LARGE PORTION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ایک بڑا حصہ

Examples of using Large portion in English and their translations into Urdu

A large portion of the capital city was leveled.
اس احتجاج کے لیے شہر کا ایک بڑا حصہ سیل کیا گیا تھا

The easiest way to ensure this is to simply not risk a large portion of your account.
اس بات کا یقین کرنے کا سب سے آسان طریقہ صرف آپ کے اکاؤنٹ کا ایک بڑا حصہ خطرہ نہیں ہے

A large portion of marriages is arranged by parents.
شادی کا ایک بڑا حصہ والدین کی طرف سے منظم کیا جاتا ہے

Prehistoric people got all the salt they needed from the meat that made up a large portion of their diet.
پراگیتہاسک لوگوں نے جو گوشت کی ضرورت ہوتی ہے ان میں سے ہر ایک نمک ملتا ہے جو ان کی غذا کا بڑا حصہ بناتا ہے

A large portion of internet searches originate from mobile devices.
آن لائن تلاشوں کا ایک بڑا حصہ موبائل آلات سے آتا ہے

Subsidies will be immediate given for the production of renewable energy and a large portion of the budget will be allocated for this.
قابل تجدید توانائی پرفوری سبسڈی دی جائے گی اور بجٹ کا بڑا حصہ مختص کیا جائے گا

In America, a large portion of food waste is on the consumer-side.
شمالی امریکہ میں استعمال سمندری خوراک کا ایک بڑا حصہ farmed ہے

Your questioner is alluding to secret word salting however is endeavoring to catch you out by just using a large portion of the term.
آپ کا سوال یہ ہے کہ آپ کا قارئین خفیہ الفاظ کی نمائش کے ساتھ منسلک ہے تاہم اگرچہ اصطلاح کا ایک بڑا حصہ استعمال کرکے صرف آپ کو پکڑنے کی کوشش کر رہا ہے

A large portion of the seafood consumed in North America is farmed.
شمالی امریکہ میں استعمال سمندری خوراک کا ایک بڑا حصہ farmed ہے

The last thing you want to do is alienate a large portion of your target audience because they can't access all of your websites.
آخری کام جو آپ کرنا چاہتے ہیں وہ آپ کے ہدف والے سامعین کے ایک بڑے حصے کو الگ کرنا ہے کیونکہ وہ آپ کی سبھی ویب سائٹ تک رسائی حاصل نہیں کرسکتے ہیں

A large portion of us are anxious to be all alone and jump on the main employment that comes our direction.
ہم میں سے ایک بڑا حصہ اکیلے رہنے کے لئے پریشان ہیں اور اس اہم روزگار پر چھلانگ ہیں جو ہماری سمت میں آتی ہے

Health is one of the biggest topics searched for on the web, yet despite its importance a large portion of this information is inaccurate, anecdotal or biased.
صحت ویب پر تلاش کیا سب سے بڑی موضوعات میں سے ایک ہے، ابھی تک اس کی اہمیت کے باوجود اس کی معلومات کا ایک بڑا حصہ، غلط واقعاتی یا متعصب ہے

Young people make up a large portion of your fellow passengers when you take a cruise ship vacation.
جب آپ ایک کروز جہاز چھٹی لے نوجوانوں کو اپنے ساتھی مسافروں کا ایک بڑا حصہ بنا

Of course, taxis don't randomly sample roads, but, given enough taxis, there may be sufficient coverage to provide information about large portions of they city.
بے شک، ٹیکسیوں کو بے ترتیب طور پر سڑکوں کا نمونہ نہیں ہے، لیکن، کافی ٹیکس دیئے گئے، ان کے شہر کے بڑے حصوں کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لئے کافی کوریج ہوسکتی ہے

Andrew Carnegie invested a large portion of his wealth in building public libraries across the United States.
اینڈریو کارنیجی نے امریکہ بھر میں عوامی لائبریریوں کی تعمیر میں اپنے مال کا ایک بڑا حصہ سرمایہ کیا

The Congress functioned through formal meetings such as working groups and official diplomatic functions; however, a large portion of the Congress was conducted informally at salons, banquets, and balls.
کانگریس نے باضابطہ اجلاسوں کے ذریعے کام کیا جیسے ورکنگ گروپس اور سرکاری سفارتی کام۔ تاہم، کانگریس کا ایک بڑا حصہ غیر رسمی طور پر سیلون، ضیافت، اور بالز پر کیا گیا تھا

This is wasted energy because a large portion of the available electricity isn't going toward producing visible light.
یہ برباد توانائی ہے کیونکہ دستیاب بجلی کا ایک بڑا حصہ نظر انداز روشنی کی پیداوار میں نہیں جا رہا ہے

Large portions of the circuitry were left idle at any one step; for instance, the instruction decoding circuitry would be idle during execution and so on.
سرکٹری کے بڑے حصوں کو کسی بھی قدم پر بیکار چھوڑ دیا گیا تھا؛ مثال کے طور پر، ہدایت ڈومیننگ سرکٹری نافذ کرنے اور اسی طرح کے دوران بیکار ہو جائے گا

The government, which is staring at falling revenue and a likely fiscal slippage, wants the RBI to part with a large portion of it Rs 9.6 trillion of its cash surplus, which the central bank has been sternly opposing.
سروے شدہ حکومت، جس میں آمدنی پر گر آمدنی اور احتساب مالی تناسب ہے، یہ بھی چاہتا ہے کہ اس کا ایک بڑا حصہ حصہ لینے کے لئے 9.6 ٹریلین روپے کی نقد اضافی ہے، جس میں مرکزی بینک سخت مخالفت کی ہے

