What is the translation of " TO STAND OUT FROM THE CROWD " in Hungarian?

• kitűnjön a tömegből
• kiemelkedni a tömegből
• kiállni a tömegből
• álljon ki a tömegből
• kitűnni a tömegből
• kiemelkedjen a tömegből
• kitűnj a tömegből

Examples of using To stand out from the crowd in English and their translations into Hungarian

I love to stand out from the crowd.".
Szeretem, hogy kilógok a tömegből.".

Biggest Challenge Struggled to stand out from the crowd.
A legnagyobb kihívás kitűnni a tömegből.

They are accustomed to stand out from the crowd because of their energy and leadership qualities.
Ők hozzászoknak ahhoz, hogy energiájuk és vezetői tulajdonságaik miatt kiemelkedjenek a tömegből.

This is a hotel that isn't afraid to stand out from the crowd.
Olyan férfi, aki nem fél kiemelkedni a tömegből!

You want to stand out from the crowd.
Nem egy akarsz lenni a konkurenseid közül, hanem kiemelkedni a tömegből.

Come up with a clever marketing strategy to stand out from the crowd.
Hozzon létre egy marketingstratégiát, hogy kiemelkedjen a tömegből.

For those who like to stand out from the crowd, somodel will be enjoyed.
Azoknak, akik szeretik, hogy kitűnjön a tömegből, ígymodell élvezhető.

Brands are continually looking for ways to stand out from the crowd.
Az üzletek mindig keresik a módot, hogy kiemelkedhessenek a tömegből.

To stand out from the crowd, give people context for who you are and not just what you want.
Hogy kitűnj a tömegből, az embereknek meg kell érteniük, hogy ki is vagy és nem csak azt, hogy mit akarsz.

We help you to stand out from the crowd.
Mi segítünk, hogy kivillanhass a tömegből!

It was designed for those of you who do not afraid to stand out from the crowd.
Olyan bátor lányok számára készültek, akik nem félnek, hogy kiemelkedjenek a tömegből.

We love uniqueness, we love to stand out from the crowd- if you do too, find us at 15 Sas street!
Szeretjük az egyediséget, szeretünk kitűnni a tömegből- ha te is, akkor várunk a Sas utca 15-ben!

Business men are always looking for ways to stand out from the crowd.
Az üzletek mindig keresik a módot, hogy kiemelkedhessenek a tömegből.

Melissa knows how to stand out from the crowd, it is the brightest star on television.
Melissa tudja, hogyan, hogy kitűnjön a tömegből, ez a legfényesebb csillag a televízióban.

If you are doing what everyone else is doing, you are never going to stand out from the crowd.
Mert ha ugyanazt csinálod, mint amit mindenki más, soha nem fogsz kiemelkedni a tömegből!

Branding helps us to stand out from the crowd.
A márkaépítés(branding) segít kitűnni a tömegből.

They have become the subject of desire fashionistas of all ages who are not afraid to stand out from the crowd.
Ők lettek a korosztály mindenféle korosztályának, akik nem félnek kiállni a tömegből.

He was young and was not ready to stand out from the crowd, where pride, anger and revenge were respected.
Fiatal volt, és nem volt kész kiállni a tömegből, ahol a büszkeség, a harag és a bosszú tiszteletben volt.

It is unlikely that anyone will pay attention to such a giant, and it is unlikely that Sultan himself would like to stand out from the crowd.
Valószínűtlen, hogy bárki figyelmet fordít egy ilyen óriásra, és nem valószínű, hogy maga Sultan szeretné kiemelkedni a tömegből.

So, it is quite difficult to stand out from the crowd.
Éppen ezért elég nehéz kiállni a tömegből.

In order to stand out from the crowd, you need to move up the ranks and go from being a Crush to becoming the unrivaled Casanova!
Annak érdekében, hogy kitűnj a tömegből, feljebb kell lépned a ranglétrán és Crush-ból legyőzhetetlen Casanovává kell válnod!

Hollow boots Female winter- a great"box" for the design of experiments, and if you like to stand out from the crowd- select"Pouter"!
A túlzott téli csizma- egy nagy„doboz” kísérletek tervezésének, és ha tetszik, hogy kitűnjön a tömegből- válaszd ki„golyvás galamb”!

The result: the most common runner, who does not try to stand out from the crowd soundly physics or cool graphics, trying to take the dynamics, but it is not enough….
Donát Az eredmény: a leggyakoribb futó, aki nem próbálja, hogy kitűnjön a tömegből mélyen a fizika vagy hűvös grafika, megpróbálta átvenni a dinamika, de ez nem elég….

You prefer your Christmas tree to be any other color than green, and this may mean that you like to stand out from the crowd and go your own way.
Ha a karácsonyfád a zöldtől eltérő színben pompázik, az azt jelentheti, hogy szeretsz kiemelkedni a tömegből, és a saját utadat járni.

Shutterstock If you belong to those girls who like to stand out from the crowd, or represent one of the professions that requires creativity in the image, try bright feathering.
Shutterstock Ha azokhoz a lányokhoz tartozol, akik szeretnek kiemelkedni a tömegből, vagy képviselik az egyik olyan szakmát, amely kreativitást igényel a képen, próbálja meg a fényes tollakat.

Therefore, the length of the skirt is strictly within the framework of morality, and everything else seems to be chosen so as not to stand out from the crowd.
Ezért a szoknya hossza szigorúan az erkölcs keretein belül van, és minden más úgy tűnik, hogy úgy választják, hogy ne álljon ki a tömegből.

Being in adolescence, a teenager in any way tries to stand out from the crowd and somehow distinguish himself from everyone else.
A serdülőkorban a tinédzser bármilyen módon megpróbál kiemelkedni a tömegből és valahogy megkülönböztetni magát mindenki mástól.

The MSc in Digital Management is one of Montpellier Business school's programmes in which you can foster your professional skills and find a way to stand out from the crowd.
A Digitális Menedzsment MSc az egyik Montpellier Business School programja, melyben elősegítheti szakmai készségeit, és megtalálhatja azt a módot, hogy kitűnjön a tömegből.

Each of them is taken to another location and in order not to stand out from the crowd, they need to choose the respective clothing.
Mindegyik veszi egy másik helyre, és annak érdekében, hogy ne álljon ki a tömegből, meg kell választani a megfelelő ruhát.

Of course, the desire to make yourself a tattoo is directly related to the desire to stand out from the crowd and not be like everyone else.
Természetesen a tetoválásra való törekvés közvetlenül kapcsolódik a vágyhoz, hogy kitűnjön a tömegből, és ne legyen olyan, mint mindenki más.