What is the translation of " WE DO NOT EXCLUDE " in Ukrainian?

• ми не виключаємо

Examples of using We do not exclude in English and their translations into Ukrainian

However, we do not exclude other design collaborations in the future.
Однак, не виключив інших форматів співпраці в майбутньому.

Therefore, as we proceed, it remains a mystery, but we do not exclude either option.
Тому, як ми вчинимо залишається загадкою, але не виключаємо ні той, ні інший варіант.

However, we do not exclude other design collaborations in the future.
Проте він не виключає інших форматів співпраці в майбутньому.

We are doing that because we never excluded and we do not exclude that option.
Ми це робимо тому, що ми ніколи не виключали і не виключаємо цього варіанту.

But we do not exclude the possibility of some mistakes on the site.
Але при цьому ми не виключаємо можливості помилок на сайті.

We are fully confident that we have killed one, but we do not exclude the destruction of the second drone,"said Mackenzie.
Ми впевнені, що збили один, але і знищення другого дрона не виключаємо»,- заявив Маккензі.

That is: we do not exclude anyone, we all turn on, hear and report.
Тобто: нікого не виключаємо, всіх включаємо, чуємо та звітуємося.

We also are not aware of the content of the agreements of the Russian side with Luhansk insurgents and we do not exclude the possibility of any planned provocation.
Нам також невідомо зміст домовленостей російської сторони з луганськими бойовиками і ми не виключаємо можливості будь-яких спланованих провокацій.

Of course, we do not exclude the fact that there are certain reasons for which the control points are closed.
Звичайно, ми не відкидаємо того, що є причини, по яким вони закриті.

We are also not aware of the content ofany agreements between the Russian side and insurgents in Luhansk, and we do not exclude the possibility of planned provocations.
Нам також не відомий зміст домовленостей російської сторони з луганськими бойовиками та ми не виключаємо можливості будь-яких спланованих провокацій.

If there is no such flexibility, then we do not exclude the possibility of a pause in our cooperation,” he said.
Якщо такої гнучкості немає, то ми не виключаємо можливості паузи у нашій співпраці",- сказав він.

Also we do not exclude the possibility of the transition of subscribers, living in the big cities, from cable TV to satellite.
Також ми не виключаємо можливості переходу абонентів, проживають у великих містах, з кабельного ТБ на супутникове.

The theory of human error is the most likely, but we do not exclude other versions,- said General Director of the Institute Brekot Christian.
Теорія людської помилки є найбільш вірогідною, але ми не виключаємо інших версій",- додав генеральний директор інституту Крістіан Брекот(Christian Bréchot).

We do not exclude that new properties of space around will allow people to see what was hid from them, for example the same UFO.
Не виключаємо, що нові властивості простору навколо дозволять людям бачити те, що раніше було від них приховано, наприклад ті ж НЛО.

If the price of Russian gas is quite competitive, we do not exclude that we will buy it, but definitely not under long- term contract,” Naimski said.
Якщо ціна російського газу буде достатньо конкурентоспроможною, ми не виключаємо можливості його придбання, але точно не в рамках довгострокової угоди",- сказав Наїмський.

We do not exclude acts of unfair competition by local companies which aim to damage the reputation of the national OOH operator.
Не виключаємо проявів недобросовісної конкуренції з боку місцевих компаній, мета яких- збиток репутації національного оператора реклами.

If the price of Russian gas is quite competitive, we do not exclude that we will buy it, but definitely not under long- term contract,” Naimski said.
Якщо ціна на російський газ буде досить конкурентноздатною, ми не виключаємо, що будемо купувати його, але точно не в рамках довгострокового контракту»,- наводить його слова агентство.

We do not exclude that it may be a prologue to a new, more cynical provocation of the Russian special services", Huskov said at a briefing on Friday.
Ми не виключаємо, що вона може бути прологом нової, більш цинічної провокації, російських спецслужб»,- сказав Гуськов.

But if everything will continue to go as well, we do not exclude, that in the future in our relationship with Eutelsat's move to a model of the virtual operator(VNO).
Але якщо все й далі буде йти так само добре, ми не виключаємо, що в майбутньому в наших взаєминах з Eutelsat перейдемо на модель віртуального оператора(ЗНО).

We do not exclude that in the future the situation will change, but while this issue is not on the agenda”,- said Pushilin.
Не відкидаємо, що в майбутньому ситуація буде змінюватися, але поки це питання не стоїть на порядку денному",- сказав Пушилін.

If you are a consumer in the EEA(European Economic Area), we do not exclude or limit any liability for gross negligence, intent, or death or personal injury caused by our negligence or willful misconduct.
Якщо ви споживач із Європейського економічного простору, ми не виключаємо й не обмежуємо жодної відповідальності за грубу недбалість, злочинні наміри, смерть або пошкодження, спричинені нашою недбалістю або умисними діями.

We do not exclude that these actions will be accompanied by damage to the property of the TV channel and, possibly, to violent acts against journalists.
Ми не виключаємо, що ці дії будуть супроводжуватися пошкодженням майна телеканалу і можливо- насильницькими діями щодо журналістів.

Until then- we do not exclude that in practice we can see different models of behaviour and payment of tax.
А до тих пір- не виключаємо, що на практиці ми можемо побачити різні моделі поведінки і сплати податку.

We do not exclude that this aircraft was also shot down, and stress that the Armed Forces of Ukraine did not commit any action to defeat the purposes of the air.
Ми не виключаємо, що цей літак також був збитий, і наголошуємо, що Збройні Сили України не здійснювали жодних дій щодо враження цілей у повітрі.

And confirmed that we do not exclude some use of gas transport infrastructure of Ukraine beyond 2019,”- said Novak.
І підтвердили, що ми не виключаємо часткове використання газотранспортної інфраструктури України за рамками 2019 року",- сказав він.

However, we do not exclude the attempts of such“reshuffle” by the prosecutor's offices, which are unlikely to be motivated, and, accordingly, lawful.
Проте ми не виключаємо намагання здійснення таких«рокіровок» органами прокуратури, які навряд чи зможуть бути вмотивованими, та, відповідно, законними.

And confirmed that we do not exclude some use of gas transport infrastructure of Ukraine beyond 2019,”- said Novak.
І підтвердили, що ми не виключаємо частково використовувати газотранспортної інфраструктури України за рамками 2019 року”,- наголосив Новак.

We do not exclude that this plane was shot down, and we stress that the Armed Forces of Ukraine did not take action against any airborne targets,'' he said.
Ми не виключаємо, що цей літак також був збитий, і наголошуємо, що Збройні сили України не здійснювали жодних дій щодо враження цілей у повітрі»,- наголосив він.

We do not exclude that this plane was also shot down and we stress that the armed forces of Ukraine did not carry out any action to destroy targets in the air," the press service said.
Ми не виключаємо, що цей літак також було збито, і підкреслюємо, що Збройні Сили України не здійснювали жодних дій з ураження цілей у повітрі",- сказано в повідомленні.

We do not exclude that this plane was also shot down and we stress that the armed forces of Ukraine did not carry out any action to destroy targets in the air," the press service said.
Ми не виключаємо, що цей літак теж був збитий, і наголошуємо, що Збройні сили України не здійснювали жодних дій з ураження цілей в повітрі",- повідомила прес-служба президента.