PROSTRATE YOURSELVES Meaning in Urdu - translations and usage examples

• سجدہ
• سجدہ کرو
• آگے جھک جاؤ، تو
• سجدے کرو
• سجده کرتے رہو
• جھکو تو

Examples of using Prostrate yourselves in English and their translations into Urdu

Prostrate yourselves before Allah, and serve Him.
جھک جاؤ اللہ کے آگے اور بندگی بجا لاؤ

And when it is said to them:‘Prostrate yourselves to Ar-Rahman!'.
اور جب کہیئے اُن کو، سجدہ کرو رحمٰن کو

So prostrate yourselves before Allah and worship.
تو اللہ کے لیے سجدہ اور اس کی بندگی کرو

When it is said to them,'Prostrate yourselves!' they prostrate not.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ تم(اﷲ کے حضور) جھکو تو وہ نہیں جھکتے

So prostrate yourselves to Allah and worship Him!
تو اللہ کے لیے سجدہ اور اس کی بندگی کرو!

Bow down, prostrate yourselves, and adore your Lord.
رکوع کرو اور سجدہ کرو اور بندگی کرو اپنے رب کی

So prostrate yourselves before God and worship him.
تو اللہ کے لیے سجدہ اور اس کی بندگی کرو

Bow down and prostrate yourselves, and serve your Lord.
رکوع کرو اور سجدہ کرو اور بندگی کرو اپنے رب کی

Prostrate yourselves before Allah, and serve Him.
سو اﷲ کے لئے سجدہ کرو اور(اُس کی) عبادت کرو

Rather prostrate yourselves before Allah and serve Him.
پس الله کے آگے سجدہ کرو اور اس کی عبادت کرو

Prostrate yourselves before Allah, and serve Him.
پس اللہ کے لئے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو

Rather prostrate yourselves before Allah and serve Him.
اب اللہ کے سامنے سجدے کرو اور(اسی) کی عبادت کرو

Prostrate yourselves not to the sun” nor to the moon.
(لہٰذا) سجدہ نہ کرو سورج کو اور نہ چاند کو

So prostrate yourselves to Allah and worship Him!
پس الله کے آگے سجدہ کرو اور اس کی عبادت کرو!

So prostrate yourselves before God and worship him.
سو اﷲ کے لئے سجدہ کرو اور(اُس کی) عبادت کرو

So prostrate yourselves to Allah and worship Him!
سو اﷲ کے لئے سجدہ کرو اور(اُس کی) عبادت کرو،!

So prostrate yourselves to Allah and worship Him!
پس اللہ کے لئے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو۔!

So prostrate yourselves before God and worship him.
پس اللہ کے لئے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو

Prostrate yourselves before God, and worship Him alone!
پس الله کے آگے سجدہ کرو اور اس کی عبادت کرو!

So prostrate yourselves before Allah and worship(Him).
سو اللہ کے لئے سجدہ کرو اور(اُس کی) عبادت کروo

Prostrate yourselves before God, and worship Him alone!
تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو!

Prostrate yourselves before God, and worship Him alone!
اب اللہ کے سامنے سجدے کرو اور(اسی) کی عبادت کرو!

So prostrate yourselves before Allah and worship.
تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو

So prostrate yourselves to Allah and worship Him!
تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو!

So prostrate yourselves before Allah and worship.
اب اللہ کے سامنے سجدے کرو اور(اسی) کی عبادت کرو

So prostrate yourselves to Allah and worship Him!
اب اللہ کے سامنے سجدے کرو اور(اسی) کی عبادت کرو!

So prostrate yourselves before God and worship him.
اب اللہ کے سامنے سجدے کرو اور(اسی) کی عبادت کرو