LOCALIZED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مقامی

Examples of using Localized in English and their translations into Urdu

Localized with 16 Languages.
کے ساتھ مقامی 16 زبانیں

Others were disrupted by localized closures.
باقی جگہوں پر مقامی بندشوں سے خلل پیدا ہوا

Localized service with 12 supported languages and domestic payment options in over 30 countries.
کے ساتھ مقامی سروس 12 سہولت زبانوں اور اس سے زیادہ میں گھریلو ادائیگی کے اختیارات 30 ممالک

Especially for those who prefer localized service.
خاص طور پر مقامی لوگوں کو پسند کرتے ہیں

Associations: Generally localized to just a few islands in French Polynesia.
ایسوسی ایشن: عام طور پر فرانسیسی پولینیسیا میں صرف چند جزائر پر مقامی

We know this by studying people who have suffered localized brain damage.
ہم پر مقامی دماغ کو نقصان اٹھانا پڑا ہے جو تعلیم حاصل کرنے والے لوگوں کی طرف سے یہ جانتے ہیں

There, the company was able to market its localized product to French electronic tracking company Coppernic.
وہاں، کمپنی اپنی مقامی مصنوعات کو فرانسیسی الیکٹرانک ٹریکنگ کمپنی Coppernic پر مارکیٹ کرنے کے قابل تھا

Forging is a manufacturing process involving the shaping of metal using localized compressive forces.
قائم مقامی compressive فورسز کا استعمال کرتے ہوئے دھات کی تشکیل شامل ایک مینوفیکچرنگ کے عمل ہے

Localized Content: Local news, content and services available in 15 languages will give users easy-to-access and relevant information on-the-go.
مقامی مواد: مقامی خبریں، مواد اور خدمات 15 زبانوں میں دستیاب ہیں جو صارفین کو جلتے پھرتے آسان رسائی اور متعلقہ معلومات دیں گی

Watermark in any language. Localized for many languages.
کسی بھی زبان میں واٹر مارک۔ بہت سی زبانوں کے لئے مقامی

Our forums were originally published in German, but you will find English and other other localized editions, too.
ہمارے فورمز کے اصل جرمن میں شائع کئے گئے تھے، لیکن آپ بھی، انگریزی اور دیگر دیگر مقامی ایڈیشن مل جائے گا

But where there is no bitcoin friendly building in a localized area, we're partnering with classical testing centers.
لیکن جہاں مقامی علاقے میں تھوڑا سا دوستانہ دوستانہ عمارت نہیں ہے، ہم کلاسیکی ٹیسٹنگ مراکز کے ساتھ شراکت دار ہیں

The numbers are staggering, but what exactly is most encouraging is that the growth in markets hasn't been geographically localized.
نمبرز حیرت انگیز ہیں, لیکن کیا سب سے زیادہ حوصلہ افزاہے بازاروں میں اضافہ جغرافیائی مقامی نہیں کیا گیا ہے ہے ہے

Today, Hostinger Web Hosting manages over 29 million users and has established worldwide localized offices with 150 people working across 39 countries worldwide.
آج، Hostinger ویب ہوسٹنگ 29 ملین صارفین سے منسلک کرتا ہے اور دنیا بھر میں 150 ممالک بھر میں کام کرنے والے 39 لوگوں کے ساتھ دنیا بھر میں مقامی دفتروں کو قائم کیا ہے

After their acquisition by the Endurance International Group- the company that also owns BlueHost, HostMonster, iPage, JustHost, and a number of other well-known hosting brands; HostGator began establishing an international presence by offering localized services.
برداشت بین الاقوامی گروپ کی طرف سے ان کے حصول کے بعد- وہ کمپنی جو بلیو ہاسٹ، ہوسٹرمین، آئی پوج، JustHost، اور دیگر معروف ہوسٹنگ برانڈز کا بھی مالک ہے؛ HostGator نے مقامی خدمات کی پیشکش کی طرف سے بین الاقوامی موجودگی قائم کرنے کا آغاز کیا

