What is the translation of " WIND SPEEDS " in Ukrainian?

• швидкість вітру
• швидкості вітру
• швидкістю вітру
• швидкостями вітру

Examples of using Wind speeds in English and their translations into Ukrainian

Wind speeds are increasing.
Швидкості вітрів зростають.

I am very poor as understanding wind speeds.
Нам дуже легко помилитися щодо швидкості вітру.

Under wind speeds measuring 50 km/h at ground level.
Е при швидкості вітру вимірювання 50 км/ год на рівні землі.

Some are designed to operate even at low wind speeds.
Здатність ефективно працювати навіть на малих швидкостях вітру.

First, wind speeds can be as much as 70 percent higher than on land.
По-перше, швидкість вітру там на 70% вища, ніж на суші.

In contrast, extratropical cyclones, often paired with storm wind speeds.
На відміну від нетропічних циклонів, часто зв'язаний з штормовими швидкостями вітру.

In much of the places, wind speeds are low in the summer when the sun shines brightest and longest.
In багатьох місць, швидкість вітру низька влітку, коли сонце світить яскравіше і довгий.

A negative value of acceleration affect the launch of the device at different wind speeds.
Показник негативної стартовою швидкості впливає на запуск пристрою при різних швидкостях вітру.

There were large changes in the way wind speeds have been measured in western North Pacific hurricanes.
Були великі зміни в тому, як швидкість вітру були виміряні в західних ураганів північній частині Тихого океану.

Conventional wind turbines are designed to operate at average wind speeds of between 6-10m/s.
Традиційні вітряні турбіни розроблені так, щоб працювати при середній швидкості вітру 6-10 м/с.

The researchers also believe that wind speeds at the bottom of the vortex are about four times as strong as at the surface.
Дослідники також вважають, що швидкості вітру на дні вихору приблизно в чотири рази сильніші, ніж на поверхні.

Satellite signals bouncing off ocean waves can help measure wind speeds in massive storms.
Супутникові сигнали, що відбиваються від хвиль океану можуть допомогти вимірювати швидкість вітру під час сильного шторму.

Observations included record-breaking wind speeds of 229 m/s(824 km/h) and a persistent thunderstorm referred to as"Fourth of July fireworks".
Спостереження зареєстрували швидкість вітру до 229 м/с(824 км/год) і постійну грозу, названу«феєрверком четвертого липня»[7].

Dorian" is regaining strength and is moving on to Florida with wind speeds of 130 kilometers per hour.
Доріан" набирає сили і рухається до Флориди зі швидкістю вітру 130 кілометрів на годину. Там очікується шторм у вихідні. Губернатор Флориди оголос.

Wind speeds can approach 30 miles per hour.[2] Another well-known example of the blowhole is the natural entrance to the Wind Cave[6].
Швидкість вітру може наблизитися до 30 миль в годину.[2] інший відомий приклад дихала- природний вхід у Вітряну печеру, США[6].

Cyclone Fani is heading towards the state of Orissa with wind speeds in excess of 200 km/h(127 mph), and is expected to make landfall on Friday.
Циклон"Фані" рухається до штату Орісса зі швидкістю вітру понад 200 км/год, і, як очікується, в п'ятницю досягне його.

Wind speeds average 13 kilometres per hour(8 mph) approximately 85 percent of the time and more than 24 kilometres per hour(15 mph) more than 30 percent of the time.
Швидкість вітру в середньому становить 13 кілометрів на годину приблизно 85 відсотків часу і більше 24 км на годину більше 30 відсотків часу.

By tracking the motion of persistent clouds, wind speeds have been shown to vary from 20 m/s in the easterly direction to 325 m/s westward.
У ході відстеження руху постійних хмар було зафіксовано зміну швидкості вітру від 20 м/с у східному напрямку до 325 м/с на західному.

This supports the validity of the correction, and is another indication that reported wind speeds early in the record were much too large.
Це підтверджує обґрунтованість корекції, і ще одна ознака того, що повідомлялося швидкості вітру на початку запису, були занадто великі.

If 10-meter wind speeds were representative for 100-meter hub heights, it wouldn't be necessary to have met masts to produce resource assessment reports,” he said.
Якби швидкості вітру на 10-метровій висоті були б репрезентативними для 100-метрової висоти вежі, не було б необхідності ставити щогли для оцінки вітрових ресурсів»,- зазначив він.

The tests took place at a temperature of minus 47 degrees Celsius, wind speeds of about 25 m/ s and humidity rapidly approaching 100%.
Випробування проходили при температурі мінус 47 градусів за Цельсієм, швидкості вітру близько 25 м/ с і вологості, стрімко наближається до 100%.

This has been the case for wind power despite its excellent potential, particularly along coastlines where wind speeds can exceed 10 meters per second.
Це стосується вітрової енергії, незважаючи на її чудовий потенціал, особливо уздовж берегових ліній, де швидкість вітру може перевищувати 10 метрів в секунду.

The hurricane hit the northern part of the archipelago with wind speeds of just under 300 kilometers per hour, reaching the highest category of five.
Ураган обрушився на північну частину архіпелагу зі швидкістю вітру трохи менше 300 кілометрів на годину, досягнувши найвищої категорії з п'яти.

DOE“reports that all low-cost projects are located in the U.S.‘wind belt,' where wind speeds can top 8.5 meters per second.”.
Міністерство енергетики США повідомляє, що всі дешеві проекти розташовані в«поясі вітрів США», в якому швидкість вітру досягає 8, 5 метрів в секунду.

The reasoning here is that lifetime peak wind speeds are more likely to be accurately estimated than power dissipation, which depends on the whole lifetime history of wind speeds..
Справа в тому, що тривалість життя швидкості вітру, ймовірніше, точно оцінити, ніж розсіяння, яке залежить від усього життя історії швидкостей вітру..

The DOE reports that all low-cost projects are located in the U.S.“wind belt,” where wind speeds can top 8.5 meters per second.
Міністерство енергетики США повідомляє, що всі дешеві проекти розташовані в«поясі вітрів США», в якому швидкість вітру досягає 8, 5 метрів в секунду.

Moreover, the physics calculations do not fully support this theory as wind speeds of hundreds of miles per hour would be needed to move some of the stones.
Фізики одразу ж спростували цю теорію, оскільки для пересування таких важких каменів необхідна швидкість вітру в сотні кілометрів на годину.

Using past forecasts from potential siting locations, wind farm builders can choose locations with perhaps lower average wind speeds, but more consistent and predictable winds..
Використовуючи минулі прогнози від потенційних місць розміщення вітряків, будівельники зможуть вибирати місця можливо з більш низькими середніми швидкостями вітру, але зате з більш послідовними і передбачуваними вітрами..

We have fairly good records of the information needed to calculate potential intensity, and so can compare estimated wind speeds with estimated potential intensity for large enough samples.
У нас є достатньо хороші запису інформації, необхідної для розрахунку потенційної інтенсивності, і тому може порівнювати оціночні швидкості вітру з передбачуване потенційного інтенсивності для досить великих зразків.