WAKING Meaning in Urdu - translations and usage examples

• جاگتے
• بیدار
• جاگ

Examples of using Waking in English and their translations into Urdu

Waking black friend.
سیاہ لڑکے کو دوست جاگ

And all the dreamers are waking.
خوابیدہ ہیں سب طالع عباس ہے بیدار

Waking up is a choice.
نشہ کرنا ایک انتخاب ہے

I have dreams waking in me.
خواب میں ہوں کہ بیدار ہوں میں

But the big sleep from which there is no waking.
خوابِ غفلت سے جو بیدار نہیں ہو سکتا

Waking up the trees;, teaching them to speak.
انہیں بات کرنے کی تعلیم دے، درختوں جاگ

It's consuming your every waking hour.
ہر گھڑی رہتی ہوں مدہوش تیری چاہت میں

Nocturia- Waking from sleep to urinate.
Supplications On Waking From Sleep- نیند سے بیدار

My paintings are like waking dreams.
میرے خواب ہیں ایسے جیسے نابینے کے خواب

Waking up the trees, teaching them to speak. Talking trees.
انہیں بات کرنے کی تعلیم دے، درختوں جاگ

The pressure to sleep builds with every waking hour.
خون ہو جاتا ہے ہر ساعتِ بیدار کا خواب

Waking up early and setting my intentions for the day.
صبح جلدی اٹھیں اور آج کے دن کیلئے اپنا مقصد سوچیں

Are you having trouble sleeping or waking from sleep?
تو جاگتی ہے یا تیری باتیں ہیں خواب میں?

It is this time that is ideal for waking up and waking up on time, having a couple more hours left before work.
یہ اس وقت ہے جو وقت سے اٹھنے اور جاگنے کے لئے مثالی ہے، جس سے کام سے پہلے دو گھنٹے باقی رہتی ہے

If you practice 20 minutes of yoga a day on waking.
اگر آپ ایک دن یوگا کے 20 منٹ پر جاگتے ہیں

Disrupted sleep patterns, often waking up to three times a.
رکاوٹ نیند کے پیٹرن، اکثر تین بار تک جاگتے ہیں

But don't let all of your grown-up commitments and responsibilities consume all your waking hours.
لیکن آپ کے تمام بڑے پیمانے پر وعدے اور ذمے داروں کو آپ کے تمام جاگتے گھنٹوں کا استعمال نہیں کرتے

And thou wouldst have deemed them waking though They were asleep”(Qur'an 18:18).
آپ خیال کرتے کہ وہ بیدار ہیں، حالانکہ وہ سوئے ہوئے تھے

Practical Use and Risk of Modafinil, a Novel Waking Drug.
عملی ناگزیر اور موڈافینیل کے خطرے، ایک ناول ویک ڈرگ

So feel free to spend every waking minute on this site without any worries.
لہذا کسی بھی خدشات کے بغیر اس سائٹ پر ہر جاگتے منٹ خرچ کرنے کے لئے آزاد محسوس کرتے

If a sleeping Man thinks without knowing it, the sleeping and waking Man are two Persons.
جب انسان باطنی حواس کا ادراک کر لیتا ہے تو خواب اور بیداری دونوں حالتیں اس کے لئے یکساں ہو جاتی ہیں

But I have spent every waking moment of my life working for the right of every woman to live her full potential.
لیکن میں نے اپنی زندگی کا ہر جاگتا لمحہ خرچ کیا ہے ہر عورت کے حقوق کے لئے تاکہ وہ وہ اپنی زندگی بھرپور طریقے سے گزار سکے

Three to five times every waking minute.
دو یا ایک دن 3000 اوقات؟- تین سے پانچ مرتبہ ہر جاگتے منٹ

Yep, due to being stiff and not having taken pain meds for over 8 hours while sleeping, this process takes me 1+45, whereas before my injury, I could be out the door 30 minutes after waking.
جی ہاں, وجہ سخت ہونے کی وجہ سے اور اس سے زیادہ کے لئے لیا درد meds کے نہ ہونے کے لیے 8 سوتے وقت کے گھنٹے, اس عمل کو مجھ سے لیتا ہے 1+45, میرے چوٹ کی وجہ سے پہلے جبکہ, میں نے دروازے سے باہر ہو سکتا ہے 30 جاگتے کے بعد منٹ

There's no better feeling than falling asleep on a gently moving train and waking the next morning at your destination, mere minutes from the slopes.
اپنی منزل مقصود پر ایک آہستہ چلتی ٹرین پر سوتے اور جاگتے اگلی صبح سے بہتر کوئی احساس نہیں ہے, ڑلانوں سے صرف منٹ

Since pinworms often exit the anus while the infected person sleeps, you should conduct a tape test upon waking in the morning.
چونکہ پنواڈور اکثر غصہ سے باہر نکلتا ہے جبکہ متاثرہ شخص سوتا ہے، آپ کو صبح میں جاگتے ہوئے ٹیپ ٹیسٹنگ کرنا چاہئے

Adolescents fight for freedom, not only physical nature, such as prolonged waking, going out and retreat, but also for the freedom of their own opinions, their own views and their own needs.
نوجوانوں کو آزادی کے لئے لڑنا، نہ صرف جسمانی فطرت، جیسے طویل جاگتے، باہر جانے اور پیچھے جانے، بلکہ ان کی اپنی رائے، آزادی اور ان کی اپنی ضروریات کی آزادی کے لئے بھی

In the artist's letters we soon learn to recognize the euphemisms that are used to disguise the licentiousness that seems to occupy most of these men's waking hours.
آرٹسٹ کے خطوط میں ہم جلد ہی ایسے آتمیمم کو تسلیم کرتے ہیں جو لائسنس کو چھپانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جو ان میں سے زیادہ تر مردوں کے جاگتے ہوئے گھنٹوں پر قبضہ کرتے ہیں

Yelling and screaming one's lungs out and insulting one's partner only leads to loss of one's voice, waking up the kids and the probably the rest of neighbourhood.
چللا اور باہر سے ایک کے پھیپھڑوں چللا اور توہین ایک ساتھی سے صرف ایک کی آواز کے نقصان کی طرف جاتا ہے, بچوں اور پڑوس کی شاید باقی جاگ

Disturbed sleep- for example, finding it difficult to fall asleep at night or waking up very early in the morning.
نیند کے معمول میں خلل۔ مثلاً رات کو سونے میں دشواری ہونا یا صبح جلدی اٹھ جانا