HostPapa was probably the first in the industry to launch geo-based instances that provided our customers with localized language, currency, ccTLD domain name options and other details that enhanced their overall user experience.
ہوسٹ پیپا شاید صنعت میں سب سے پہلے شاید جیو پر مبنی مثالات شروع کرنے کے لۓ ہمارے صارفین کو مقامی زبان، کرنسی، سی سی ٹی ایل ڈی ڈومین نام کے اختیاری اور دوسرے تفصیلات کے ساتھ فراہم کر سکے جس نے ان کے مجموعی صارف کا تجربہ بڑھایا

We also work with the designing team partners in China, the United States, Germany, Japan etc. for more localized creativity.
ہم نے بھی زیادہ مقامی تخلیقی صلاحیتوں کے لئے چین، امریکہ، جرمنی، جاپان وغیرہ میں ڈیزائننگ ٹیم شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام

We use cookies to save your preferences and provide you with a more localized experience. If you accept our use of cookies you can continue browsing. Please see our Cookie Policy for full details and how you can opt-out.
ہم آپ کی ترجیحات محفوظ کرنے اور آپ کو مزید مقامی تجربہ فراہم کرنے کیلئے کوکیز کا استعمال کرتے ہیں۔ اگر آپ ہمارے کوکیز کے استعمال کو قبول کرتے ہیں تو آپ براؤزنگ جاری رکھ سکتے ہیں۔ مکمل تفصیلات اور آپ کیسے آپٹ آؤٹ کر سکتے ہیں یہ جاننے کیلئے براہِ مہربانی ہماری کوکی پالیسی دیکھیں

The most important change is the integration of the plugin with the WordPress GetText system, which is the way WordPress(and some themes and plugins) provide localized versions of themselves.
سب سے اہم تبدیلی ورڈپریس گیٹ ٹیکسٹ کے نظام کے ساتھ پلگ ان کی مجموعی ہے, جس طرح سے ہے ورڈپریس(اور کچھ تھیمز اور پلگ انز) خود ان کی جانوں مقامی ورژن فراہم

All bottling partners work closely with customers-- grocery stores, restaurants, street vendors, convenience stores, movie theaters and amusement parks, among many others-- to execute localized strategies developed in partnership with our Company. Customers then sell our products to consumers at a rate of more than 1.9 billion servings a day. Learn more about this unique relationship.
تمام باٹلنگ پارٹنرز انتہائی مل جل کر گروسری اسٹورز، ریسٹورنس، خوانچہ فروش، باسہولت اسٹورز، مووی تھیٹرز اوردیگر تفریحی مقامات سمیت اپنے گاہکوں کے ساتھ کام کرتے ہیں تاکہ ہماری کمپنی سے شراکت داری کے نتیجے میں مقامی حکمت عملیوں پر عمل درآمد کرایا جائے۔ صارفین پھر ہماری مصنوعات 1.9 ارب یومیہ کی شرح سے صارفین کو فروخت کرتے ہیں

It will identify innovations that have the potential to improve air quality and provide an environment to test and refine ideas, while using a unique combination of satellite and sensor data to add to a more detailed, localized map of the city's air quality.
یہ ایسی بدعات کی نشاندہی کرے گی جن میں ہوا کے معیار کو بہتر بنانے اور نظریات کو جانچنے اور بہتر بنانے کے لئے ماحول مہیا کرنے کی صلاحیت ہے، جبکہ شہر کے فضائی معیار کے مزید مفصل، مقامی نقشہ میں شامل کرنے کے لئے سیٹلائٹ اور سینسر ڈیٹا کا انوکھا امتزاج استعمال کیا جائے گا

