What is the translation of " USING THE BUTTON " in Ukrainian?

• за допомогою кнопки
• використовуючи кнопку

Examples of using Using the button in English and their translations into Ukrainian

Please log in using the button below.
Будь ласка, увійдіть, скориставшись кнопкою нижче.

Navigate to the next or previous image using the buttons.
Для переходу до попереднього/наступного зображення використовуйте кнопки/.

We switch modes using the button on the top of the device.
Ми перемикаємо режими за допомогою кнопки у верхній частині пристрою.

Tell your friends about this article to your favorite social networks using the buttons below.
Розкажіть друзям про цю статтю в улюбленої соціальної мережі за допомогою кнопок.

The transition was made using the button"In the store" on our website.
Перехід був здійснений за допомогою кнопки«До магазину» у нас на сайті.

You can also choose a microwave, where switching is performed using the buttons.
Також ви можете вибрати мікрохвильову піч, де перемикання режимів здійснюється за допомогою кнопок.

You can switch between tabs using the buttons at the top of the page.
Ти можеш переходити між вкладками за допомогою кнопок у верхній частині сторінки.

Using the button"Remove track" you can remove the route for the object you are viewing at the moment.
Використовуючи кнопку"Прибрати трек" можна прибрати маршрут для об'єкта, що проглядається в поточний момент.

The device can be operated using the buttons and sensor.
Управління приладом може здійснюватися за допомогою кнопок і сенсора.

Select here the event category you want to modify. You can change the selected category color using the button below.
Виберіть категорію подій, яку ви хочете змінити. Можна змінити колір вибраної категорії за допомогою кнопки, яка знаходиться нижче. @ info:.

Also, the cost can be calculated using the button“Request a rate”.
Також вартість можна розрахувати за допомогою кнопки“Запитайте ставку”.

Using the button like the social network was gathering information about IP addresses the users for further use for commercial purposes.
За допомогою кнопки like соцмережа збирала інформацію про IP-адреси користувачів для подальшого використання в комерційних цілях.

Also, share our site with friends using the button in the lower right corner.
А також, поділіться нашим сайтом з друзями за допомогою кнопки в правому нижньому куті.

Select the calendar you want to modify. You can change the selected calendar color using the button below.
Виберіть календар, який ви хочете змінити. Можна змінити колір вибраного календаря за допомогою кнопки, розташованої нижче. @ info:.

Next step is to Hit the Races using the button at the bottom of the screen.
Наступним кроком буде хіт рас, використовуючи кнопки в нижній частині екрана.

Meanwhile, the breaker connects the source of electric current with the core winding, and its mass, using the button for the signal.
Тим часом переривник підключає джерело струму з обмоткою сердечника, а її з масою, використовуючи кнопку сигналу.

Next step is to Hit the Races using the button at the bottom of the screen.
Наступний крок полягає в хіт рас за допомогою кнопки в нижній частині екрана.

In the side menu, you can read the description of the place, see photos, and also learn how to get to the place using the button"get directions".
У висувному меню знайомтеся з описом місця, дивіться фотографії та дізнавайтеся як дістатися до місця за допомогою кнопки“прокласти маршрут”.

Tasks are created using the button in the lower right corner(1)(it is on all pages).
Завдання створюються за допомогою кнопки в нижньому правому куті(1)(вона є на всіх сторінках).

You can find and analyze the text of a particular edition using the button in the text in the document.
Знайти та проаналізувати текст конкретної редакції можна за допомогою кнопки правій панелі в тексті документа.

You can control the blowing force, as I wrote earlier, using the button on the top of the device or in the MiHome application, by overriding the number at the bottom of the screen.
Ви можете контролювати силу дуття, як я вже писав раніше, використовуючи кнопку у верхній частині пристрою або в прикладі MiHome, змінюючи номер у нижній частині екрана.

Responses to the appeals are published on this site in the section"All appeals"(anonymously, unless you specify your personal data in the previous block), you can view them using the button“View all appeals” below.
Відповіді на звернення публікуються на цьому сайті у розділі«Всі звернення»(анонімно, якщо Ви не вкажете Ваші персональні дані в попередньому блоці), переглянути їх можна за допомогою кнопки нижче«Переглянути усі звернення».

For example, you can use the clip to drive a car, hold sticks for skis or shoot using the button on the clip, with a simplified version of kickback in the form of vibration.
Наприклад, ви можете використовувати кліпсу, щоб водити машину, тримати палицю для лиж або стріляти за допомогою кнопки на кліпсі зі спрощеною версією віддачі у вигляді вібрації.

You can also switch between global and alternative constraints using the button right in the main program window.
Також між глобальними і альтернативними обмеженнями можна перемикатися за допомогою кнопки прямо в головному вікні програми.

The Active Rear View Mirror is an anti-glare mirror which, once the function has been activated using the button provided, automatically reduces the glare from a light from the rear of the car.
Активне дзеркало заднього виду(Active Rear View Mirror)- це антиблікове дзеркало, яке, як тільки функція активована за допомогою наявної кнопки, автоматично зменшує відблиски від світла позаду автомобіля.

So please use the button after every search or keyword consultation.
Тому радимо використовувати кнопку пiсля кожного пошуку i запиту за ключовим словом.

The Enable admin- use the button on the control panel site.
Admin Enable- використання кнопки в панелі управління сайтом.

You can also use the button.
Можна також використовувати кнопку.

The subsequent course is available if all participants use the button end of turn.
Подальший хід доступний тоді, коли всі учасники скористаються кнопкою завершення ходу.

To the map navigation, use the buttons in the upper left corner;
Для навігації по карті використовуйте кнопки навігації у верхньому лівому куті;