What is the translation of " TO THE DATABASE " in Ukrainian?

• до бази даних
• в базу
• в базі даних
• до БД
• у БД
• в БД

Examples of using To the database in English and their translations into Ukrainian

Access to the database(MySQL).
Доступ до бд(MySQL).

And then you compare it to the database.
Потім їх порівнюють з базою даних.

Be saved to the database and you will not lose your hard work.
Збережені в базі даних і ваша праця не пропаде.

Txt and do not contribute data to the database.
Txt і не вносять дані в базу.

They all were added to the database, it is done automatically.
Усіх внесли в базу, це робиться автоматично.

The parser does not have access to the database.
Укрзалізниця не має доступу до таких баз даних.

Using a connection to the database via a proxy server.
Використання проксі-сервера для з'єднання з базою даних.

At a certain point in time, these changes are made to the database.
У певний момент часу ці зміни вносяться в базу даних.

Not always to the database.
Їх не завжди вносять до баз даних.

Optimized control of load speed and saving data to the database.
Оптимізовано управління швидкістю скачування із записом даних у базу.

Get access to the database of customers of transportation/ carriers;
Отримувати доступ до бази Замовників перевезення/ Перевізників;

Step 3: Add user to the Database.
Крок 3: Виберіть користувачів для бази даних.

Free access to the database of master classes in marketing and sales.
Безкоштовний доступ до бази майстер-класів з маркетингу та продажам.

It is the propagation of one or more changes to the database.
Транзакція- це здійснення одного або декількох змін бази даних.

Access rights to the database are defined by the rights to the DB file.
Права доступу до БД визначаються правами файлу БД..

Search robot, who learns of new pages and adds them to the database.
Пошуковий робот, який дізнається про нові сторінках і додає їх в базу.

Arrow to the database to see a description of measurements at this point.
Стрілкою переходу в БД до опису дозиметричних вимірювань в цій точці.

Every day hundreds of new photos are added to the database in great quality.
Кожен день в базу«вливаються» сотні нових фото у великій якості.

They must submit to the database all forms of financial reporting, and financial plans.
Вони подають до бази всі форми фінансової звітності, а також фінансові плани.

Save to DB"- saving data of visual element to the database.
Зберегти у БД"- збереження даних візуального елементу у БД.

Accumulated dose is saved to the database and is related to the current session of dose accumulation.
Накопичена доза зберігається в базі даних і стосується поточної сесії накопичення доз.

Revise everything you need to connect the user to the database and server.
Завершуємо все, що необхідно для зв'язку користувача з базою даних і сервером.

All changes to the database of one computer are copied to each computer participating in the network at once.
Всі зміни в базі даних одного комп'ютера відразу копіюються на кожен комп'ютер, який бере участь в мережі.

Users can add their own information to the database or edit existing records.
Користувач може додавати в базу свою власну інформацію, або редагувати існуючі записи.

The solution is to recognize the customer's behavior before the data is actually written to the database.
Рішення у тому, щоб зафіксувати поведінку клієнта перед тим, як дані насправді будуть записані в базу.

Additional services(services for creating mailboxes, access to the database, registering the location for storing files on the server, and others).
Додаткові сервіси(послуги зі створення поштових скриньок, доступ до бази даних, реєстрація місця для зберігання файлів на сервері і інші).

Recently the Prime Minister of Ukraine Vladimir Groysman has made an announcement in Facebook regarding the opening a free access to the database of beneficial owners of the companies in the state.
Нещодавно прем'єр-міністр України Володимир Гройсман зробив оголошення у Facebook щодо відкриття у державі вільного доступу до бази даних про бенефіціарних власників компаній.

Of course, it does not work if the changes made to the database directly, bypassing the Smereka(for example, when restoring a database from a backup).
Ясна річ, вона не спрацює, якщо зміни внесено безпосередньо до БД, минаючи Смереку(наприклад, під час відновлення БД з резервної копії).

Lithuania has provided Ukraine with access to the database to check“EuroBLECH”.
Литва дала Україні доступ до своєї бази даних для перевірки"євробляхерів".

Optimized control of load speed and data recording in the database(now saving data to the database will not be so long with a large number of crawl threads).
Оптимізовано управління швидкістю скачування із записом даних у базу(тепер збереження даних в базу не буде таким довгим при великій кількості потоків сканування).