What is the translation of " WHOSE MAIN ACTIVITY " in Ukrainian?

• основною діяльністю якого
• основною діяльністю якої

Examples of using Whose main activity in English and their translations into Ukrainian

Cyber Florist" is a large company whose main activity is to send gifts and similar sets.
Cyber Florist»- велика компанія, основна діяльність якої полягає в пересиланні подарунків і аналогічних наборів.

Dermomassager- professional skin firming Dermomassager is a device for performing vacuum massage, whose main activity is the disintegration….
Dermomassager- професійний шкіри зміцнюючий Dermomassager це пристрій для виконання вакуумного масажу, чия основна діяльність розпад….

Other institutional investors whose main activity is to invest in financial instruments, including entities.
Інші інституційні інвестори, чия основна діяльність полягає в інвестуванні в фінансові інструменти, в тому числі юридичних осіб.

The Dogecoin community founded the non-profit charitable organization Dogecoin Foundation, whose main activity is collecting charity.
Спільнота Dogecoin заснувала неприбуткову благодійну організацію Dogecoin Foundation, основним профілем діяльності якої є збір коштів на благодійність.

ZEZMAN is a group of companies whose main activity is a professional management of investment projects in real estate.
ZEZMAN- це група компаній, основною діяльністю якої є професійне управління інвестиційними проектами в сфері нерухомості.

At the same time, the verification does not establish any facts that would deny the reality of the implementation of the said business transactions or indicate that there is no connection of such operations with the economic activities of the client, whose main activity is the construction of residential and non-residential buildings.
В той же час перевіркою не встановлено будь-яких фактів, які б заперечували реальність здійснення вказаних господарських операцій або свідчили про відсутність зв'язку таких операцій з господарською діяльністю клієнта, основною діяльністю якого є будівництво житлових і нежитлових будівель.

(VSD, a.s.) is an energy company, whose main activity is the electricity distribution via its own distribution system to the end customer.
(VSD, a. s.), основною діяльністю якої є розподіл електроенергії через власну систему розподілу кінцевому споживачеві.

ADEN is an international educational network accredited by ACBSP, whose main activity is its Business School, Founded in 1992.
АДЕН є міжнародної освітньої мережі акредитовані ACBSP, основними видами діяльності якого є його Бізнес-школа, Була заснована в 1992 році.

Advertising of resources whose main activity is to fill out questionnaires and tests for receiving money or user contact information is prohibited.
Заборонена реклама ресурсів, основною діяльністю яких є заповнення анкет і тестів для отримання грошей або контактних даних користувачів.

ADEN is an international educational network accredited by ACBSP, whose main activity is its School of Business, founded in 1992.
АДЕН міжнародна освітня мережа акредитована ACBSP, чия основна діяльність є школа бізнесу, заснована в 1992 році.

We are an organization whose main activity is the production, processing and export of high-quality cereal and leguminous, oilseed and industrial crops.
Ми організація, основним напрямком діяльності якої є виробництво, переробка та експорт високоякісних зернових, зернобобових, олійних та технічних культур.

BuketLand has a number of features that distinguish it from its competitors, whose main activity is courier flower delivery to Odessa. Namely:.
Компанія BuketLand має ряд особливостей, що вигідно відрізняють її від конкурентів, основним напрямком діяльності яких є кур'єрська доставка квітів в Одесу. А саме:.

Promising crewing company whose main activity is the selection and employment of qualified seafarers from Ukraine.
Крюинг 7 Морей Херсон- перспективна крюінгова компанія, основною діяльністю якої є підбір та працевлаштування кваліфікованих моряків з України.

Among those who stayed behind to live in El Aguacate are Don Mario and Don Licho, whose main activity is the farming of loroco which produces an abundant harvest and generates good income.
З них залишилися в Ель Агуакате дон Маріо та дон Лічо, які в основному займаються сільським господарством, і головним їхнім заняттям є вирощування лороко, культури, яка щедра на врожаї, а отже й дає дуже гарний заробіток.

The company, whose main activity category is accounting outsourcing, has a great experience in maintaining tax and accounting records, compiling of different reports and documents.
Організація, основним видом діяльності якої є бухгалтерський аутсорсинг, має величезний досвід роботи у веденні податкового та бухгалтерського обліку, складання різних звітностей і документації.

Company SYMAGA was sozdanav 1985 a group of experts, as a company whose main activity is the manufacture of containers for storage of grain and equipment for animal husbandry.
Компанія SYMAGA була созданав 1985 групою фахівців, як підприємство, основною діяльністю якого є виготовлення ємностей для зберігання зерна та обладнання для скотарства.

Is a rapidly growing company whose main activity is the development, manufacturing, supply and also maintenance of technological lines for the processing of oilseeds and vegetable oils, as well as the equipment for making mixed fodders.
Це швидко зростаюча компанія, основна діяльність якої полягає в розробці, виготовленні, постачанні, а також сервісному обслуговуванні технологічних ліній для переробки олійних культур, олій рослинного походження і обладнання для виготовлення комбікормів.

