What is the translation of " TIMELY EXECUTION " in Ukrainian?

• своєчасне виконання
• своєчасність виконання
• вчасне виконання
• своєчасне оформлення

Examples of using Timely execution in English and their translations into Ukrainian

Timely execution of the order.
Своєчасне виконання замовлення.

Quality and timely execution of orders.
Якісне та оперативне виконання замовлення.

We constantly monitor workflow and we guarantee timely execution of works.
Постійно контролюємо робочий процес і гарантуємо своєчасне виконання робіт.

Guaranteed timely execution of all tasks.
Гарантія своєчасного виконання всіх завдань.

Mutually beneficial relations with partners, high quality of goods and services, reliable and timely execution of orders, this is the key to our success.
Взаємовигідні відносини з партнерами, висока якість товарів і послуг, надійне та своєчасне виконання замовлень, це запорука нашого успіху.

Fast and timely execution of orders.
Беззастережного і вчасного виконання своїх наказів.

We guarantee the quality, accurate and timely execution of your order.
Гарантуємо якісне, точне і своєчасне виконання Вашого замовлення.

Proper, complete and timely execution of sales contract signed by other party.
Належне, повне та своєчасне виконання укладених договорів купівлі-продажу іншою стороною.

It is important to ensure prompt delivery of bouquets in Kiev chooses partners trusted store which will guarantee timely execution of the order.
Важливо, щоб була забезпечена оперативна доставка букетів- Київ вибирає в партнери перевірений магазин, який зможе гарантувати своєчасне виконання замовлення.

Competitive prices, timely execution of orders.
Конкурентноздатні ціни, своєчасне виконання замовлень.

Professionalism is an intimate knowledge of your specialty, responsible and conscientious approach to obligations, high-quality and timely execution of assignments.
Професіоналізм- це глибоке знання своєї спеціальності, відповідальне та добросовісне відношення до обов'язків, якісне і своєчасне виконання поставлених завдань.

We offer expert advice, analysis of possible design options, timely execution, and training in the operation of the device.
Ми пропонуємо професійні консультації, аналіз варіантів можливих конструкцій, пунктуальність, навчання в використанні пристрою.

STRONGLY ENCOURAGES the Ukrainian authorities to enhance their political commitment in order to achieve tangible results and to make it a high political priority to abide by their obligations under the Convention and by the Court's judgments, to ensure full and timely execution of the domestic courts' decision;
НАСТІЙНО РЕКОМЕНДУЄ державним органам України виявити більшу державну відповідальність в досягненні відчутних результатів та визначити як особливий політичний пріоритет дотримання своїх зобов'язань за Конвенцією та виконання рішень Європейського суду, щоб забезпечити повне і вчасне виконання рішень національних судів;

The company"roofing" is a guarantee of timely execution of work, reliability, quality and individual approach to our customer!
Компанія"roofing" це гарантія своєчасно виконаних робіт, надійності, якості продукції та індивідуального підходу до нашого клієнта!

Due to our comprehensive project management system, we can professionally analyze, plan and control the project, ensuring timely execution of any and even large orders.
Завдяки нашій комплексній системі управління проектами ми можемо професійно аналізувати, планувати і контролювати проект, забезпечуючи своєчасне виконання навіть великого замовлення.

Describe the efficiency of a doctor, noting its activity, timely execution, efficiency, responsibility, ability to plan own time and to act in force majeure situations.
Опишіть працездатність лікаря, відзначивши його активність, своєчасність виконання розпоряджень, ефективність роботи, відповідальність, вміння планувати особистий час і діяти у форс-мажорних ситуаціях.

We would like to express our gratitude for the individual approach and the provision of economically reasonable prices, as well as for the timely execution of orders in accordance with the agreed terms.
Окремо висловлюємо вдячність за індивідуальний підхід та надання економічно обґрунтованих цін, а також за вчасне виконання замовлень відповідно до узгоджених строків.

