MIDST Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بیچ
• وسط
• ۱۵
• اندر
• بیچ میں
• بِیچ

Examples of using Midst in English and their translations into Urdu

Midst of the city.
شہر کے وسط میں

Out from their midst.
اُن سے اُسی دور

Midst of the ship.
جہاز کے وسط میں

We see you in our midst.
تجھے میں اپنے اندر دیکھتی ہوں

Midst lote-trees thornless.
وہ بے خار بیریوں

In their midst forever.”.
رہا کریں اُن میں مُدام(ہمیشہ)

Do thou appear in our midst!
کہ آپ ہمارے گروپ میں آ رہے ہیں

In the midst of your pain.
وہیں اپنے مرکز درد میں

He who hanged on earth in the midst of the waters.
کہ جس زمین پہ کھلتے تھے باغ پانی میں

In the midst of their pain.
وہیں اپنے مرکز درد میں

He who did hang the land in the midst of the waters.
کہ جس زمین پہ کھلتے تھے باغ پانی میں

Here in our midst He is standing to-day.
ہمارے سامنے وہ کوستی ہیں ان کو تو ہر دن

And by His Spirit He is in the midst of those.
اس کے راستوں میں پڑے اس کے جانثاروں کی قسم

On the willows in the midst thereof we hung up our instruments.
وہاں بَید کے درختوں پر ان کے وسط میں ہم نے اپنی سِتاروں کو ٹانگ دیا

If he is guilty, drive him from our midst.
اگر خرابی ہمارے اپنے اندر ہے تو ہمیں خود اسے دور کرنا ہے

Upon the willows in the midst of it we hung our harps.
وہاں بَید کے درختوں پر ان کے وسط میں ہم نے اپنی سِتاروں کو ٹانگ دیا

A rebuke is therefore given them for suffering in their midst-.
درد ہو گا تو اِن ہی میں کِسی کے سبب سے ہوگا

And He took Israel from their midst, for His kindness is eternal.
اور اِسرائؔیل کو ان میں سے نِکال لایا۔ کہ اس کی شفقت ابدی ہے

Whenever two or three are gathered in my name I am in their midst.
کِیُونکہ جہاں دو یا تین میرے نام پر اِکٹھّے ہوں میں اُن کے بِیچ میں ہوں

Upon the poplar trees in the midst of her, we hung up our harps.
وہاں بَید کے درختوں پر ان کے وسط میں ہم نے اپنی سِتاروں کو ٹانگ دیا

Then he looks, and sees him in the midst of Hell.
پھر جب وہ جھانک کر دیکھے گا تو اسے جہنم کے وسط میں پائے گا

So he looked down and saw him in the midst of the Fire.
پھر جب وہ جھانک کر دیکھے گا تو اسے جہنم کے وسط میں پائے گا

Then he looks, and sees him in the midst of Hell.
یہ کہہ کر جونہی وہ جھکے گا تو جہنم کی گہرائی میں اس کو دیکھ لے گا

And he will look and see him in the midst of the Hellfire.
پھر جب وہ جھانک کر دیکھے گا تو اسے جہنم کے وسط میں پائے گا

Then he looked down and saw him in the midst of hell.
یہ کہہ کر جونہی وہ جھکے گا تو جہنم کی گہرائی میں اس کو دیکھ لے گا

He looked down and saw(his friend) in the midst of Hell.
یہ کہہ کر جونہی وہ جھکے گا تو جہنم کی گہرائی میں اس کو دیکھ لے گا

The Holy God would not now make his dwelling in the midst of such a people.
کوچے میں ترے اب شادؔ نہیں لے پاک خدا نے کی یہ زمیں

Do they not see the birds held(flying) in the midst of the sky?
آیا وہ ان پرندوں کو نہیں دیکھتے جو وسط آسمان میں تسخیر شدہ ہیں۔?

See, I am sending you out like lambs into the midst of wolves.
جاؤ۔ دیکھو مَیں تُم کو گویا برّوں کو بھیڑیوں کے بِیچ میں بھیجتا ہُوں

Do not let them depart from your eyes; keep them in the midst of your heart.
اسکو اپنی آنکھ سے اوجھل نہ ہونے دے۔اسکواپنے دل میں رکھ