This part of the Peninsula is inhabited by Egyptian Bedouins, among whom the most active are pro-Palestinian groups, whose main activity is smuggling goods, weapons and ammunition into the Gaza Strip through tunnels dug under the border.
Ця частина півострова населена єгипетськими бедуїнами, серед них найбільш активні пропалестинські угруповання, основу діяльності яких становить контрабанда товарів, озброєнь і боєприпасів в сектор Газа по тунелях, проритих під кордоном.

By chosing"Mediostar" center, whose main activity is the classical cosmetology, you trust highly skilled professionals who work with the latest modern equipment.
Обравши для проведення лазерної епіляції центр«Медіостар», основним напрямком діяльності якого є класична косметологія, Ви довіритесь висококваліфікованим спеціалістам, що працюють з найсучаснішим новітнім обладнанням.

Today, ATON Group is one of the leaders in the Ukrainian heating technology market, whose main activity is the sale of ATON domestic and industrial heat engineering equipment in the territory of Ukraine and the CIS.
Сьогодні ATON Group- один з лідерів ринку опалювальної техніки України, основним напрямком діяльності якої є продаж побутового і промислового теплотехнічного обладнання АTON на території України та СНД.

We established the fund in June 2015, whose main activity is aimed at disseminating positive information about Ukraine in the world and creating a positive image of Ukraine beyond its borders, as well as promotion and popularization of Ivan Franko's scientific and creative work.
У червні 2015 року ми заснували такий фонд, основна діяльність якого спрямована на поширення позитивної інформації про Україну у світі та створення позитивного іміджу України за її кордонами, а також просування та популяризацію наукового і творчого доробку Івана Франка.

Since 2011, Mr. Rose is the Director of Development of ArtBuild Hotel Management LLC, whose main activity is aimed at the integrated management of hotel facilities in the CIS, and also at Asset Management.
З 2011 року Дарон також є директором з розвитку компанії ArtBuild Hotel Management, основний напрямок діяльності якої направлений на комплексне управління готельними об'єктами на території СНД, а також на Asset Management.

The American Institute of Architects, whose main activity is the study and popularization of modern architectural trends, annually determines the ten most environmentally friendly homes.
Американський інститут архітекторів, основним напрямком діяльності якого є вивчення та популяризація сучасних архітектурних трендів, щорічно визначає десятку найбільш екологічних будинків.

Faculty of Economics, University of Banja Luka, is a higher education institution whose main activity is scientific teaching and scientific research, and today we are proud of the following achievements and values:.
Економічний факультет, Університет Баня-Луці, є вищим навчальним закладом, основним напрямком діяльності якого є наукове викладання і наукові дослідження, і сьогодні ми пишаємося такими досягненнями і цінностями:.

Continuing cooperation with PRofi, one of the leading companies whose main activity is the organization of concerts, festivals, presentations, public events, social and political actions, the company Artlife received an order to print banners.
Продовжуючи співпрацю з компанією PRofi, одним з лідерів серед компаній, основною діяльністю яких, є організація концертів, фестивалів, презентацій, масових подій, соціальних та політичних акцій, компанія Artlife отримала замовлення на друк банерів.

Founded in 1993, SC"Ukroboronservis"- a subsidiary of SC"Ukrspecexport", whose main activity is the export and import of military goods, providing military-technical and special purpose services.
Створене у 1993 році ДП«Укроборонсервіс» є дочірнім підприємством ДК«Укрспецекспорт», основним напрямком діяльності якого є експорт та імпорт військової продукції, а також надання послуг військово-технічного та спеціального призначення.

UTA Logistic, LLC is a modern specialized logistics company whose main activity is the transportation of various types of grain and oil cargoes, as well as their processed products by own and hired vehicles.
ТОВ«УТА Логістик» є сучасною спеціалізованою логістичної компанією, основним напрямком діяльності якої є перевезення різних видів зернових і олійних вантажів, а також продуктів їх переробки власним і найманим автотранспортом.

Also in 2013 established a new direction of development and based subsidiary"TAK", whose main activity is the distribution of the Ukrainian market of plant protection products, micronutrients, seeds and fertilizers from companies and brands who are world leaders in this field.
Також у 2013 році було створено новий напрямок розвитку та засновано Дочірнє підприємство«ТАК», основною діяльністю якого є дистрибуція на Українському ринку засобів захисту рослин, мікродобрив, посівного матеріалу та мінеральних добрив від компаній та торгівельних марок, які є світовими лідерами в цій галузі.

The organization is a Spanish biotechnological private non-profit research institute, founded in 1991, whose main activities are related to molecular biology and microbial biotechnology.
Організація- це іспанський біотехнологічний приватний неприбутковий науково-дослідний інститут, заснований в 1991 році, основні види діяльності якого пов'язані з молекулярною біологією та мікробними біотехнологіями.

The organization is a Spanish private non-profit technology centre, founded in 1993, whose main activities are related to molecular biology and microbial biotechnology.
Організація- це іспанський біотехнологічний приватний неприбутковий науково-дослідний інститут, заснований в 1991 році, основні види діяльності якого пов'язані з молекулярною біологією та мікробними біотехнологіями.