WOULD BEGIN Meaning in Urdu - translations and usage examples

• شروع ہوگا
• شروع ہوجائے گا

Examples of using Would begin in English and their translations into Urdu

He asked when it would begin.
پھر پوچھا یہ کب شروع ہوگا

The job would begin immediately….
تو پھر کام فوراً شروع ہو جانا چاہئے

The next phase would begin.
اب اگلا مرحلی شروع ہونے کو تھا

And so we would begin[by speaking] about change itself.
بہت پہلے ہم اپنا فیصلہ تبدیل کر لیتے

Then the conversation would begin.
پھر گفتگو شروع ہو جائے گا

And you would begin to weave, but not by my spirit.
اور تم باندھا شروع ہوگا, لیکن نہیں میری روح سے

The next confrontation would begin soon.
اگلا مقابلہ بہت جلد شروع کیا جائے گا

And the month would begin at the first sighting of the new moon.
یہ موسم نئے چاند کی پہلی نظر کے ساتھ شروع ہوتا ہے

If it is asked: why did Allah not tell us when the Hour would begin?
اگر یہ کہا جائے کہ اللہ تعالی نے ہمیں قیامت قائم ہونے کے وقت کا کیوں نہیں بتایا؟?

Student: Your arm would begin to ache.
ایک طالب علم: آپ کی بازو درد کرنا شروع کردے گی

Did the Prophet(peace and blessings of Allaah be upon him) know when the Hour would begin?
کیا نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو علم تھا کہ قیامت کب قائم ہوگی؟?

Your arm would begin to ache' said one of the student.
آپ کے بازو میں درد شروع ہوجائے گا”۔ طلباء میں سے ایک نے جواب دیا

One of us would go home and then the whole thing would begin again.
لیکن جیسے ہی ان کی جگہ میں اکیلے چھوڑ آئے گا، اور سب کچھ ایک بار پھر شروع ہو جائے گا

And then you would begin, with shame, to take the last place.
اور پھر آپ کو شروع ہوگا, شرم کے ساتھ, آخری جگہ لینے کے لئے

If one of the believers began to neglect their time in prayer their path would begin to grow grass.
ہوتی اس سے پہلے ہر مسلمان کے گھر جائیں اور اسے بتائیں کہ نماز کا وقت ہوگیا ہے

The finger pointing and gossip would begin just because of the status of your home.
طاقت اور اثر ورسوخ کا آغاز تو اپنے گھر سے ہی ہوتا ہے

He said that from that moment He would hold me in His hand, and the light would begin to dawn in me.
انہوں نے کہا کہ اس کے ہاتھ میں انہوں نے اس لمحے سے مجھے پکڑو، اور روشنی مجھ میں طلوع فجر سے شروع ہوگا

After we stopped crying, Mommas would begin the loudest, most warming purr.
ہم رونا بند کر دیا کے بعد, ماں loudest شروع ہوگا, سب سے زیادہ حدت میاؤں

The Israeli newspaper Haaretz had reported that indirect negotiations between Palestinians and Israelis would begin no later than mid-May.
اسرائیلی اخبار ہاریٹز(Haaretz) نے بھی اتوار کے روز یہ خبر دی کہ اسرائیل اور فلسطینیوں کے درمیان بالواسطہ مذاکرات مئی کے وسط تک دوبارہ شروع ہوجائیں گے

In those times, leather decay would begin after only a short time making for a very inefficient process.
ان کے زمانے میں, چمڑے کے تنزل وقت کے بعد صرف ایک مختصر بنانے کے لئے ایک بہت ہی سست عمل شروع کرے گا

After this training, the volunteers had to pass a relatively easy quiz- correctly classifying 11 of 15 galaxies with known classifications- and then the volunteer would begin real classification of unknown galaxies through a simple web-based interface(Figure 5.3).
اس تربیت کے بعد، رضاکاروں پر جانا جاتا ہے کے ساتھ ایک نسبتا آسان کوئز-صحیح درجہ بندی میں 15 میں سے 11 کہکشاؤں منظور تھا درجہ بندی-اور پھر رضاکار ایک سادہ ویب کی بنیاد پر انٹرفیس(چترا 5.3) کے ذریعے نامعلوم کہکشاؤں کے حقیقی درجہ بندی کے شروع ہوگا

Muzaini asked if the training would begin the day before or not, to which the Saudi consul replied to him saying,"Yes, they say it will.".
احمد عبداللہ المزینی نے پوچھا کہ کیا ٹریننگ دن پہلے شروع ہوگی یا نہیں، جس پر سعودی قونصل نے جواب دیا کہ' ہاں وہ کہہ رہے ہیں کہ ہوگی‘

Hastings also confirmed that Netflix would begin offering HDR(high dynamic range) content later this year.
ریڈ ہیسٹنگ کا یہ بھی کہنا تھا کہ نیٹ فلکس اس ہی سال ہائی ڈائنامک رینج(ایچ ڈی آر) نشریات کا بھی آغاز کر دے گی

The U.S. State Department said Kerry would begin his Nov. 22-24 Middle East visit in Abu Dhabi, after which he would come to Israel and the Palestinian territories.
امریکی وزارت خارجہ نے کہا ہے کہ جان کیری 22 اور 24 نومبر کے دوران اپنے مشرق وسطیٰ کے دورے کا آغاز ابو ظہبی سے کریں گے جس کے بعد وہ اسرائیل اور فسلطینی علاقوں میں بھی جائیں گے

President Mohamed Morsi had said the polls would begin on April 22, taking place in four stages over two months.
مصری صدر محمد مرسی نے اعلان کیا تھا کہ انتخابات بائیس اپریل سے شروع ہوں گے، اور یہ سلسلہ دو ماہ میں چار مرحلوں میں پورا کیا جائے گا

He added that all Palestinian factions would begin wider negotiations on the formation of a national unity government in the coming two weeks.
انہوں نے یہ بھی کہا کہ فلسطین کی تمام تنظیمیں آئندہ دو ہفتوں کے دوران ایک قومی اتحادی حکومت بنانے کے لیے مذاکرات کا آغاز کرسکتی ہیں

New York governor Andrew Cuomo announced that New York State trials of chloroquine and hydroxychloroquine would begin on 24 March. On 28 March, the FDA authorized the use of hydroxychloroquine sulfate and chloroquine phosphate under an Emergency Use Authorization(EUA).
نیو یارک کے گورنر اینڈریو کومو نے اعلان کیا کہ کلوروکین اور ہائیڈرو آکسی کلوروکین پر نیویارک کی سرکاری تجربات 24 مارچ سے شروع ہوں گے۔ 28 مارچ کو، ایف ڈر ہے نے ایک ہنگامی استعمال کی اجازت(ای یو اے) کے تحت ہائیڈرو آکسی کلورکین سلفیٹ اور کلوروکین فاسفیٹ کے استعمال کی اجازت دے دی

At another rally, he said Turkey would begin trading in local currencies with Russia, China and Iran.
رواں سال کے آغاز میں ترکی نے کہا تھا کہ وہ ایران، چین اور یوکرائن کے ساتھ ڈالر کے بجائے مقامی کرنسیوں میں تجارت کرنے کا نظام بنا رہا ہے

While most footballers from similar football stock would begin their career at the age of 6, young Solari never took football serious as a kid.
جبکہ فٹ بال اسٹاک سے زیادہ تر فٹ بالرز نے 6 کی عمر میں اپنے کیریئر شروع کردیے، نوجوان سولری نے کبھی بھی بچے کے طور پر فٹ بال کو سنگین نہیں لیا