What is the translation of " TO STAND OUT FROM THE CROWD " in Ukrainian?

• виділитися з натовпу
• виділятися з натовпу
• виділялася з натовпу

Examples of using To stand out from the crowd in English and their translations into Ukrainian

He has never tried to stand out from the crowd.
Вона ніколи не виділялася з натовпу.

It is worth noting that some daredevils wear this clothes for parties, thus seeking to stand out from the crowd.
Варто зазначити, що цей одяг деякі сміливці надягають на вечірки, прагнучи таким чином виділитися з натовпу.

Because you want to stand out from the crowd.
Тому що хочеться виділятися із натовпу.

It is unlikely that anyone will pay attention to such a giant, and it is unlikely that Sultan himself would like to stand out from the crowd.
Навряд чи хтось не зверне увагу на такого велетня, і навряд чи сам Султан хотів би виділятися з натовпу.

They do not want to stand out from the crowd.
Вони не стараються виділятися з натовпу.

Even if you're the wealthy child of an insurance executive, cultivate a killer Wall Street persona to stand out from the crowd.
Навіть якщо ви- забезпечений нащадок президента страхової компанії, культивуйте в собі імідж вбивці з Уолл-стріт, щоб виділятися з натовпу.

Want your book to stand out from the crowd?
Ви хочете, щоб стаття виділялася з натовпу?

Dress up conservatively, so as not to stand out from the crowd.
Одягайтеся консервативно, щоб не виділятися з натовпу.

Vanilla girls like to stand out from the crowd andTry to maintain their status.
Ванільні дівчинки люблять виділятися з натовпу інамагаються підтримувати свій статус.

In, then you have got a great way to stand out from the crowd.
In, тоді у вас є чудовий спосіб виділитися серед натовпу.

A lot of celebrities want to stand out from the crowd of monotonously smooth stars by demonstrating flaws as an individual highlight.
Безліч знаменитостей бажають виділитися з натовпу одноманітно гладких зірок, демонструючи недоліки як індивідуальну родзинку.

This line is specially designed for those who love to stand out from the crowd.
Цей пристрій було створено для людей, які люблять виділятися з натовпу.

He was young and was not ready to stand out from the crowd, where pride, anger and revenge were respected.
Він був молодий і був не готовий виділятися з натовпу, де поважалися гордість, гнів і помста.

This exotic, mysterious and intriguing aroma creates a special mood to stand out from the crowd and to be popular.
Цей екзотичний, таємничий і інтригуючий аромат створює особливий настрій, щоб виділятися з натовпу і бути популярним.

Born February 29, do not like much to stand out from the crowd, so hide their difference from others, pretending to ordinary people.
Народилися 29 лютого не сильно люблять виділятися з натовпу, тому приховують свою несхожість на інших, прикидаючись звичайними людьми.

Original content will be the greatest strategy to go, as it will allow you to stand out from the crowd, and will bring added value to your visitors.
Оригінальний зміст буде найбільшим Стратегія пройти, як це дозволить вам виділитися з натовпу, і принесе додаткову цінність для ваших відвідувачів.

Bold girls who are not afraid to stand out from the crowd and want to create their own unique style, we recommend to pay attention to the coat with fur pockets.
Сміливим дівчатам, які не бояться виділятися з натовпу і хочуть створити свій неповторний стиль, рекомендуємо звернути увагу на пальто з хутряними кишенями.

Do you want your text to stand out from the crowd?
Ви хочете, щоб стаття виділялася з натовпу?

Buy a tile from Pamesa- is a way to stand out from the crowd, to declare the presence of taste and style.
Купити плитку від Pamesa- це спосіб виділитися з натовпу, заявити про наявність смаку і стилю.

Turn on your imagination and do not be afraid to stand out from the crowd, because it is not so easy to do!
Включіть свою уяву, і не бійтеся виділятися з натовпу, адже це буде не так-то легко зробити!

New Super wants to stand out from the crowd.
Підвідомо людина хоче виділитись з натовпу.

New Super wants to stand out from the crowd.
Підсвідомо людина хоче виділитись з натовпу.

Remember, you need to stand out from the crowd.
Пам'ятайте, ви не повинні виділятися з натовпу.

It's the best way to stand out from the crowd.
Це лише найкращий спосіб виділятися з натовпу.

Colorful, unusual embroidery on felt boots will allow you to stand out from the crowd and feel yourself a bright personality.
Барвиста, незвичайна вишивка на валянках дозволить вам виділитися з натовпу і відчути себе яскравою індивідуальністю.

This decision cannot be dictated exclusively by a desire to stand out from the crowd of meat eaters- it should be an internal need.
Таке рішення не може бути продиктовано виключно бажанням виділитися з натовпу м'ясоїдів- воно має бути внутрішньою потребою.

In the era of one-time recruitment it is not difficult to stand out from the crowd with nonname messages to the candidates to the target audience.
В епоху одноразового рекрутменту не складно виділитися з натовпу ноннейм повідомлень кандидатам(закреслено) цільової аудиторії.

In fact, to a greater extent, they are hampered by the fear to stand out from the crowd, to go their own way, different from the life path of the majority.
Насправді ж більшою мірою їм заважає страх виділитися з натовпу, піти своїм шляхом, відмінний від життєвого шляху більшості.

GOLF Earphone GF-M4 White are a good choice for those, who like to stand out from the crowd thanks to unusual design and wants to listen to music everywhere.
Навушники GOLF Earphone GF-M4 White підходять тим, хто любить виділятися з натовпу за допомогою незвичайного дизайну і хоче слухати музику всюди.