What is the translation of " TIMELY EXECUTION " in Russian?

• своевременное выполнение
• своевременного исполнения
• своевременное осуществление
• своевременного выполнения
• своевременное исполнение
• своевременное проведение

Examples of using Timely execution in English and their translations into Russian

Quality and timely execution of work guarantee;
Качественное и своевременное выполнение работ, гарантия;

The Ministry of Communications& IT informs that its minister has ordered the timely execution of the Plan.
По сообщению ведомства, министр предписал своевременное исполнение положений плана.

Timely execution of applications on current repairs.
Своевременное выполнение заявок по текущему ремонту.

Drawing up and monitoring the timely execution of the academic calendar;
Составление и контроль за своевременным исполнением академического календаря;

Timely execution of these transactions improves administrative procedures throughout the organization.
Своевременное выполнение этих операций привело к совершенствованию административных процедур во всей организации.

The existence of guidelines on the timely execution of MLA requests by the central authority.
Наличие руководящих указаний относительно своевременного исполнения центральным органом просьб о ВПП.

Timely execution of requests timely executed requests to the total number of requests 90-100.
Своевременность исполнения заявок отношение своевременно исполненных заявок к общему количеству заявок 90- 100.

Our company ensures quality and timely execution of work at a reasonable price, confirmed by certificates.
Предприятие гарантирует качественное и своевременное выполнение работ по выгодной цене, подтвержденное сертификатами.

As a privatelyowned family company Teknos believes in systematic work, long-term planning, and timely execution.
Как семейная компания, Текнос верит в систематическую работу, долгосрочное планирование и своевременное исполнение.

Qualitative and timely execution of services on certification.
Качественное и своевременное выполнение услуг по сертификации.

We may contact you at any time by phone or email for quality and timely execution of the service you requested.
Мы может связаться с вами в любое время по телефону или электронной почте за качественное и своевременное выполнение услуг, которые вы просили.

We guarantee the timely execution of all contractual obligations, long-term mutually welcome.
Мы гарантируем своевременное выполнение всех договорных обязательств, приветствуем долгосрочные взаимовыгодные отношения.

Table 2 shows the resources necessary for the effective and timely execution of the JINR Seven-year development programme.
В табл. 2 показаны ресурсы, необходимые для эффективного и своевременного исполнения семилетнего плана развития Института.

With a view of timely execution of citizens references to executors twice a month are sent letters of reminder.
В целях своевременного исполнения обращений граждан исполнителям дважды в месяц направляются письменные напоминания.

Quality of services, honesty and transparency of information, customer satisfaction, competitive price and timely execution of tasks.
Качество услуг, честность и прозрачность информации, удовлетворенность клиентов, конкурентоспособная цена и своевременное исполнение задач.

Ensures timely execution of purchase orders, receives goods ordered and arranges the storage and transportation of goods to Luanda.
Обеспечивает своевременное выполнение заказов на закупки, получает заказанные товары и организует хранение и перевозку товаров в Луанду.

The lack of predictability of financial resources affected planning and timely execution of the planned activities;
Отсутствие предсказуемости предоставления финансовых ресурсов оказывало воздействие на планирование и своевременное осуществление запланированной деятельности;

You can ensure timely execution of every activity with the right data and application associated with it, by the right user.
Можно обеспечить своевременное выполнение каждой работы надлежащим пользователем с помощью надлежащих данных и приложения, связанных с данной работой.

Ii. ii Such skilled, semi-skilled, and unskilled labour as is necessary for the proper and timely execution and completion of the Works.
Ii Работников такой высокой, средней и низкой квалификации, которые необходимы для надлежащего и своевременного выполнения и завершения Работ.

Appreciating the timely execution by Nepal of its financial commitments for the physical operation of the Regional Centre.
С удовлетворением отмечая своевременное выполнение Непалом своих финансовых обязательств в отношении обеспечения реального функционирования Регионального центра.

The implementation of Executive Board resolutions shall be controlled to ensure unconditional, qualitative, precise and timely execution thereof.
Контроль за исполнением решений Правления осуществляется с целью обеспечения их безусловного, качественного, точного и своевременного выполнения.

Organization of control over the timely execution of documents in accordance with the decisions of the management of the Centre and parent organizations;
Организация контроля за своевременным исполнением документов в соответствии с решениями руководства Центра и вышестоящих организаций;

In addition, the Committee decided to place in its approval letters a reminder to exporters on the timely execution of approved contracts.
Кроме того, Комитет постановил включать в свои уведомления об утверждении напоминание экспортерам о необходимости своевременного исполнения утвержденных контрактов.

High-quality and timely execution of acts and instructions of the President, the Government and other central executive bodies, as well as the akim and the akimat of the region.
Качественное и своевременное исполнение актов и поручений Президента, Правительства и иных центральных исполнительных органов, а также акима и акимата области.

For this reason one of the ways of improving these indicators at sewage pumping stations is timely execution capital and regular repairs of pumps.
По этой причине одним из направлений повышения этих показателей на КНС является своевременность проведения капитальных и текущих ремонтов насосных агрегатов.

Timely execution of major overhauls and qualitative maintenance of the Work's power equipment make it possible to reduce risks significantly in case of emergency situations.
Своевременное проведение капремонтов и качественное обслуживание энергетического оборудования комбината позволяет значительно снижать риски в случае возникновения на предприятии аварийных ситуаций».

Through this approach, and the availability of quality modern equipment, we can guarantee a good result of work and timely execution of services.
Благодаря такому подходу и наличию качественного современного оборудования мы можем гарантировать высокий результат работы и своевременное выполнение заказаных услуг.

The IT department consists of qualified programmers who provide a complete, high-quality and timely execution of tasks, thanks to modern equipment andkorostnom receipt of the application.
ИТ отдел состоит из квалифицированих программистов, которые обеспечивают полное, качественное и своевременное выполнение задач, благодаря современному оснащению и скоростном получении заявки.

DIMEX understands that it is necessary that the shipment was received on time, so it guarantees the deadlines of delivery, and Customers can be sure in their timely execution.
DIMEX понимает, что необходимо, чтобы отправление было получено в срок, поэтому гарантирует заявленные сроки доставки, и Клиенты могутбыть уверены в их своевременном выполнении.

Competent authorities should have clear and efficient processes for the prioritisation and timely execution of requests, and for safeguarding the information received.
У компетентных органов должны быть понятные и эффективные процедуры для расстановки приоритетов и своевременного исполнения запросов, а также для обеспечения конфиденциальности полученной информации.