What is the translation of " THIS METHOD IS BASED " in Ukrainian?

• цей метод заснований
• в основі цього методу
• цей метод базується
• цей метод ґрунтується

Examples of using This method is based in English and their translations into Ukrainian

This method is based on the association.
Цей метод заснований на асоціації.

As for the acrobatic method, this method is based on the creative transformation of“dry” information into“living” texts.
Що ж стосується акровербального методу, то цей метод заснований на креативному перетворенні«сухий» інформації в«живі» тексти.

This method is based on Benford's law.
Цей метод ґрунтується на Законі Бенфорда.

Treatment by this method is based on the medical use of ozone-oxygen mixture.
Лікування даним методом проводиться на основі застосування медичної озоно-кисневої суміші.

This method is based on the healing properties of salt./pgt;.
Даний метод заснований на цілющих властивостях солі. /pgt;.

The result of this method is based on the formation of a stable aversion to alcohol-containing liquids.
Результат даного способу грунтується на формуванні сталого відрази до спиртовмісних рідин.

This method is based on the vision stereoscopic humaine5.
Цей метод на основі бачення стереоскопічні humaine5.

Expert assessments- this method is based on the opinions of experts use to determine the human resources requirements.
Експертні оцінки- цей метод ґрунтується на використанні думки спеціалістів для визначення потреб в людських ресурсах.

This method is based on the most current knowledge of biophysics.
Цей метод заснований на найсучасніших знаннях біофізики.

The Purpose of application of this method is based on gradual increase in volume of the remembered information after each attempt of restoration of data.
Мета застосування цього методу грунтується на поступове збільшення обсягу запам'ятовувати інформацію після кожної спроби відновлення даних.

This method is based on antigen-antibody specific reactions.
В основі цього методу лежить специфічна реакція«антиген-антитіло».

In the plan of experimental investigation this method is based on the‘functional method of double stimulation', the essence of which may be reduced to the organization of the child's behaviour by the aid of two series of stimuli, each of which has a distinct‘functional importance' in behaviour.
У плані експериментального дослідження цей метод спирається на функціональну методику подвійної стимуляції, сутність якої зводиться до організації поведінки дитини за допомогою двох рядів стимулів, з яких кожен має різне«функціональне значення» в поведінці.

This method is based on anything another, as on the“Female magic”.
Цей метод заснований ні на чому іншому, як на“жіночій” магії.

This method is based on the use of alternating electric current of high frequency.
Даний метод заснований на використанні змінного електричного струму високої частоти.

This method is based on the movement of electrons in a vacuum in a constant electric field.
Цей метод заснований на рух електронів у вакуумі, в постійному електричному полі.

This method is based upon a ritual we engage whenever a new Hathor is born.
Основою цього методу є обряд, який ми проводимо щоразу, коли народжується новий Хатор.

This method is based on removing the hair under the simultaneous influence of light and heat.
Цей метод грунтується на видаленні волосся під одночасним впливом світла і тепла.

This method is based on a fundamental understanding regarding geometry and the nature of consciousness.
Цей метод базується на фундаментальному розумінні геометрії та природи свідомості.

Because this method is based on the presence of female hormones in the urine in large quantity.
Адже цей народний метод ґрунтується на присутності жіночих гормонів в сечі у великій кількості.

The use of this method is based on the assumption that all products produced have the same prime cost and sales price.
Застосування даного способу грунтується на припущенні, що всі вироблені продукти мають однакову собівартість і ціну продажу.

This method is based on the same artificial intelligence algorithm that Google, Facebook and Tesla use in recent years.
Цей метод базується на тому ж самому алгоритмі штучного інтелекту, який Google, Facebook і Tesla використовують в останні роки.

This method is based on the approximation of economic growth by a truncated quadratic function including only two parameters:.
В основі цього методу лежить апроксимація процесу економічного зростання усіченої квадратичною функцією, що включає тільки два параметри:.

This method is based on the interaction of very short-lived, electron-like elementary particles, known as muons, with the material being studied.
Ця технологія заснована на взаємодії подібних електронам елементарних частинок, таких, як мюони, з досліджуваним матеріалом.

This method is based on the price, paid for the vehicle under a contract of sale provided, that the price level did not affect any adverse factors.
Цей метод заснований на ціні, сплаченої за транспортний засіб за договором купівлі-продажу за умови, що на рівень ціни не впливали ніякі побічні чинники.

This method is based directly on the natural ability of the spermatozoa to bind to the component of micro surroundings of the egg cell- hyaluronic acid.
Даний метод ґрунтується, безпосередньо, на природній здатності сперматозоїдів зв'язуватись з компонентом мікрооточення яйцеклітин- гіалуроновою кислотою.

This method is based on the content-semantic processing of the motivational sphere and conscious volitional work in rethinking its own attitude to the real world;
Цей спосіб грунтується на змістовно-смисловий переробці мотиваційної сфери і свідомої вольової роботі в переосмислення власного відношення до реального світу;

This method is based on the approximation of economic growth by a three- parameter quadratic function, in which the argument is the level of tax burden:.
В основі цього методу лежить апроксимація процесу економічного зростання трипараметричної квадратичною функцією, де в якості аргументу виступає рівень податкового тягаря:.

This method is based on the study of whether consumers are ready to buy goods at a lower or higher price than other producers, and also to assess the profitability for the enterprise of reducing or increasing the price.
Даний метод заснований на вивченні того, чи готові споживачі купувати товар за нижчою або вищою ціною, ніж у інших виробників, а також оцінці вигідності для підприємства зниження або підвищення ціни.

This method is based on a process I found over on WikiHow, which basically combines two files- an image and a text message- so that on the outside the image looks like an ordinary one, but if you know where to look, you can find the hidden message.
Цей метод заснований на процесі, який автор знайшов на WikiHow, і який, в основному, поєднує в собі два файли- зображення і текстове повідомлення- так, щоб на зовнішній стороні зображення виглядає як звичайне, але якщо Ви знаєте, де шукати, то можете знайти приховане повідомлення.

This method is based on the observation that the optimal choice of summary statistics, when minimizing the quadratic loss of the parameter point estimates, can be obtained through the posterior mean of the parameters, which is approximated by performing a linear regression based on the simulated data.
Цей метод засновано на спостереженні, що оптимальний вибір зведених статистик при мінімізації квадратичних втрат оцінок точок параметрів може бути отримано через апостеріорне середнє параметрів, яке наближується виконанням лінійної регресії на основі симульованих даних.