This theory holds that a large portion of the Christian Church eventually became corrupted by pagan influences due to a huge influx of converts.
اس اصول عیسائی چرچ کے ایک بڑے حصے کے آخر میں وجہ سے درمانتریت کی ایک بڑی آمد کے کافر اثرات کی طرف سے خراب ہو گیا ہے کہ ڈگری حاصل کی

So We cursed them because of them constantly breaking their covenant, and hardened their hearts; they shift the Words of Allah from their places, and have forgotten a large portion of the advices that were given to them; and you will constantly learn of deceits from them, except a few; so forgive them and excuse them; indeed Allah loves the virtuous.
تو ان کی کیسی بد عہدیوں پر ہم نے انہیں لعنت کی اور ان کے دل سخت کردیئے اللہ کی باتوں کو ان کے ٹھکانوں سے بدلتے ہیں اور بُھلا بیٹھے بڑا حصہ ان نصیحتوں کا جو انہیں دی گئیں اور تم ہمیشہ ان کی ایک نہ ایک دغا پر مطلع ہوتے رہو گے سوا تھوڑوں کے تو انہیں معاف کردو اور ان سے درگزرو بیشک احسان والے ا لله کو محبوب ہیں

A very large portion of the Kuninda coins are in the name of king Amoghabhuti, and it is believed that coinage under his name continued after his death.[1].
کنندا سکوں کا ایک بہت بڑا حصہ بادشاہ اموگبھٹی کے نام پر ہے، اور یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ان کی وفات کے بعد اس کے نام سے سکوں کا سلسلہ جاری رہا۔[1

And We made a covenant with those who proclaimed,“We are Christians”- they then forgot a large portion of the advices given to them; We have therefore instilled enmity and hatred between them till the Day of Resurrection; and Allah will soon inform them of what they were doing.
اور وہ جنہوں نے دعویٰ کیا کہ ہم نصاریٰ ہیں ہم نے ان سے عہد لیا تو وہ بھلا بیٹھے بڑا حصہ ان نصیحتوں کا جو انہیں دی گئیں تو ہم نے ان کے آپس میں قیامت کے دن تک بَیر اور بغض ڈال دیا اور عنقریب اللہ انہیں بتادے گا جو کچھ کرتے تھے

A large portion of the advantages of activity appear to originate from changes in body piece, by and large wellness and metabolic wellbeing, not simply weight reduction(20).
اضافی طور پر، ورزش کے زیادہ سے زیادہ فوائد جسم کی ساخت، مجموعی فٹنس اور میٹابولک صحت میں بہتری سے آتے ہیں، نہ صرف وزن میں کمی(20

And We made a covenant with those who proclaimed,“We are Christians”- they then forgot a large portion of the advices given to them; We have therefore instilled enmity and hatred between them till the Day of Resurrection; and Allah will soon inform them of what they were doing.
اور جو لوگ کہتے ہیں کہ ہم نصرانی ہیں ان سے بھی پختہ عہد لیا تھا۔ سو جو کچھ بھی انہیں نصیحت کی گئی تھی، جب وہ اس کا بڑا حصہ بھلا بیٹھے۔ تو ہم نے(بطورِ سزا) قیامت تک ان کے درمیان بغض و عناد ڈال دیا۔ اور عنقریب اللہ ان کو بتائے گا کہ وہ(دنیا میں کیا کرتے تھے)

Buffett donated a large portion of the donation, about $30 billion, to the"Bill and Melinda Gates Foundation" established by Bill Gates, the world's richest man, and his wife.
بوفیٹ، وسیع اکثریت عطیہ کرے گا کے بارے میں 30$ بلین دنیا کا امیر ترین شخص بل گیٹس اور ان کی اہلیہ کو عطیہ قائم"بل اینڈ میلنڈا گیٹس فاؤنڈیشن

And We made a covenant with those who proclaimed,“We are Christians”- they then forgot a large portion of the advices given to them; We have therefore instilled enmity and hatred between them till the Day of Resurrection; and Allah will soon inform them of what they were doing.
اور جو اپنے آپ کو نصرانی کہتے ہیں ہم نے ان سے بھی عہد وپیمان لیا، انہوں نے بھی اس کا بڑا حصہ فراموش کر دیا جو انہیں نصیحت کی گئی تھی، تو ہم نے بھی ان کے آپس میں بغض وعداوت ڈال دی جو تاقیامت رہے گی اور جو کچھ یہ کرتے تھے عنقریب اللہ تعالیٰ انہیں سب بتا دے گا

House flippers will focus a large portion of their budget on the kitchen as it is the biggest draw for house shoppers.
یہ گھر خریداروں کے لیے سب سے بڑا ڈرا ہے جیسا کہ گھر فلاپپرس اپنے بجٹ پر باورچی خانے کا ایک بڑا حصہ توجہ دی جائے گی

Entitlement account for the largest portion of the national budget.
یہ قومی آمدنی کا سب سے بڑا حصہ کے لئے اکاؤنٹس

A few people will want to have some tattoos but only a larger portion of the people understand that military tattoo is very powerful and has significance that is attached to it.
کچھ لوگ کچھ ٹیٹو حاصل کرنا چاہتے ہیں لیکن لوگوں کا صرف ایک بڑا حصہ یہ سمجھتا ہے کہ فوجی ٹیٹو بہت طاقتور ہے اور اس سے منسلک اہمیت ہے