What is the translation of " TO A DEVICE " in Ukrainian?

• на пристрій
• до пристрою
• пристрою
• з пристроєм

Examples of using To a device in English and their translations into Ukrainian

In this case, no physical access to a device is required.
При чому, для цього не потрібен фізичний доступ до пристрою.

Do not connect a RAID to a device which does not have a sufficient number of coolers.
Не підключайте RAID до пристрою, який не має достатньої кількості кулерів.

A utility model is protected if it represents a technical solution related to a device.
В якості корисної моделі охороняється технічне рішення, що відноситься до пристрою.

The electrode is connected to a device called a stimulator.
Електрод з'єднаний з пристроєм, який називається стимулятором.

So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device.
Так що це відрізняється від рушійних протезів де ви встановлюєте зв'язок від мозку до пристрою.

Unauthorized access to a device when it is lost or stolen.
Захищає інформацію на пристрої від несанкціонованого доступу, коли воно втрачено або вкрадено.

IPhone owners are advised to figure it out. how to transfer contacts from a sim card to a device.
Власникам iPhone рекомендується розібратися з тимяк перенести контакти з сім карти на пристрій.

In this respect Jupiter is similar to a device called a Unipolar generator.
В цьому відношенні Юпітер схожий на пристрій, що називається уніполярним генератором.

A BIOS password normally prevents an unauthorized user from making low-level changes to a device.
Пароль BIOS зазвичай перешкоджає неавторизованому користувачеві робити зміни на пристрої на низькому рівні.

Technical solution that refers to a device is protected as a useful model.
Технічні рішення, що відносяться до пристроїв- це як раз і є охоронювана корисна модель.

It interrupts the phone's internet connection so you can't do WiFi to the Internet and WiFi direct to a device.
Вони переривають підключення телефону до Інтернету, так що ви не зможете отримати Wi-Fi до Інтернету та Wi-Fi до пристрою одночасно.

He was available and downloading content to a device for viewing offline and free offers.
Йому доступні і скачування контенту на пристрій для перегляду офлайн та безкоштовні пропозиції.

Also applies to A device or other device that is an integrated device socket or other device..
Також застосовується до пристрою або іншого пристрою, який є інтегрованим пристроєм або іншим пристроєм.

The data that the electrodes pick up goes through several rounds of processing before being transmitted wirelessly to a device awaiting instruction nearby.
Дані з електродів підхоплюються в кілька раундів обробки, перш ніж передаються бездротовим шляхом пристрою, яке чекає інструкцій неподалік.

Note that an IP address refers to a device and not to a specific individual.
Зверніть увагу, що IP-адреса відноситься до пристрою, а не до конкретної особи.

The CD-ROM is to be returned to storage immediately after having been used to load the source code for SCP-061 to a device.
Диск слід повернути на зберігання відразу після того, як він був використаний для завантаження вихідного коду SCP-061 на той чи інший пристрій.

Similarly, to send data to a device or file other than standard output is the output operator(gt;).
Аналогічно, для надсилання даних на пристрій чи файл(а не на стандартне виведення)- це оператор виведення(gt;).

A special device is provided, save_to_disk, that is used when saving formats(as opposed to sending them to a device).
Передбачено особливий пристрій, save_to_disk, який використовується для збереження книг у певних форматах(на відміну від надсилання книг на пристрій).

The wire is connected to a device that plays music, and the jack of this device contains two or more connectors.
Провід підключається до пристрою, який відтворює музику, а гніздо даного пристосування містить два або більше роз'єму.

For example, there are tools(such as Marvel and InVision) that allow you to send designs to a device which can facilitate testing for a mobile app.
Наприклад, є інструменти(такі як Marvel і InVision), з допомогою яких можна відправляти дизайн на пристрій, що полегшує тестування мобільних додатків.

The tube is connected to a device that monitors the acid levels in the esophagus as the person goes about normal daily activities.
Трубкою з'єднаний з пристроєм, який контролює рівень кислотності в стравоході, як людина йде про нормальну повсякденній діяльності.

Commonly known as lab-on-a-chip technology, this allows you to reduce a complete clinical laboratory testing system to a device a few centimetres across.
Широко відома як«лабораторія-на-чіпі», вона дозволяє скоротити повну систему клінічних лабораторних випробувань до пристрою у кілька сантиметрів у поперечнику.

If border staff get access to a device they may be able to quickly copy any data stored on it, even if it's locked.
Якщо працівники прикордонної служби отримають доступ до пристрою, вони можуть швидко скопіювати будь-які дані, що зберігаються на ньому, навіть якщо вони заблоковані.

The Moscow arbitration court rejected the claim of Apple to the Federal customs service of Russia, in which the American company asked to change the classification of the Apple Watch from a wristwatch to a device for….
Арбітражний суд Москви відхилив позов російського представництва Apple до Федеральної митної служби, в якому американська компанія просила змінити класифікацію Apple Watch з наручних годинників на пристрій для передачі даних.

Doing the same with respect to a device during the functioning(running) of which in accordance with its intended use the patented process is automatically effectuated;
Вчинення дій, зазначених вище, щодо пристрою, при функціонуванні(експлуатації) якого відповідно до його призначення автоматично здійснюється запатентований спосіб;

In 2000, Roche appealed to the German government to issue a compulsory license to a device for screening blood for HIV/ AIDS in patent owned company Chiron.
У 2000 році Roche звернулася до уряду Німеччини щодо видачі примусової ліцензії на пристрій для проведення скрінінгу крові на ВІЛ/СНІД, патент на який належав компанії Chiron.

For example, access to a device with a web interface- NAS, webcam, server, or Transmission torrent client interface running in the Keenetic router.
Наприклад, доступ до пристрою із веб-інтерфейсом- мережевому накопичувачу, веб-камері, серверу, або до інтерфейсу торрент-клієнта Transmission, що працює в інтернет-центрі.

Once the necessary biological material is in place, the heart is connected to a device that amounts to an artificial circulatory system and lungs(a“bioreactor”) until it begins functioning as an organ and can be transplanted into the patient.
Як тільки необхідний біологічний матеріал виявляється на місці, серце підключається до пристрою, який замінює штучну систему кровообігу і легень(«біореактор»), поки він не стане функціонувати як орган і його можна буде пересадити пацієнтові.

Hostname is a label that is assigned to a device connected to a computer network and that is used to identify the device in various forms of electronic communication.
Ім'я хоста ярлик, який призначається на пристрій, підключений до комп'ютерної мережі і використовується для ідентифікації пристрою в різних формах електронного зв'язку.

As used herein, the term"aerosol-generating device" refers to a device that interacts with an aerosol-generating article to generate an aerosol that is directly inhalable into a user's lungs thorough the user's mouth.
Як застосовується у даному документі, термін«пристрій, що генерує аерозоль» відноситься до пристрою, який взаємодіє з виробом, що генерує аерозоль, для генерування аерозолю, який безпосередньо вдихається усередину легенів користувача через рот користувача.