What is the translation of " WHEN USING IT " in Ukrainian?

• при його використанні
• при використанні
• при її використанні

Examples of using When using it in English and their translations into Ukrainian

Site functioning and responsibility when using it.
Функціонування Сайту і відповідальність при його використанні.

Be cautious when using it, since it may be dangerous.
При використанні суперклею будьте обережні, так як він небезпечний.

Do you have to consider something special when using it?
Чи потрібно враховувати щось особливе при його використанні?

When using it, the partner's back can rest on a tree or a wall.
При її використанні спина партнерки може спиратися на дерево або стіну.

Should someone remember something special when using it?
Якщо хтось пам'ятає щось особливе під час його використання?

When using it, you must ensure that the patient does not choke.
При його використанні необхідно стежити за тим, щоб хворий не поперхнувся.

Does anyone have to consider anything special when using it?
Хто-небудь повинен враховувати щось особливе при його використанні?

However, when using it in the wrong circumstances it can cause problems.
Однак при використанні його в неправильних умовах це може викликати проблеми.

The following information has definite limitations when using it!
Нижченаведена інформація має певні обмеження при її використанні!

When using it, another tank of water is needed for rinsing with detergent.
При його використанні потрібна ще одна ємність з водою для ополіскування від миючого засобу.

We use cookies to improve our website and your experience when using it.
Ми використовуємо куки, щоб поліпшити наш сайт і ваш досвід при використанні його.

Subject to corrosion, fire, when using it, the air becomes dry, are harmful to humans.
Схильний до корозії, вогню, при його використанні повітря стає сухим, шкідливий для людини.

When using it, traders place bets on the movement of trends(for example, changing currency rates).
При його використанні трейдери роблять ставки на рух трендів(наприклад, зміна куров валют).

The circular embroidery is very effective, but when using it you need a lot of consumables.
Кругова вишивка дуже ефектна, однак при її використанні необхідно багато витратного матеріалу.

That's why when using it, it's advisable to consume a protein breakfast before you hit the gym.
Ось чому при його вживанні бажано вживати білковий сніданок, перш ніж потрапити в спортзал.

Of course, the emotions that we experience when receiving a gift, or when using it.
Звичайно ж, емоції, які ми відчуваємо при отриманні подарунка, або при його використанні.

And when using it, without converting analog signal to digital, as in the case of stereo mixer.
Причому при його використанні, запис відбувається без перетворення аналогового сигналу в цифровий, як у випадку зі стерео мікшером.

One of the reasons for the improper operation of the device may be water for the iron, which you pour when using it.
Однією з причин неправильної роботи пристрою може виявитися вода для праски, яку ви заливаєте при його використанні.

When using it it is possible to achieve broader operational capabilities of the tractor and increase its scope.
При його використанні можна досягти більш широких експлуатаційних можливостей трактори і збільшити сфери його застосування.

This means it's great for every hard surface, but you need proper ventilation when using it.
Це означає, що він відмінно підходить для будь-якої твердої поверхні, але вам необхідно проводити відповідну вентиляцію при його використанні.

When using it, take note that there is a waiting period for coverage of dental expenses other than the basic procedures.
При використанні стоматологічну страховку, зверніть увагу, що є період очікування для покриття зубних витрати в порівнянні з основними процедурами.

Children, people with underlying health conditions, and women who are pregnant or breastfeeding should exercise caution when using it.
Діти, люди з основними захворюваннями і жінки, які вагітні або годують грудьми, повинні дотримуватися обережності при її використанні.

Intoxic, that's just for sure, just in case you stick to the same recommendations when using it, because Intoxic looks exceptionally strong.
Intoxic, що це точно, на всякий випадок, якщо ви дотримуєтеся тих самих рекомендацій при використанні, тому що Intoxic виглядає виключно сильним.

Outsourcing is an effective way of doing business, taking into account the benefits and opportunities that an enterprise-customer will receive when using it.
Аутсорсинг є ефективним способом ведення бізнесу, зважаючи на ті переваги і можливості, які отримає підприємство-замовник при його використанні.

When using it there is no dryness in the air, it is safe in case of fire, no corrosion, easy to install under any floor covering.
При його використанні відсутнє сухість у повітрі, він безпечний при пожежі, не схильний до корозії, швидко встановлюється під будь-яке покриття підлоги.

In order to protect client's data, an online Internet banking system has been developed. The data is stored directly on the servers of the bank, when using it.
З метою убезпечити дані клієнта була розроблена онлайн система Інтернет-банкінг, при використанні якої всі дані зберігаються безпосередньо на серверах банку.

It should also be clarified in advance what one wants to achieve with this product in detail, so that one can then also make the right decisions when using it.
Потрібно заздалегідь уточнити, чого ви хочете досягти з цим продуктом в деталях, так що тоді ви зможете приймати правильні рішення при використанні.

Google Analytics uses cookies to help us analyze how users use the Internet website and improve their experience when using it.
У Google Analytics використовуються файли Cookie, щоб допомогти нам проаналізувати, як користувачі використовують інтернет-сайт та покращують досвід при його використанні.

At the minimum we plan to upgrade the sleeves and maybe increase the size of the entrance in a suit to big for astronauts to eliminate the inconvenience when using it.
По мінімуму- плануємо модернізувати рукава і, можливо, збільшити розміри входу в скафандр, щоб для великих космонавтів усунути незручності при його використанні.

The public around the world has recognized that the use of atomic energy for peaceful purposes is economically justified, but the strictest safety measures should be observed when using it.
Громадськість всього світу визнала, що використання атомної енергії в мирних цілях економічно виправдано, але слід дотримуватися найсуворіших заходів безпеки при її використанні.