Examples of using Timely execution in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ensuring timely execution of orders.
high standard and timely execution of our services.
wysoki standard i terminowość wykonania naszych usług.Quick and timely execution, and a guarantee of the Client's satisfaction.
Szybka i terminowa realizacja oraz gwarancja zadowolenia klienta.We guarantee reliable and timely execution of works.
Gwarantujemy solidne i terminowe wykonawstwo robót.Caring for reliable and timely execution of commissioned work has been the company's advantage from the very beginning.
Troska o rzetelne i terminowe wykonanie zleconej pracy jest od początku atrybutem spółki.
reliable and timely execution, and transparent processes ensure.
rzetelne i terminowe wykonanie i zapewnienia przejrzystości procesów.We ensure timely execution of orders and safe shipments with our own transport
Zapewniamy terminowość realizacji zleceń i bezpieczeństwo dostaw, oferując własny transporttransport ensures timely execution of orders by place
For delay in timely execution of the object matter of the contract: penalty in the amount of
Za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w stosunku do terminów określonych w harmonogramie rzeczowo-finansowym robót- karę w wysokości 0,cultural differences sometimes hinder communication and hold back the timely execution of tasks.
różnice kulturowe bywają przyczyną utrudnień w komunikacji, a także terminowości w realizacji zadań.At the operational level, this means timely execution of orders and maintaining good competitive prices.
Na poziomie operacyjnym oznacza to terminową realizację zamówień i utrzymanie dobrych, konkurencyjnych cen.developed high standards ensure efficient and timely execution of orders we are entrusted with.
wypracowane wysokie standardy zapewniają sprawną i terminową realizację powierzonych nam zleceń.The prize was awarded for the project's quality, timely execution, innovative solutions,
Wyróżnienie zostało przyznane za jakość projektu, czas realizacji, nowatorskie rozwiązania,Priority status given to a project by EU institutions should serve as a clear signal of the importance of a timely execution of the project to local and other decision makers.
Przyznanie określonym przedsięwzięciom priorytetu przez instytucje UE powinno posłużyć jako wyraźny sygnał dla decydentów lokalnych i innych, że terminowa realizacja tego projektu jest bardzo ważna.Our team consists of trained employees who care about the timely execution of orders, professional customer service,
Nasz zespół tworzą wyszkoleni pracownicy, którzy troszczą się o terminową realizację zleceń, profesjonalną obsługę Klienta,as well as for the timely execution of the instructions referred to in article 10§2.
A detailed description of any material impediment to the effective and timely execution of the plan, including consideration of impact on the rest of the group,
Szczegółowy opis wszelkich istotnych przeszkód dla skutecznej i terminowej realizacji planu, obejmujący analizę wpływu na pozostałą część grupy,rule proved to be an efficient tool to stimulate Member States to devote resources and efforts to the timely execution of European programmes.
okazała się po raz kolejny skutecznym narzędziem motywującym państwa członkowskie do przeznaczenia środków na terminową realizację programów europejskich i skupienia wysiłków na tym celu.oversized loads we guarantee excellent and timely execution of orders: The key elements of transportation planning carried out by our team include.
ładunków ponadgabarytowych gwarantujemy doskonałą i terminową realizację zleceń: Do kluczowych elementów planowania transportu wykonywanych przez nasz zespół należy.the warranty period begins to run from the date of putting into operation of the purchased item if the buyer ordered the commissioning within three weeks of receipt of the case and the proper and timely execution of the service provided to their assistance.
okres gwarancji rozpoczyna się od daty oddania do eksploatacji zakupionych pozycji, jeśli kupujący zarządził uruchomienie w ciągu trzech tygodni od otrzymania sprawy oraz prawidłowego i terminowego wykonania usług świadczonych na ich pomoc.The high competences and experience of our team are sure to translate into the high quality and timely execution of the implementation”- Piotr Puszcz,
Kompetencje i doświadczenie naszego zespołu z pewnością przełożą się na wysoką jakość i terminowość wdrożenia”- Piotr Puszcz,We do not receive Your Transaction information in a timely manner in order to guarantee the timely execution of the requested money transfer; or.
wiadomość dotycząca Pana/Pani transakcji nie zostanie przekazana nam z należytym wyprzedzeniem umożliwiającym terminowe wykonanie żądanej transakcji; lub.