All ingredients for bleach are considered highly caustic and are generally produced in concentrated batches then diluted. All the steps of creating bleach may occur at one localized facility or ingredients may be shipped separately and combined at another. Manufacturing plants ship the final product to a bottling plant or complete the bottling process onsite.
بلیچ کے لئے تمام اجزاء انتہائی کاسٹک سمجھے جاتے ہیں اور عام طور پر اس کو گھٹایا بیچوں میں تیار کیا جاتا ہے اس کے بعد اسے پتلا کردیا جاتا ہے۔ بلیچ بنانے کے تمام اقدامات ایک مقامی سہولت پر ہوسکتے ہیں یا اجزاء الگ سے بھیجے جاسکتے ہیں اور دوسری جگہ مل سکتے ہیں۔ مینوفیکچرنگ پلانٹس حتمی مصنوعات کو بوتلنگ پلانٹ میں بھیج دیتے ہیں یا آن لائن سائٹ پر بوتلنگ کے عمل کو مکمل کرتے ہیں

Success in Goiás' and Minas Gerais' Cerrado allowed the region to expand from 31% to 84% of production, from 1996 to 2001. The development of localized hybrid varieties raised productivity.
گویس اور مائنس گیریس سیرراڈو میں کامیابی نے 1996 سے 2001 تک اس خطے کو 31 فیصد سے 84 فیصد پیداوار تک بڑھنے دیا۔ مقامی ہائبرڈ اقسام کی ترقی نے پیداوری میں اضافہ کیا۔[1

We translate the content of graphics and diagrams and adjust the layout according to the length of the target language text. If documentation contains screenshots of the application, we create localized versions using the running software in the target language.
ہم گرافک اور اشکال کے اندر موجود اجزاء کا ترجمہ کرتے ہیں اور اسے ترجمہ شدہ زبان کے متن کی گنجائش کے مطابق ڈھال دیتے ہیں۔ اگر دستاویز کے اندر اپلیکیشن کے اسکرین شاٹس موجود ہوں تو، ہم جدید ترین زیر استعمال سافٹ ویئر استعمال کرتے ہوئے ترجمہ شدہ زبان کے لوکالائیزڈ ورژنز بناتے ہیں

In 2016, it was moved to Tokyo, Japan for the first time to promoting and sharing the experiences of localizing the game.
میں، اس کھیل کو مقامی بنانے کے تجربات کو فروغ دینے اور اشتراک کرنے کے لئے پہلی بار ٹوکیو، جاپان میں منتقل کردیا گیا تھا

However, Greece, players can use a variety of proposals of foreign operators, which localize your site for Greek users.
تاہم، یونان، کھلاڑی غیر ملکی آپریٹرز کے مختلف قسم کے تجاویز کا استعمال کرسکتے ہیں، جو یونانی صارفین کے لئے اپنی سائٹ کو مقامی بناتے ہیں

As a community, we found a way to think about and work towards localizing food systems, valuing food producers, engaging with nature, transferring the food-producing knowledge to the next generation and making decisions locally.
ایک کمیونٹی کی حیثیت سے، ہمیں فوڈ سسٹم کو لوکلائز کرنے، فوڈ پروڈیوسروں کی قدر کرنے، فطرت کے ساتھ مشغول ہونے، خوراک پیدا کرنے والے علم کو اگلی نسل میں منتقل کرنے اور مقامی طور پر فیصلے کرنے کے بارے میں سوچنے اور کام کرنے کا ایک راستہ ملا

In particular this RKW investment in Egypt localizes material supply for Procter& Gamble which in turn reduces the carbon footprint of diaper materials, develops the local Egyptian economy improving everyday life for Egyptians and ensures consumers have the their brand of choice via a more responsive and environmentally friendly supply chain.
خصوصاً مصر میں یہ آر کے ڈبلیو سرمایہ کری پروکٹر اینڈ گیمبل کے لیے مواد کی فراہمی کو مقامی حیثیت دیتی ہے جو نتیجتاً ڈائپر مواد کے کاربن اثرات کو کم کر تی ہے، مصریوں کی روز مرہ زندگی کو بہتر بنانے کے لیے مصر کی مقامی معیشت کو ترقی دیتا ہے اور اس امر کو یقینی بناتا ہے کہ صارفین کو اپنی پسند کے برانڈ ایک زیادہ تیز اور ماحول دوست رسدی زنجیر کے ذریعے ملیں