What is the translation of " USING THE BUTTON " in Russian?

• с помощью кнопки
• используя кнопку
• клавишей
• воспользовавшись кнопкой

Examples of using Using the button in English and their translations into Russian

Activate it using the button marked yellow.
Активируйте ее с помощью кнопки, отмеченной желтым.

You can open the calendar window using the button.
Вызвать окно календаря можно с помощью кнопки.

Using the button you can listen to the new sound.
С помощью кнопки можно прослушать новый звук.

Shooting is performed using the button«Delete».
Бросок осуществляется с использованием кнопки« Delete».

Using the button located on the application title bar.
Нажмите кнопку, расположенную в полосе заголовка программы.

The memorized values can be deleted using the button.
Запомненные значения могут быть удалены с помощью кнопки.

Using the button Send file one can send a file to its interlocutor.
При помощи кнопки Отправить файл собеседнику можно переслать файл.

Besides, all users can be removed at once using the button.
Также можно исключить сразу всех пользователей с помощью кнопки.

Using the button you can quickly add a message to the history.
С помощью кнопки можно приступить к быстрому добавлению сообщения в историю.

The list of filtered requests can be adjusted using the button.
Список отфильтрованных заявок может быть настроен с помощью кнопки.

Unlock your account using the button at the top of the page.
Разблокируйте учетную запись с помощью кнопки в верхней части страницы.

Please feel free to get in touch with us using the button below.
Пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами с помощью кнопки ниже.

Using the button"Request a rate", you can also leave us your request.
Воспользовавшись кнопкой" Запросите ставку", вы также можете оставить нам ваш запрос.

You set the temperature yourself using the button on the gloves.
Установите температуру обогрева сами, используя кнопку на перчатках.

Using the button, you can adjust columns displayed in the list of groups.
При помощи кнопки можно настроить столбцы, отображаемые в списке групп.

Open the window for selecting machine in local net using the button 4.
Чтобы открыть окно для выбора компьютера в локальной сети, используйте кнопку 4.

Using the button you can prepare for printing the information about contact.
С помощью кнопки можно подготовить информацию о контакте для распечатки.

The speaker volume can be adjusted using the button 14 and button 15.
Громкость громкоговорителя может регулироваться кнопкой( 14) и кнопкой15.

Using the button, one can choose the columns to be displayed in the list.
С помощью кнопки можно выбрать колонки для отображения в списке.

You can stop and continue the simulation by using the button"Pause/Resume".
Вы сможете останавливать или продолжать опыт, используя кнопку" Пауза/ Возврат".

Using the button one can copy the user details to the clipboard.
При помощи кнопки можно скопировать информацию о пользователе в буфер обмена.

You can do several hops and create chain of changes using the button Change.
Вы можете сделать несколько скачков и создать цепочку изменений с помощью кнопки Изменить.

Using the button select the desired loaf size for the respective program.
С помощью кнопки выберите соответствующий вес изделия для данной программы.

To reduce noise in the photo open the image in AKVIS Noise Buster using the button.
Откроем фотографию в отдельной программе AKVIS Noise Buster кнопка.

You may also ask a price by using the button"Request a Quote" button..
Также, цену рефрижераторной перевозки Вы можете узнать, воспользовавшись кнопкой« Запросите ставку».

Using the button for enabling/disabling title objects to which required title object is assigned(6);
Используя кнопку для включения/ отключения титровальных объектов, на которую назначен нужный скрипт- объект( 6);

The front passenger window is operated using the button in the passenger door.
Стеклоподъемник со стороны переднего пассажира управляется клавишей на двери переднего пассажира.

Using the button, one can create a dialog with an employee, the list of them will be opened as soon as it is pressed.
При помощи кнопки можно создать новый диалог с каким-либо сотрудником, их список будет открыт после ее нажатия.

Turn on the TS1_SubTitles object using the button, or by adding a command into the schedule.
Включить титровальный объект TS1_ SubTitles с помощью кнопки или добавить в расписание команду.

Using the button located at the right panel of the editor you can open the menu of aligning objects.
С помощью кнопки, расположенной на правой панели редактора, можно открыть меню выбора выравнивания объектов.