Examples of using Two variations in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two variations of the vaccination are available.
The sixth type is divided into two variations.
Шостий тип ділиться на два варіанти.Two variations of individual h-indices.
Два варіанти індивідуальних h-індексів.ProtonVPN works with two variations of OpenVPN.
Two variations of the Raspberry Pi are marketed.
Два варіанти Raspberry Pi на ринок.There are actually two variations of this problem.
Насправді існують дві варіації цієї проблеми.GOLS Plates or sheets are manufactured in two variations.
Плити ГВЛ або листи випускаються в двох варіаціях.There are two variations of the game to choose from.
Є два варіанти гри на вибір.The gasoline engine EcoBoost is presented in two variations.
Бензинові EcoBoost представлять у двох варіаціях.We offer two variations of our products.
Ми пропонуємо два варіанти використання нашого продукту.In this case, as mentioned above, a person has polygamy in two variations.
При цьому, як говорилося вище, у людини полігамія буває в двох варіаціях.Particularly common are two variations of this doctrine.
Особливо поширені дві варіації цього вчення.Two variations on the brain simulator reply are the China brain and the brain-replacement scenario.
Двома варіаціями відповіді симулятора мозку є сценарій китайського мозку і сценарій заміни мозку.Six squares are placed in two variations: square or rectangle.
Шість квадратів розміщуються в двох варіаціях: квадрат або прямокутник.Analyzing the phenomenon under consideration,scientists have suggested that intellectual inertia is of two variations.
Аналізуючи розглянутий феномен, вченівисунули припущення, що інтелектуальна інертність буває двох варіацій.There are two variations on the Chinese solar calendar.
Є два варіанти на китайському сонячному календарі.The possibility that there might be some relationship between these two variations appears to have been neglected.
Можливість того, що там можуть бути деякі відносини між цими двома варіаціями видається, було знехтувати.There are two variations of the format, 87a and GIF89a.
You can certainly test additional variations or even create a multivariate test, but for the purpose of this example,we will stick to two variations of a landing page with the goal being increasing conversion rates.
Можна, звичайно, протестувати додаткові варіації або навіть створити багатоваріантний тест,але для цілей цього прикладу ми дотримуватимемося двох варіантів цільової сторінки, метою якої є збільшення коефіцієнтів конверсій.The overlap seam has two variations, each ofWhich is suitable for a certain type of work with cloth.
Накладний шов має дві варіації, кожна зяких підходить для певного виду робіт з тканиною.The instability of emotions is of two variations: impulsive and borderline.
Нестійкість емоцій буває двох варіацій: імпульсивної і прикордонної.Two variations had been created: a viscous liquid nicknamed"Frog Eggs", and a more solid version that looks like a slab of red meat called"Lord of the Flies"(named for its strange agitating effect on insects brought into proximity with it, rather than for the allegorical meaning of the name).
Було створено дві модифікації: в'язка рідина на прізвисько"Жаб'ячі яйця" і більш тверда, що виглядає як плита червоного м'яса під назвою" Володар мух"(названа за дивний збуджуючий вплив на комах, наближених до неї, а не для алегоричного значення імені).The Russian General Staff worked out two variations of the war plan, both of which were offensive.
Російський Генеральний штаб теж розробив два варіанти плану війни, що носили наступальний характер.In the northern areas, there are two variations of a social and political society where men and women can'purchase' positions of status.
Для нього характерні дві варіації соціального і політичного суспільства, в якому чоловіки і жінки можуть«купити» свій суспільний статус.Smith and Wesson now include the Model 27 in two variations in their current"Classics" Line of Revolvers.
The Hindu costume for female dancers has two variations.[60]One is based on a Sari, but is worn in a style different from the customary style that goes over the left shoulder.
Індуїстський костюм для танцівниць має дві варіаанти.[60] Один заснований на сарі, але його носять у стилі, відмінному від звичного стилю, яке перекинуте через ліве плече.Apart from the standard Semax powder, there also two variations available on the market, but they almost work in the same way.
Крім стандартного порошку Semax, на ринку також є дві варіанти, але вони працюють майже однаково.In the 1970s and 1980s,life insurance companies introduced two variations on the traditional whole life product- universal life insurance.
У 1970-х і 1980-х компанії зі страхування життя представили дві варіації на традиційний продукт страхування життя: універсального страхування життя і змінного універсального страхування життя.In the 1970s and 1980s,life insurance companies introduced two variations on the Traditional Whole Life product- Universal Life Insurance and Variable Universal Life insurance.
У 1970-х і 1980-х компанії зі страхування життя представили дві варіації на традиційний продукт страхування життя: універсального страхування життя і змінного універсального страхування життя.Variations on two themes.
