What is the translation of " A COMPOSITION " in Vietnamese?

• thành phần
• bố cục
• sáng tác
• chế phẩm
• tác phẩm

Examples of using A composition in English and their translations into Vietnamese

I truly believe that aperture is a composition tool.
Tôi thực sự tin rằng khẩu độ là một công cụ sáng tác.

It is a composition of 333 islands and 522 small islets.
Nó là một thành phần của 333 hòn đảo và 522 đảo nhỏ.

The nodal points of intersection of each line will be the most important part of a composition.
Các điểm nút giao điểm của mỗi đường sẽ là phần quan trọng nhất của một tác phẩm.

Such a composition will ensure the correct posture of the child.
Thành phần như vậy sẽ đảm bảo tư thế đúng của trẻ.

Tincture of the wax moth larvae is a composition of ethyl alcohol with floating caterpillars.
Tincture của ấu trùng sáp moth là một thành phần của rượu ethyl với sâu bướm nổi.

Such a composition can kill silverfish if sprayed in insect habitats.
Thành phần như vậy có thể giết chết cá bạc nếu phun trong môi trường sống côn trùng.

Try to heat the small paper and other things separated to put, to prevent contamination of the bisphenol A composition.
Cố gắng để nóng giấy vé nhỏ và những thứ khác để riêng biệt, để ngăn ngừa ô nhiễm của thành phần bisphenol A.

When balanced, a composition appears stable and visually right.
Khi cân bằng, các thành phần xuất hiện ổn định và đúng trực quan.

Try to heat the small ticket paper and other things to separate, to prevent contamination of the bisphenol A composition.
Cố gắng để nóng giấy vé nhỏ và những thứ khác để riêng biệt, để ngăn ngừa ô nhiễm của thành phần bisphenol A.

It is a composition of three chemicals with safe and efficient features.
Nó là một thành phần của ba hóa chất với tính năng an toàn và hiệu quả.

However, almost all cameras with live view mode will allow you to see a composition grid when using this function.
Tuy nhiên, hầu hết tất cả các máy ảnh có chế độ xem trực tiếp sẽ cho phép bạn xem lưới bố cục khi sử dụng chức năng này.

Mezzena was a composition student of Sangiorgi, who was a student of Schoenberg's.
Mezzena đã học sáng tác với Sangiorgi, một học trò của Schoenberg.

About a thousand of these extrasolar planets- known as exoplanets- may be rocky and have a composition similar to Earth's.
Khoảng một ngàn trong số các hành tinh ngoài hệ mặt trời này- được gọi là ngoại hành tinh- có thể là đá và có thành phần tương tự Trái đất.

I was taking a composition class, and we were learning how to write persuasive essays.
Tôi đã tham gia một lớp sáng tác, và chúng tôi đã học cách viết các bài luận.

As the basaltic magma melts the granite bed it produces granitic magma, and such a mixture of magma has a composition of both granite and basalt.
Khi magma bazan làm tan chảy lớp đá granit, nó tạo ra magma granit, và một hỗn hợp magma như vậy có thành phần của cả đá granit và đá bazan.

It can be considered a composition of simple learning modules that make up each layer.[18].
Nó có thể được coi là một hàm hợp các mô- đun học đơn giản tạo thành mỗi lớp.[ 18].

Some models of mechanical pumps in a HPLC instrument can mix multiple solvents together in ratios changing in time, generating a composition gradient in the mobile phase.
Một vài mẫu bơm cơ trong thiết bị HPLC có thể trộn nhiều dung môi với nhau trong những tỉ mà thay đổi theo thời gian, tạo ra thành phần gradient trong pha động.

Creating a composition of different colors inroom, take into account the introduction of individual accents accents.
Tạo một bố cục của các màu khác nhau trongphòng, có tính đến việc giới thiệu dấu trọng âm cá nhân.

At the same time, the use of a long-developed insecticide in a composition can indicate the possible emergence of resistance in several generations of insects.
Đồng thời, việc sử dụng một loại thuốc trừ sâu phát triển lâu dài trong chế phẩm có thể cho thấy sự xuất hiện khả năng kháng thuốc ở một số thế hệ côn trùng.