Tactical activity of the bank today is focused on maintaining of liquidity, ensuring timely execution of all obligations, on smart risk management and ability to find compromises with clients to help them�survive� keeping positive loan history�- underlines Dmitry Zinkov.
Тактична діяльність банка зараз спрямована на те, щоб зберегти ліквідність, забезпечити своєчасне виконання всіх зобов'язань, грамотно керувати ризиками та знаходити компроміси з клієнтами, щоб допомогти їм«вижити» та зберегти позитивну кредитну історію»- підкреслює Дмитро Зінков.

He provides with relevant advertising materials and samples of products, over the phone takes orders and complaints, and ensures timely execution and delivery of products.
Менеджер забезпечує актуальними рекламними матеріалами та зразками продукції, в телефонному режимі приймає замовлення і претензії щодо відвантаженого товару, забезпечує своєчасне оформлення й доставку продукції своїм замовникам.

Top-management of the Operating Company shall organize proper and timely execution of decisions of the management bodies of the Platform.
Вищий керівний орган Операційної компанії має організовувати якісне та своєчасне виконання рішень органів управління Платформи.

Professional design of each square meter of business space, good lighting design creates a comfortable office job the company's personnel, the timely execution of tasks and provides income to the owners.
Професійно розподілений функціонал і проектування кожного квадратного метру бізнес-простору, грамотне проектування освітлення в офісі створює комфортну роботу персоналу компанії, своєчасне виконання поставлених завдань і забезпечує дохід власникам.

By choosing the company«Alltrading», you will get the best service and timely execution of the entire package of accompanying documentation.
Зробивши своїм вибором компанію«Alltrading», Ви отримаєте найкращий сервіс і своєчасне оформлення всього пакета супровідної документації.

Manager of the Expo calculates the optimum area for each project and coordinates the work of all services during the preparation, conduct and disassembly of the event, thus ensuring the timely execution of all applications and customer's requirements.
Менеджер з боку експоцентру прораховує оптимальну площу для кожного окремого проекту і координує роботу всіх служб під час підготовки, проведення і демонтажу заходу, тим самим, забезпечуючи своєчасність виконання всіх заявок і побажань замовника.

Also, the Rating agency notes a positive dynamics of financial results, the timely execution of debt obligations and reduction of the debt burden level.
Також Рейтингове агентство відзначає позитивну динаміку фінансових результатів, своєчасність виконання боргових зобов'язань та зниження рівня боргового навантаження.

The company offers its partners a wide range of products, competitive conditions, clear and timely execution of orders, high level of support and service.
Компанія пропонує своїм партнерам широку лінійку продуктів, конкурентоспроможні умови, чітке і своєчасне виконання замовлень, високий рівень підтримки і сервісу.

The presence of its own specialized fleet for transportation of fumigants guarantees the timely execution of incoming orders, as well as providing security for others when using fumigants.
Наявність власного спеціалізованого автопарку для транспортування фумігантів гарантує своєчасне виконання замовлень, що поступають, а так само забезпечення безпеки для оточуючих при використанні фумігантів.

We invite you to establish with us cooperation based on the principles of excellent product quality, reliability and timely execution of conditions necessary of mutually beneficial cooperation!
Запрошуємо до плідної співпраці, заснованої на принципах бездоганної якості продукції, надійного і своєчасного виконання умов взаємовигідного співробітництва!

It should be noted that in the near future, the repair and subsequent operation of the S-300PC(PT) and"Buk-M1" can only be carried out in case of timely execution of works on the development and production of components by domestic enterprises.
Виходячи із зазначеного, у найближчій перспективі ремонт та подальша експлуатація ЗРК С-300ПC(ПТ) та"Бук-М1" можливі тільки у разі своєчасного виконання робіт з розробки та постановки на виробництво комплектуючих виробів вітчизняного виробництва.

Timely and quality execution of work.
Своєчасне і якісне виконання роботи.

Timely and qualitative execution of commitments;
Своєчасне і якісне виконання взятих на себе зобов'язань;