Marshal of the Senate, Mr Bogdan Borusewicz, representatives of the Sejm Commission for Foreign Affairs and the Polish-Libyan Parliamentary Group.
Program pobytu przewiduje również spotkanie z Marszałkiem Senatu, Panem Bogdanem Borusewiczem, przedstawicielami sejmowej Komisji Spraw Zagranicznych oraz Polsko-Libijskiej Grupy Parlamentarnej.

The program also includes an hour-long rest on the beach and lunch in the Berber village of Lgrara, a stop at the water dam and a stop at the banana plantation, as well as a ride through the Paris- Dakar Rally route.
W programie także godzinny wypoczynek na plaży i obiad w berberyjskiej wiosce Lgrara, przystanek na tamie wodnej i postój przy plantacji bananów, a także przejazd trasą rajdu Paryż- Dakar.

The program also includes a visit to Vienna iz-Zurrieq, where you can take a boat trip to the Blue Grotto, known for its crystal clear water optionally, for an extra fee; depending on the weather conditions.
W programie również wizyta w Wied iz-Zurrieq, gdzie można wybrać się na wycieczkę łodzią do Błękitnej Groty, znanej z krystalicznie czystej wody fakultatywnie za dodatkową opłatą; zależnie od warunków atmosferycznych.

Besides the actual instruction, the program also includes other fun activities for young skiers, such as ski- masquerade, a game where the children hunt wolves, bears or the Yeti, contests with prizes and leisure activities snowtubing, snowball fights.
Oprócz nauki program obejmuje również inne zajęcia dla małych narciarzy, na przykład karnawał na nartach, polowanie na wilka, niedźwiedzia czy Yetti'ego, zawody z nagrodami, ale też zabawy w wolnym czasie snowtubing, bitwy śnieżne.

The program also included sites connected to Polish history and culture, such as.
Program obejmował również miejsca związane z historią i kulturą Polski, takie jak.

Each programs also includes panning, filtering, pitch shifting/diffusion for a truly unique effect.
Każdy program zawiera także płukanie, filtrowania, pitch shifting/dyfuzji naprawdę wyjątkowy efekt.

In addition to basic information, such as the title, director, producer, programs also include information about the cast and sometimes a plot summary and film frames.
Obok podstawowych danych tj. tytuł, reżyser, producent, programy zawierały także obsadę i niekiedy zarys fabuły oraz kadry filmowe.

The program also included the Pribaoutki.
Akcja ta objęła również powiat starachowicki.

The program also included guest lectures, discussions, film screenings, and tours of Lviv and historic towns of Galicia.
Program przewiduje także wykłady gościnne, dyskusje, pokazy filmów i wycieczki po Lwowie oraz miasteczkach historycznej Galicji.

The program also included presentations by the participants of the latest research results and examples of best practices in educational work.Â.
W programie znalazły się także wystąpienia uczestników prezentujące wyniki najnowszych badań oraz przykłady dobrych praktyk w pracy edukacyjnej.

The program also included words and music prepared by students from the Mechanical-Electrical School Complex in Kęty under the direction of Grażyna Ferenc and Aleksandra Węglarz.
W programie sesji ujęto również program słowno-muzyczny przygotowany przez uczniów Powiatowego Zespołu Szkół Mechaniczno-Elektrycznych w Kętach po kierunkiem pań Grażyny Ferenc i Aleksandry Węglarz.

How to use "program also includes" in an English sentence

The program also includes tasting of teas.

The program also includes a work placement.

The program also includes hands-on clinical work.

The program also includes advanced SMS manager.

This program also includes a Soldering Certification.

This program also includes a hands-on externship.

The program also includes a Safety Social.

Our program also includes a community service.

This program also includes Lunch Care supervision.

The program also includes memorable cultural activities.

How to use "program zawiera również, program obejmuje również" in a Polish sentence

Nasz program zawiera również: żeglarstwo, pływanie i ratownictwo, SUPy, skimboard, tenis, spływy kajakowe, gry zespołowe, wycieczki rowerowe, survival i wiele innych atrakcji!

Program obejmuje również praktyki zawodowe, które pomagają w utrwaleniu teoretycznych wiadomości poprzez zastosowanie ich w konkretnych sytuacjach w praktyce.

Ich program zawiera również koncerty na dwie gitary i orkiestrę Rodriga, Vivaldiego, Piazzolli i Yedesca.

Program obejmuje również test "Florotsenoz i NCMT" w celu identyfikacji infekcji układu moczowo-płciowego, w tym zakażeń przenoszonych drogą płciową.

Program zawiera również jazdę nocną pod samym hotelm - full pakiet z dyskoteką.

Oprócz wielkiego wyboru kartonów na prezenty i pudełek składanych, nowy program zawiera również ekskluzywny wybór koszyków, toreb, skrzynek drewnianych, artykułów dekoracyjnych i reklamówek.

Poza uczęszczaniem do szkoły z pobytem rodzinnym, program obejmuje również wycieczki w mieszanych grupach międzynarodowych do Kolonii/Bonn, Berlina oraz Monachium.

Program zawiera również szereg innych możliwości, które mogą zapewnić bezpieczne korzystanie z Internetu naszemu dziecku.

Nasz program zawiera również wiele dodatkowych ćwiczeń (Shaolin Qigong, Cichy Qigong, Hard Qigong). 2.

Program zawiera również wiele funkcji ułatwiających pracę z dużymi modelami prętowymi (ukrywanie, grupowanie, widokowanie itp.).