When you are using a diagonal fisheye lens, distortions at the four corners of the image may become more pronounced depending on the angle and position, so attention is needed when choosing a composition.
Khi bạn sử dụng một ống kính mắt cá chéo, hiện tượng méo ở bốn góc ảnh có thể rõ hơn tùy vào góc và vị trí chụp, do đó cần chú ý khi chọn bố cục.

An invention is considered useful if it falls into any of these categories- an improvement, a composition of matter, a manufacture, a machine or a process.
Sáng chế được coi là có ích nếu nó rơi vào bất kỳ loại nào trong số này- cải tiến, thành phần vật chất, sản xuất, máy móc hoặc quy trình.

For example, finding a composition for a shot, cover a lot of angles of an environment design, or to find a pose, attitude and silhouette for a character.
Ví dụ, để tìm bố cục cho một cảnh, bao gồm thật nhiều góc của thiết kế không gian, hoặc để tìm ra một dáng, thái độ và bóng dáng cho một nhân.

Using this guideline, to achieve the 80-bit strength recommended for high security(non-military) by NIST, a passphrase would need to be 58 characters long, assuming a composition that includes uppercase and alphanumeric.
Sử dụng hướng dẫn này, để đạt được 80 bit sức mạnh được đề xuất cho an ninh cao( phi quân sự) bởi NIST, cụm từ mật khẩu sẽ cần dài 58 ký tự, giả sử bố cục bao gồm chữ hoa và chữ số.

So we are better able to appreciate a composition because Ozu lets us notice its lines and weights and tones-- which always reflect his exact feeling about the scene.
Chúng ta có thể đánh giá được bố cục tốt hơn bởi vì Ozu cho phép ta nhận ra những đường nét, sức nặng và tông màu- những thứ luôn luôn phản ánh cảm nhận chính xác của ông đối với cảnh quay.

L plate and pipes exhibit similar properties and in some cases are stocked with Dual Certification, where it is concluded that each item has a composition and properties which conform to both types of steel.
Tấm và ống Inox 304& 304L có các tính chất tương tự và trong một số trường hợp nhất định được lưu trữ với Chứng nhận kép, trong đó kết luận rằng mỗi mặt hàng đều có các thuộc tính và chế phẩm tuân thủ cả hai loại thép.

For example, you can direct After Effects to reorder the layers in a composition, find and replace source text in text layers, or send an e-mail message when rendering is complete.
Ví dụ: bạn có thể chuyển hướng After Effects để sắp xếp lại các layer trong bố cục, tìm và thay thế văn bản trong văn bản hoặc gửi thông báo email khi hiển thị hoàn tất.

The resulting liquid has a composition identical to that of the vapor, so simple distillation is used when components have greatly different boiling points or to separate volatile from non-volatile components.
Chất lỏng thu được có thành phần giống hệt với hơi, vì vậy việc chưng cất đơn giản được sử dụng khi các thành phần có điểm sôi khác nhau rất lớn hoặc để tách chất bay hơi khỏi các thành phần không bay hơi.

Stravinsky's use of motivic development(the use of musical figures that are repeated in different guises throughout a composition or section of a composition) included additive motivic development.
Stravinsky sáng tác bằng phương pháp phát triển motif( có nghĩa là sử dụng các mẫu hình âm nhạc được lặp đi lặp lại trong dưới các dạng khác nhau trong tác phẩm hoặc một phần tác phẩm) bao gồm cả phát triển các motif phụ.

The gas released at the surface has a composition that is a mass-flow average of the magma exsolved at various depths and is not representative of the magma conditions at any one depth.
Khí thoát ra ở bề mặt có thành phần là trung bình dòng chảy của mắc ma thoát ra ở các độ sâu khác nhau và không đại diện cho các điều kiện mắc ma ở bất kỳ độ sâu nào.

Whether you are writing an essay for a composition class, or you are sending a letter to a newspaper editor, having a carefully crafted argument with solid evidence will make your writing more convincing and effective.
Cho dù bạn viết luận cho lớp học phần, hay gửi thư tới biên tập viên báo thì lập luận vững vàng cùng bằng chứng xác thực sẽ giúp bài luận của bạn thuyết phục và hiệu quả hơn.