Examples of using Windows-based in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
HiDPI GUI in a Windows-based environment.
Windows-based cloud server requires at least 2 GB of RAM.↩.
Для хмарного серверу з ОС Windows необхідно щонайменше 2 ГБ ОЗП.Experience supporting Windows-based systems.
Досвід підтримки Windows-систем;Both versions of Most Wanted are available for the PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS, and Windows-based PCs.
Обидві версії Most Wanted доступні для PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS, і ПК на базі Windows.Data access for Windows-based devices.
Управління доступом до даних для пристроїв на базі Windows.Need for Speed: World was a free-to-play MMO racing game for Windows-based PCs.
Need For Speed: World- free-to-play MMO гоночна гра виключно для ПК на базі Windows.NET MVC, it should be used Windows-based hosting or Microsoft Azure cloud.
NET MVC слід використовувати хостинги на базі Windows або хмарну платформу Microsoft Azure.Making Linux-based resources in Azure is as simple as making Windows-based resources.
Створення Linux-ресурсів у Azure настільки ж просте, як створення ресурсів на базі Windows.This software is supported by Windows-based computers and any android devices.
Це програмне забезпечення підтримуються комп'ютерами на базі Windows і будь-які андроїд пристрої.Moreover, the next generation ReFS file system is used on some Windows-based servers.
Крім того, на деяких Windows-серверах використовується файлова система ReFS нового покоління.Surprisingly, the Windows-based Lenovo Yoga Book C930 offers more features than its predecessor on Android.
Дивно, що Lenovo Yoga Book C930 на базі Windows пропонує більше можливостей, ніж попередник Deploying and managing applications for Windows-based mobile devices.
Розгортання і управління додатками для мобільних пристроїв на базі Windows.As a customer, you can choose between Windows-based hosting or Linux hosting powered with distinct features and powered by SSD RAID servers.
Користувачі можуть обрати хостинг на базі Windows або Linux, який працює Installation, configuration, and troubleshooting for Windows-based personal computers.
Досвід установки, настройки і усунення неполадок для персональних комп'ютерів Windows.Being the leader among the Windows-based DBMS, Microsoft SQL Server 2016 has good security, scalability and ease of development.
Будучи безумовним лідером серед СУБД на платформі Windows, Microsoft SQL Server 2016 має гарну захищеність, масштабованість і простоту освоєння.RPG Maker 95 was the first Microsoft Windows-based RPG Maker software.
RPG Maker 95 був першим у серії інструментом RPG Maker для Microsoft Windows.The server may be deployed on Windows-based host and has dozen licensing models depending but not limited to number of processor core quantity which can be used by the server, maximum database size and quantity of users.
Сервіс може бути розміщений на Windows сервері та має дюжину ліцензійних моделей в залежності від кількості користувачів, процесорів, розміру баз даних та ін.Installation, configuration, and troubleshooting for Windows-based personal computers.
Встановлення, налаштування та усунення неполадок для персональних комп'ютерів на базі Windows.There is no need to say once again that every user of Windows-based computers, starting from the moment of the usual login, hears a music fragment playing, and when a certain action is performed, some….
Не треба зайвий раз говорити про те, що кожен користувач комп'ютерів на основі Windows, починаючи з моменту звичайного входу в систему, чує програвання музичного фрагмента, а при вчиненні певної дії- якийсь інший звук.Our engineers are doing everything possible so that the new Yosemite were available in Windows-based applications!
Наші інженери роблять все, щоб нові можливості Yosemite були доступні і в Windows-додатках!After the rise of the MacBook Air, similar Windows-based laptops have seen widespread success, and it's easy to understand why.
Після підйому MacBook Air подібні ноутбуки на базі Windows бачили широкомасштабний успіх, і це легко зрозуміти, чому.They used for attacks specialized software that exploited vulnerabilities of Windows-based servers.
Для атак використовували спеціалізоване програмне забезпечення, яке експлуатувало вразливості серверів на базі ОС Windows".ClickOnce is a Microsoft technology that enables the user to install and run a Windows-based smart client application by clicking a link in a web page.
ClickOnce- технологія Microsoft, що дозволяє користувачеві встановлювати та запускати smart client застосунки під Windows шляхом натискання на посилання на веб-сторінці.If you customize the buttons on your mouse multibutton,they will work in Windows-based programs, and games.
Якщо ви індивідуально налаштували кнопки на своїй багатокнопковий миші,то вони будуть працювати в Windows-програмах та іграх.For years we used one MS DOS restaurantPOS system until we finally found a good Windows-based replacement: Abacre Restaurant Point of Sale.
Протягом багатьох років ми використовували один MS DOS систему ресторан POS,поки ми нарешті не знайшли хорошу заміну для Windows на основі: Abacre Ресторан Точки продажу.Insert special characters OS X† Emoji, mathematical signs, currencies,etc.† in Windows-based programs through the Edit menu.
Вставляйте спеціальні символи OS X† емодзі, математичні знаки,грошові одиниці тощо† в Windows-програмах через меню редагування.This issue causes a Microsoft Foundation Class Library application vulnerability in your Windows-based system that uses the Visual C++ Redist.
Ця проблема стає причиною уразливості програми Microsoft Foundation Class Library у вашій системі на базі Windows, яка використовує Visual C++ Redist.Take advantage of coded UI tests,which automate the testing of user interfaces in Web and Windows-based applications, as well as unit testing, code coverage, and test impact analysis.
Скористайтеся перевагами закодованих тестів користувальницького інтерфейсу,які дозволяють автоматизувати тестування користувацьких інтерфейсів веб-додатків і Windows-додатках, а також модульного тестування, покриття коду та аналізу впливу тестування.
